ষাটতম অধ্যায় সকলের ভ্রমণ

“ভ্রমণ, মন্দ নয় তো! তাহলে আমি凝芷 ও বাকিদেরও ডেকে পাঠাই, তারা তো আমাদের দু’জনকে একসঙ্গে কখনও দেখেনি।”师含雪 হাসিমুখে বলল।

“ভালো কথা, তাহলে আমরা পরশু রওনা দিই। তবে কোথায় যাওয়া ভালো হবে?”师含冰 জিজ্ঞেস করল, “আমি তো এখানে খুব বেশি পরিচিত নই।”

师含雪 একটু ভাবল, তারপর বলল, “চাঁদ দেখা হ্রদে চল। এই ঋতুতে ওখানে যাওয়াই সবচেয়ে ভালো।”

“বোনের নির্বাচিত জায়গা নিশ্চয়ই অনন্য।”师含冰 হাসল।

“চাঁদ দেখা হ্রদে?”师গৃহিণী বিস্ময়ে বললেন, “含冰 হঠাৎ করে含雪-র সঙ্গে বাইরে যেতে চাইছে কেন?”

“এই ব্যাপারটা আমিও অদ্ভুত মনে করছি, বড় মেয়েটি কী পরিকল্পনা করছে বুঝতে পারিনি, তাই বিশেষভাবে আপনাকে জানাতে এলাম,”伊云 বলল।

“মেয়েরা এভাবে এদিক-ওদিক ঘোরাঘুরি করে কেন? আমি含雪-কে বলে দেব, যেন ও না যায়।”师গৃহিণী বলেই উঠে দাঁড়াতে গেলেন।

“গৃহিণী, এটা মোটেই উচিত হবে না,”伊云 বলল, “আপনি যেতে নিষেধ করলে小姐 নিশ্চয়ই কারণ জানতে চাইবে, তখন কী বলবেন?”

师গৃহিণী চুপসে গেলেন। তো আর বোনের সমস্যার কথা বলা যাবে না, বা শত্রুতা আছে এসবও নয়। তাহলে তো আগের ঘটনাগুলো টেনে বেরোবে, একদমই চলবে না।

“তাহলে这样 করো,伊云,含雪-কে গিয়ে বলো, বাইরে যেতে চাইলে তুমি,顾朦 আর肖力—তোমরা সবাই ওদের সঙ্গে যাবে, না হলে বাইরে যাওয়াই যাবে না।”师গৃহিণী দৃঢ়ভাবে বললেন।

伊云-র মুখে কথাগুলো শুনে师含雪 ক্লান্ত হয়ে পড়ল, “মা-ও না! একটু ঘুরতে যাওয়া নিয়ে এত লোক সঙ্গে নিতে হবে?”

“小姐, দুঃখ করো না, গৃহিণী তোমার ভালো চায় বলেই এমনটা করছেন,”伊云 বোঝানোর চেষ্টা করল।

“তাও একটু বাড়াবাড়ি হয়ে গেল না?”师含雪 মুখ ফুলিয়ে বলল, “凝芷 ওরা তো একজন করে দাসী নিয়ে যায়, আমি তিনজন নিয়ে যাব! বেশ অস্বস্তিকর।”

“小姐 ভুলে যেয়ো না, যে লোকটা আগের বার তোমাকে অপহরণ করেছিল, তোমার নিরাপত্তার দিকে খেয়াল রাখা উচিত। বেশি লোক খারাপ নয়, সাবধানের মার নেই,”伊云 ধৈর্য ধরে বলল।

“ঠিক আছে।” অপহরণকারীর কথা মনে পড়তেই师含雪 অবশেষে মেনে নিল। “তাহলে家玉-কে-ও সঙ্গে নিই। ওর রান্না ভালো, আর师বাড়িতে আসার পর তেমন বাইরে যায়নি, এবার সঙ্গে নিয়ে গেলে ও-ও একটু মুক্ত বাতাস পাবে, মনটাও ভালো হবে।”

“小姐, এবার তো তোমার আর লোক বেশি নিয়ে যাওয়া নিয়ে অভিযোগ নেই?”伊云 দুষ্টু হাসি দিল।

师含雪 নাক কুঁচকে বলল, “তুমি কেবল আমার কথা কেটে দাও।”

শিগগিরই যাত্রার দিন এসে গেল। খুব ভোরে师含雪 সাধারণ পোশাক পরে师含冰-র ঘরের দরজায় অপেক্ষা করছিল।

师含冰 একেবারে সাদা পাতলা পোশাক পরে বেরিয়ে এল, অপরূপ সুন্দর, যেন পবিত্র শাপলা।

“দিদি, তুমি সত্যিই খুব সুন্দর,”师含雪 আন্তরিক প্রশংসা করল।

师含冰 হেসে বলল, “আমরা তো জমজ, তুমি আমাকে প্রশংসা করলে নিজেকেই করছ।”

师含雪 একটু লজ্জা পেয়ে হাসল।

“দিদি, আমরা জমজ হলেও, দেখো, আমার এই লাল পোশাকটা বেশ চড়া, তোমার সাদা পোশাকের মতো নির্মল নয়, যেন জলের শাপলা।”

师含冰ও প্রশংসা করল, “তোমার লাল পোশাকটা অন্য কারও গায়ে থাকলে চটকদার লাগত, কিন্তু তোমার গায়ে সেটা যেন টকটকে পুষ্প, বেশ মানিয়েছে।”

“小姐, সময় হয়ে যাচ্ছে, আমাদের রওনা দেওয়া উচিত, না হলে薛小姐 ওরা অপেক্ষা করতে করতে অধৈর্য হয়ে যাবে।”伊云 তাগাদা দিল। মনে মনে বলল, প্রশংসা-টুশংসা সব ফাঁকি, বাড়াবাড়ি কোনো বোনের টান নেই, আগের ঘটনা মনে থাকলে তো কথাই ছিল না।

“ঠিকই বলেছ, চলা উচিত। দিদি, মা তোমার দাসী扶柳-কে কোথায় রেখেছে?”师含雪 জিজ্ঞেস করল।

“ওর শরীরটা ভালো নেই, তাই ওকে থাকতে বলেছি।”师含冰 ব্যাখ্যা করল।

“ও কিছু না, আমার সঙ্গে এত লোক আছে, তোমাকে ভালোভাবে দেখাশোনা করতে পারব।”师含雪 বলল।

“তাহলে ধন্যবাদ বোন।”师含冰 হাসল।

“দিদি, চল, ওদের সাথে শহরের ফটকে দেখা করার কথা।”师含雪 বলল।

“চলো, চলি, ওরা যেন বেশিক্ষণ অপেক্ষা না করে।”师含冰 একপলক伊云-র দিকে তাকাল, সত্যি,主人-কে পাহারা দিচ্ছে—天楚 থেকে天虞-এও।

肖力 ঘোড়ার গাড়ি হাঁকিয়ে সবাইকে নিয়ে শহরের ফটকে পৌঁছাল।

দেখে অবাক হতে হল। আমন্ত্রিত薛凝芷 ও তার দাসী朝露,洛筱柔 ও তার দাসী小丽 ছাড়াও আরও কয়েকজন অনাহূত অতিথি—虞衡,钰王虞承烁, আর সপ্তম রাজপুত্র虞承轩।

সপ্তম রাজপুত্রকে দেখে师含冰 স্থির হয়ে গেল।

师含雪 এগিয়ে গিয়ে বলল, “তোমরা সবাই কেমন করে এখানে?”

钰王 হেসে বলল, “কী হয়েছে, আমাদের স্বাগত জানাবে না?”

虞衡 অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে এগিয়ে এল, “师含雪, ভাই তোমাদের সঙ্গে গেলে সেটা তো তোমাদের সম্মানের ব্যাপার, তুমি বরং খুশি হও।”

师含雪 তাকিয়ে বলল, “তুমি কেন এসেছ? আমি তো তোমাকে ডাকিনি।”

虞衡 গর্বভরে বলল, “ভাবোনি তো,凝芷-কে খবর পাঠানোর সময় আমি সঙ্গে ছিলাম, সব শুনেছি।”

“তাহলে ওরা?”师含雪 দুই রাজপুত্রের দিকে ইঙ্গিত করল।

“পাঁচ ভাইকে খুঁজতে গিয়ে মুখ ফসকে বলে ফেলেছিলাম, আর বাজারে যাওয়ার সময় সপ্তম ভাই-ও শুনে ফেলল, ওরাও বেরোতে চাইল, তাই সবাই এসে পড়ল,”虞衡 নির্দোষ মুখে বলল, “তুমি কেমন মুখ করলে? দুই রাজপুত্র, আর আমি— এই তিনজন রাজপরিবারের সদস্য,师বাড়ির মেয়েদের সঙ্গে প্রকৃতি দেখতে যাওয়ার কি অধিকার নেই?”

“আছে, আছে, তুমি তো রাজবংশের উত্তরাধিকারী।”师含雪 বিরক্ত গলায় বলল।

“এই কেমন কথা?”虞衡 চঞ্চল হয়ে উঠল।

“থাক,衡, তুমি তো পুরুষ মানুষ, একটু সৌজন্য তো থাকা উচিত,师কন্যাদের সঙ্গে এমন করে ঝগড়া করছ কেন?” সপ্তম রাজপুত্র বলল।

সপ্তম রাজপুত্র师含雪-র দিকে তাকিয়ে কোমলস্বরে বলল, “আমরা বিনা আমন্ত্রণে এসেছি, ক্ষমা করে দিও।”

师含雪 একটু অস্বস্তি বোধ করল, “কিছু না, আমরা তো চাঁদ দেখা হ্রদেই যাচ্ছি, এক পথেই তো।”

“বোন।”师含冰 দেখল সপ্তম রাজপুত্র师含雪-র সঙ্গে এত নম্র, বুকের মধ্যে খচখচ করে উঠল।

师含冰 দূর থেকে এগিয়ে এলে সবাই তাকাল।

বিস্ময় আর ভুলভ্রান্তি একসঙ্গে জমে উঠল।

“জানি তোমরা জমজ, কিন্তু এতটা একরকম দেখতে?!”虞衡 স্তম্ভিত।

师含雪 এগিয়ে এসে虞衡-কে টোকা মারল, “তুমি তো দেখেছ, দিদি যখন আমার ছদ্মবেশে এসেছিল, কেউই চিনতে পারোনি।”

সপ্তম রাজপুত্র ভ্রু কুঁচকে বিরক্তি প্রকাশ করল।

“আমি তো জানতাম না তোমরা জমজ, জানলে বুঝতেই পারতাম,”虞衡 অজুহাত দিল।

“তোমার কথা বিশ্বাস করব?”师含雪 বিরক্তভাবে বলল।

“এমন করো না, সত্যি— আমরা তো ভাই!”虞衡 অনুনয় করল, “আমি কথা দিচ্ছি, আর কখনও ভুল করব না।”

师含雪 ‘হুঁ’ করে উঠল।

“ঠিক আছে含雪, ওকে আর দুষ্টুমি করো না, কেউই ভাবতে পারেনি তোমার মতো দেখতে আরেকজন আছে,”薛凝芷 পরিস্থিতি সামলাল।

“হ্যাঁ, সময় হয়ে গেছে, চলো চলো,”虞衡 তাড়াতাড়ি প্রসঙ্গ ঘোরাল।

“না,”师含雪 শক্ত গলায় বলল।

“আরে, আমাদের যেতে দাও না। দেখো, তোমরা চারজন সুন্দরী একসঙ্গে যাচ্ছ, আমাদের মতো তিনজন সুপুরুষ সঙ্গী দরকার— লাল ফুলের পাশে সবুজ পাতাও তো চাই,”虞衡 ভয় পেল师含雪 রাজি না হলে সবাই হাসির পাত্র হবে।

“না।”师含雪 একই জবাব দিল।

“বোন, এমন করো না, অকারণে মন খারাপ কোরো না তো।”师含冰 বোঝাল।

“তাই তো含雪, রাজপুত্রদের যেতেই তো দেবে না?”薛凝芷 অবাক হয়ে বলল,含雪 কেন钰王-কে অপমান করল?

师含雪 বুঝল সবাই ভুল বুঝছে, বলল, “আমি ‘না’ বলেছি, কারণ এখনও একজন কম আছে।”

“একজন কম? কে?”薛凝芷 অবাক।

洛筱柔 চারপাশে তাকিয়ে বলল, “সবাই তো এসেছে?”

“একজন গোলগাল মুখের মেয়ে।”师含雪 মিষ্টি হেসে বলল।

গোলগাল মুখ? “何বাড়ির মেয়ে?”薛凝芷 জিজ্ঞেস করল।

师含雪 মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, গতবার রাজপ্রাসাদের ভোজে পরিচয় হয়েছিল, দারুণ মিষ্টি মেয়ে, ওর বাবা সদ্য青州 থেকে রাজধানীতে বদলি হয়েছেন, ও-ও এসেছে।”

“তুমি তো বেশ পছন্দ করো何বাড়ির মেয়েটিকে।”洛筱柔 বলল।

师含雪 বলল, “আমি সত্যিই ওর সঙ্গে দারুণ সময় কাটিয়েছি, তোমরা দেখলেই বুঝবে, ও খুবই মনোমুগ্ধকর।”

“তুমি যখন এতটা প্রশংসা করছ, তাহলে নিশ্চয়ই ভালোই।”薛凝芷 হাসল।

“তবু, তোমার রুচি কেমন কে জানে; তুমি ভালো বললে সত্যিই ভালো তো হবে না,”虞衡 খোঁচা দিল, “তাছাড়া, ওর ভদ্রতা মোটেও ভালো নয়, ঠিক সময়ে আসার কথা, এখনও এল না।”

“কিছু ঘটল না তো?”师含雪 উদ্বিগ্ন, “কোনো বিপদ হলো নাকি?”

“常五, গিয়ে দেখে এসো।”钰王 নির্দেশ দিল।

“জি।”常五 বেরিয়ে পড়ল।

“আরে, তুমি তো ওকে চেন না, খুঁজবে কীভাবে?”师含雪 জিজ্ঞেস করল।

钰王 কিছু বলতে যাচ্ছিল, এমন সময় একখানা ঘোড়ার গাড়ি আস্তে আস্তে এগিয়ে এল।

“এবার নিশ্চয়ই এসেছে।”钰王 বলল।

সবাই দেখল, এক সবুজ পোশাকের গোলমতন মুখের মেয়ে গাড়ি থেকে লাফিয়ে নেমে এল, হন্তদন্ত হয়ে ছুটে এল।

হাপাতে হাপাতে বলল, “师...师দিদি।”

“ছোট্ট মেয়ে, তুমি আমার বোনকে কিছু বলবে বুঝি?”师含冰 হেসে বলল।

何韵澄 একটু থমকে গেল, পাশে লাল পোশাকের师含雪-কে দেখে মুখ হাঁ হয়ে গেল।

师含雪 এগিয়ে এসে কৌতুক করে বলল, “কি, চিনতে পারলে না তো?”

何韵澄 বোবা হয়ে মাথা নাড়ল।

ওর সেই হতভম্ব মুখ দেখে সবাই হেসে উঠল।

虞衡 এগিয়ে এসে বলল, “এই ছোট্ট মেয়েটাই তো তুমি বলছিলে, দেখতে সত্যিই মিষ্টি।”

“তুমি তো ছেলে, মেয়েদের এভাবে সামনাসামনি প্রশংসা করো কেন? যেন দুষ্টু ছেলে!凝芷-এর সামনেই এসব!”师含雪 ভ্রু কুঁচকে বলল।

虞衡 দ্রুত বলল, “凝芷, ভুল বোঝো না, আমি... আমি তো শুধু মনের কথা বললাম, সত্যি, মানে...”

薛凝芷 হেসে বলল, “জানি, তোমার কথা বলার ক্ষমতা ভালো নয়, চুপ থাকাই ভালো।”

“含雪, সবাই এসে গেছে, এবার চলো, দিনও বেশ গড়িয়ে গেছে,”洛筱柔 বলল।

师含雪 মাথা নাড়ল, সবাই কয়েকটা ঘোড়ার গাড়িতে চেপে ধীরে ধীরে রওনা হল।

শহর ছাড়ার সময়方家玉 গাড়ির পর্দা তুলে রাস্তায় তাকাল।

হঠাৎ, ঠোঁটের হাসি মিলিয়ে গেল, “ওরা!”