একশো সাতত্রিশ অধ্যায়: সহায়তা

পূর্বলায় শহরে, জিয়াং বেনহুয়ান একটি বিশাল জলদৈত্যের মাথা পেয়ে স্তম্ভিত হয়ে পড়ে, তার মুখ মাটির মতো সাদা হয়ে ওঠে। পাশে থাকা পিংলিং রাজা বিষণ্ণ মুখ নিয়ে ছিল; সে ভাবেনি যে তার নির্ভরশীল জলদৈত্য রাজাকে এত সহজেই ডেং জিউগং এর দ্বারা মাথা কাটা হবে।
"মান রাজা, ডেং জিউগং এর জাদু প্রচণ্ড শক্তিশালী, আমরা কী করব?"
জিয়াং বেনহুয়ান হতবাক, ডেং জিউগং এর বজ্রপাতের মতো কৌশলে সে ভীত হয়ে পড়েছিল। এই যুদ্ধে শুধুমাত্র জলদৈত্য রাজাই নিহত হয়নি, তার সঙ্গে লক্ষাধিক সৈন্যও সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়েছে। মানুষ হোক বা দৈত্য, পূর্বের আক্রমণকারী শক্তিশালী বাহিনীর সামনে সবাই অসহায় ছিল।
তারা ভেবেছিল জলদৈত্য রাজার ক্ষমতা অনেক বেশি, যিনি জাদু ব্যবহার করতে পারেন, নিশ্চয়ই ডেং জিউগং কে বড় ধাক্কা দেবেন, কিন্তু তিনি এতটাই অকার্যকর প্রমাণিত হলেন।
পিংলিং রাজা গম্ভীর স্বরে বলল, "পূর্ববোর হউ, তুমি দুশ্চিন্তিত হওয়ার দরকার নেই। ডেং জিউগং যতই শক্তিশালী হন না কেন, তিনি তো একজনই মানুষ। আমাদের কাছে চল্লিশ লাখেরও বেশি দক্ষ সৈন্য আছে, তাকে ভয় পাওয়ার কিছু নেই। জলদৈত্য রাজা মারা যাওয়ায় এখন আমার হাতে বড় মাপের একজন মাত্র আছে, আর ছোট ছোট দৈত্যরা শুধু ভয় দেখাতে পারে, কিন্তু সাধক বা যুদ্ধবাজদের জন্য তারা কোনও বিপদ নয়।"
জিয়াং বেনহুয়ান কষ্টের হাসি দিয়ে বলল, "মান রাজা, তোমার কথা সহজ মনে হচ্ছে, চল্লিশ লাখ দক্ষ সৈন্য হলেও, তারা যদি রাজ্যের প্রশিক্ষিত বাহিনীর সঙ্গে তুলনা করি, তাহলে তারা শুধু আনাগোনা ভিড়ের মতো। তাছাড়া, জাদু শক্তি বাদ দিলেও, ডেং জিউগং একজন দুর্দান্ত সেনাপতি, তোমার এবং আমার সামর্থ্য তার বিরুদ্ধে যথেষ্ট নয়।"
এই কয়েক বছর ধরে, যদিও জিয়াং বেনহুয়ান ইউহুন গুআনের নিচে আটকে আছেন, রাজ্যের বড় বড় বিষয় তিনি জানেন। ডেং জিউগং যখন সানশান গুআনে সেনাপতির দায়িত্বে ছিলেন, তখন তিনি ওয়োশুনকে পরাজিত করেছিলেন, পশ্চিম কিউয়ের যুদ্ধে তিনি খুব সফল হয়েছিলেন এবং বারবার জিয়াং জিযা কে পরাজিত করেছিলেন। তার ক্ষমতা তিনি কল্পনাতীত।
পিংলিং রাজা বিরক্ত হয়ে বলল, "পূর্ববোর হউ, তুমি অন্যকে বাড়িয়ে তোলে নিজেকে ছোট করছ। যতই ডেং জিউগং শক্তিশালী হোক, আমরা আমাদের সৈন্য জড়ো করে ইউহুন গুআনে তার বিরুদ্ধে লড়াই করব। যদি জয়ী হই, প্রমাণ হবে সে কেবল নামের জন্যই বড়; যদি হারি, তখন আমরা আবার পরিকল্পনা করব।"
জিয়াং বেনহুয়ান ভাবল, সে তো পূর্বাঞ্চলের প্রধান রাজা, যদি একবারও লড়াই না করে পিছিয়ে পড়ে, তাহলে ভবিষ্যতে পিতার প্রতিশোধের কথা কীভাবে বলবে? বিশ্ব রাজারা তাকে কীভাবে দেখবে?
"হউ, দুজন সাধু সাক্ষাৎ চাইছেন।"
জিয়াং বেনহুয়ান বলল, "দ্রুত তাদের ডাকো।" এই দিনে, যে কেউ সাধুসূত্র পরিধান করে এসেছে, তারা সবাই গোপন জ্ঞানী। যদিও সে রাজা হলেও সাধুদের সামনে ভদ্র থাকা জরুরি।
পিংলিং রাজা ভ্রু কুঁচকে বলল, সে সাধুদের পছন্দ করে না। অতীতে শুনঝং যখন তার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল, তখনও সে সাধুদের সাহায্য নিয়েছিল।
কিছুক্ষণ পর, জিয়াং বাড়ির ম্যানেজার ইয়ুন ঝংজি এবং দুয়ে এ রেনজেনকে নিয়ে আসেন। তারা সবাইকে একবার দেখে, ইয়ুন ঝংজি বললেন, "আমি ইয়ুন ঝংজি, এবং সঙ্গে আছি জুডিং তিয়েচা শান এর দুয়ে এ রেনজেন, পূর্ববোর হউ এর কাছে শ্রদ্ধা নিবেদন করছি।"
পথে তারা একটি কৌশল নিয়ে আলোচনা করেছিল; ডেং জিউগং এর মতো নবীনদের সরাসরি মোকাবিলা করা উচিত নয়, কারণ এটি বড়দের ছোটদের উপর অত্যাচারের মত মনে হবে এবং খ্যাতি নষ্ট হবে। তাই তারা জিয়াং বেনহুয়ানের সাহায্য নিতে চেয়েছিল, যুদ্ধে ডেং জিউগং কে ধ্বংস করার জন্য।
জিয়াং বেনহুয়ান কৌতূহলবশত তাদের দেখে বলল, "সাধু, আপনি কোন বিখ্যাত পাহাড়ে修行 করেন?" প্রচলিত কথা, উঁচু পাহাড়ে仙 থাকে, সুন্দর পাহাড়ে অদ্ভুত প্রাণী থাকে। বিখ্যাত পাহাড়ে修行 করলে নিশ্চয়ই আপনি একজন道德真仙।
ইয়ুন ঝংজি হাসলেন, "আমি ঝংনানশান এ修炼 করি।"
"ঝংনানশান, ইয়ুন ঝংজি, আমি এখন মনে পড়ছে, আপনি তো সেই সাধু, যিনি সেই অমানবিক অন্ধ শাসকের কাছে তলোয়ার উপহার দিয়েছিলেন।"
ইতিমধ্যে অনেক বছর পার হলেও, জিয়াং বেনহুয়ান সেই ঘটনাটি ভুলতে পারেননি, কারণ এটি রাজ্যের মধ্যে বড় আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল এবং司天台 এর প্রধান দু ইউয়ানশেন কে ফাঁসি হয়েছিল।
ইয়ুন ঝংজি বিষণ্ণ হয়ে বললেন, "আমি তখন তলোয়ার দান করেছিলাম, দৈত্যের প্রভাব কমাতে, কিন্তু সেই শাসক আমার কথা শোনেনি, তলোয়ার পোড়িয়ে দিয়েছে, তাই রাজ্যে দৈত্যের উৎপাত বেড়েছে। 天意 এমন, আমি কিছু করতে পারিনি।"
জিয়াং বেনহুয়ান কাঁটিয়ে বলল, "সাধু, আপনি কথা বলেন সহজে, যদি তখন আমি দৈত্যকে মারতে পারতাম, আমার বোন এত নির্মমভাবে মারা যেত না, আমার পিতাও দুর্নীত শাসকের হাতে নিহত হত না, আমি তখন তার বিরুদ্ধে এত রাগান্বিত হতাম না।"
এক দশকেরও বেশি সময় পেরিয়ে গেছে, বড় শত্রু এখনো পরাস্ত হয়নি, জিয়াং বেনহুয়ানের মনে গভীর দুঃখ ছিল, সে নিজের অক্ষমতা ঘৃণা করত এবং সেই তলোয়ার দাতাদের প্রতি অজানা রাগও পুষে রেখেছিল। যেহেতু সে宮中 এর妖气 দেখতে পেয়েছিল, নিশ্চয়ই একজন মহান修道ী ছিলেন, যদি সে পুরো শক্তি দিয়ে লড়াই করত, তাহলে妖孽 কখনও রাজ্যে হানা দিতে পারত না।
ইয়ুন ঝংজি বললেন, "জগতের সব কিছুই নির্ধারিত। আমি মর্যাদা অর্জন করেছি,仙体 হয়েছি, কিন্তু 天道র নিয়মে বাধা পড়ে, তাই宿命 মেনে চলতে হয়, আমি কখনও 天কেও চ্যালেঞ্জ করতে সাহস পাইনি।"
জিয়াং বেনহুয়ান নীরব থাকলেন; ইয়ুন ঝংজির কথায় বোঝা গেল তার পিতা ও বোনের মৃত্যু 天 দ্বারা নির্ধারিত ছিল, তাহলে তার কাজগুলো হয়তো 天কে চ্যালেঞ্জ করাও ছিল।
পিংলিং রাজা তাকিয়ে বলল, "সাধু, আপনি কি宿命 মেনে চলে এসেছেন?"
ইয়ুন ঝংজি মাথা নাড়লেন, "হ্যাঁ। আমি এবং দুয়ে এ রেনজেন এখানে এসেছি আপনাদের সাহায্য করতে,道有道伐无道।"
পিংলিং রাজা বললেন, "সাধুদের কথা সবসময় রহস্যময়। আপনি যদি আমাদের সাহায্য করতে আসেন, তাহলে দয়া করে আমাদের দেখান আপনি কীভাবে道法 চালান, যেন আমরা যুদ্ধের ব্যাপারে সিদ্ধান্ত নিতে পারি। নইলে, এখনই চলে যান, জীবন বাঁচান।"
জিয়াং বেনহুয়ান যোগ দিলেন, "ঠিক বলেছেন, সাধু যদি সত্যিকারের仙人 হন, তাহলে আমাদেরকে仙ের কৌশল দেখান।"
ইয়ুন ঝংজি তাকিয়ে বললেন, "ঠিক আছে, তবে ভালো করে দাঁড়ান।" তিনি仙家 মন্ত্র উচ্চারণ করলেন, "উঠো", হঠাৎ পুরো হউর বাড়িটি মাটি থেকে উঠে গগনে উঠতে শুরু করল। ইয়ুন ঝংজি হাত দিয়ে হালকা ছোঁড়ে চারপাশের দেয়াল এবং ছাদ সব অদৃশ্য করে দিলেন, শুধু খালি মাটির পৃষ্ঠ এবং বাগানের ফুল-গাছ, ঝর্ণা স্পষ্ট ছিল।
মাঝে মাঝে মেঘ ভাসতে থাকে, সবকিছু এত বাস্তবিক লাগছিল যে জিয়াং বেনহুয়ান উত্তেজিত হয়ে উঠলেন এবং ইয়ুন ঝংজিকে প্রশংসা করলেন, "সাধু, আপনার仙家 কৌশল সত্যিই অসাধারণ, আমি মুগ্ধ।"
পিংলিং রাজা সঙ্গতিপূর্ণ হেসে বললেন, "সাধু আপনার ক্ষমতা সত্যিই চমৎকার।"
ইয়ুন ঝংজি হেসে বললেন, "এগুলো তো ছোটোখাটো কৌশল মাত্র। যদি তোমরা আকাশে ভ্রমণ করতে চাও, আমি সাহায্য করব, তুমি দক্ষিণ স্বর্গের দরজা দেখতে পারো।"
দক্ষিণ স্বর্গের দরজা হলো স্বর্গের প্রধান প্রবেশ পথ, যেখানে স্বর্ণকবচ পরিহিত দেবতা দিনরাত পাহারা দেয়। এমনকি ইয়ুন ঝংজির মত仙人ও যদি仙官玉牌 না থাকে, যেতে পারেন না। তাই তিনি শুধু ভয় দেখাচ্ছিলেন।
জিয়াং বেনহুয়ান এবং পিংলিং রাজা দ্রুত মাথা নাড়লেন, "সাধু, যথেষ্ট, আমরা এখন নামব।"
ইয়ুন ঝংজি মাথা নাড়লেন, হাতের বেল্ট ঢিলে করে বাড়িটি দ্রুত মাটির সাথে মিলিয়ে দিলেন, কোন ফাঁকফোকর ছাড়াই। পূর্বে যেসব দেয়াল ও ছাদ অদৃশ্য করেছিল, সেগুলো আবার দেখা দিল।
দুয়ে এ রেনজেন হাসলেন, ইয়ুন ঝংজি একটু লজ্জায় বললেন, "ছোটোখাটো কৌশল, তোমাকে হাস্যকর করলাম।"道家 এর জাদু প্রকৃতপক্ষে修行界 এর শীর্ষে, পর্বত স্থানান্তর, চাঁদ তাড়া করা, মাটিকে কারাগার বানানো ইত্যাদি কৌশল খুবই সাধারণ।
"তোমার কৌশল সত্যিই অসাধারণ, তাই灵宝大法师 তোমাকে শ্রদ্ধা করে।"
দুয়ে এ রেনজেন নিজেকে ইয়ুন ঝংজির সমতুল্য মনে করলেও,道术玄妙 এর তুলনায় তার কৌশল কম।玄教 তিন ধর্মের মধ্যে অন্যতম, 太上正道 এর অধিকারী, যা প্রকৃতপক্ষে সঠিক।