শততম অধ্যায়: দুঃসাহসী ইয়াং চ্যান

মংসু প্রপণ্ড ফার্মাসি স্বর্গীয় সম্মানিত, ইয়াং ঝিয়েন, ওয়েই হু, লংজি রাজকন্যা এবং ইয়াং চান—এই পাঁচজন লু ইউকে ঘিরে ধরলেন। এই পর্বত এলাকার আগে থেকেই মংসু কিছু পরিবর্তন এনেছেন, ফলে এটি একটি প্রাকৃতিক “বন্দি ড্রাগনের” ফাঁদে পরিণত হয়েছে। লু ইউয়ের পাঁচ উপাদানের পালানো কলা কার্যকর হতে পারছিল না, একমাত্র চেষ্টা করে দেখতে ছাড়া তার আর কোনো উপায় ছিল না, নাহলে তাকে সহজেই বন্দি হতে হতো।

শুধুমাত্র মংসুর মোকাবিলা করাই কঠিন ছিল, তদুপরি কয়েকজন দক্ষ থানজিয়াও চতুর্থ প্রজন্মের শিষ্যরাও উপস্থিত ছিল। লু ইউ যদিও অহংকারী, এই মুহূর্তে বুঝতে পারছিলেন যে সে তাদের বিরুদ্ধে টেকসই নয়, তাই তার মন অস্থির হয়ে উঠল।

“মংসু, তুমি তো এই বিশ্বে খ্যাতিমান সত্যিকারের সাধক, তবুও তোমরা কয়েকজন তরুণের সাথে মিলে আমার বিরুদ্ধে এসেছ, এটা দুর্বলতা।”

মংসু হেসে বললেন, “লু ইউ, তুমি নিজের অতিরিক্ত মূল্যায়ন করেছ। তোমার মোকাবিলায় এত বড় ফাঁদ সাজানোর প্রয়োজন পড়েনি!” জিয়াং জিয়া পাঁচ ড্রাগন পর্বতের ইউনসিয়াও গুহায় এসে মংসুকে উদ্দেশ্য জানালে, মংসু বিনা প্রতিক্রিয়ায় সম্মত হয়। জিনঝার মৃত্যুর জন্য তিনি দুঃখিত হলেও, ভাগ্যের নির্মমতায় মুগ্ধ হন; তিনি স্বর্ণসাধক হলেও, যদি গুরু না থাকতেন তবে দুর্ভাগ্য এড়ানো কঠিন হত।

এইবার তিনি পাহাড় থেকে নামার কারণ ছিল একদিকে লু ইউকে নির্মূল করা এবং অন্যদিকে জিয়াং জিয়ার সাহায্যে দেং জিউগংকে পরাস্ত করা। অবশ্য, নতুন দুর্ঘটনা এড়াতে সরাসরি হস্তক্ষেপ করতে পারেননি, কারণ ভাগ্যের পরিবর্তন হতে পারত। কারণ একবার ভাগ্য বদলায়, তিনি নাইন কার্ভ হুয়াং হু ফাঁদে তিনটি শীর্ষ ফুল হারিয়েছিলেন। যদিও গুরু প্রদত্ত ওষুধের মাধ্যমে শক্তি ফিরে পেয়েছিলেন, কিন্তু তাঁর জাদু ক্ষমতা অনেক কমে গিয়েছিল। যতক্ষণ না ফেন্গশেন কাজ সম্পূর্ণ হয় এবং তিনি পর্বতে ফিরে শত শত বা হাজার বছর কঠোর সাধনা করেন, ততক্ষণ শীর্ষে ফিরে আসা কঠিন।

লু ইউ অবাক হয়ে বললেন, “তুমি তো আমার বিরুদ্ধে নও, তাহলে কার বিরুদ্ধে?” তিনি মংসুর উদ্দেশ্য বুঝতে পারছিলেন না। তাকে এভাবে ফাঁদে ফেলে রাখা এবং তারপর বলছেন যে সে তার বিরুদ্ধে নয়, এটা মেনে নেওয়া কঠিন।

সত্য কথা বলতে, লু ইউ মৃত্যুকে ভয় পেত না, তবে অবহেলিত হতে ভয় পেত। মংসুর এই আচরণ যেন তার অপমান।

মংসু তার কথার কোনো জবাব দিলেন না, বরং তরুণদের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তোমাদের মধ্যে কে দেং ক্যাম্পে একবার যাবে?”

ইয়াং চান স্বেচ্ছায় বললেন, “শিষ্য যেতে ইচ্ছুক।”

ইয়াং ঝিয়েন দ্রুত বললেন, “ছোট বোন, যেও না, দেং জিউগং অত্যন্ত চতুর ও দুর্বৃত্ত, তোমার জন্য বিপদ হতে পারে।” ছোট বোনটি লংজি রাজকন্যার মতোই জীবনের অভিজ্ঞতা কম, মানুষের মন্দ মন বুঝে না, যদিও বুদ্ধিমান, কিন্তু দেং জিউগংয়ের প্রতিপক্ষ নয়।

ইয়াং চান অবিচলিতভাবে বললেন, “দ্বিতীয় ভাই, চিন্তা করো না। প্রাচীনকাল থেকে দুই দেশের যুদ্ধে দূতকে হত্যা করা হয় না। আমি দেং ক্যাম্পে গেলে পশ্চিম কিউয়ের প্রতিনিধিত্ব করব, দেং জিউগং যদি পাগল না হয়, আমাকে আঘাত দেবে না। তাছাড়া, আমি দুর্বল মেয়েও নই, যদি দেং জিউগংয়ের কাছে হারি, পুরো শরীর নিয়ে ফিরে আসার ক্ষমতাও আমার আছে।”

তার কাছে ছিল জিয়ানশিয়ান তরোয়াল এবং লিয়ানসিন প্রদীপ, দুটি জাদু অস্ত্র যা আক্রমণ এবং প্রতিরক্ষায় সমান দক্ষ। দেং জিউগংয়ের মুখোমুখি হওয়ার সাহসই না থাকলে কি আর চলে? তাছাড়া, সে আগেই জানতে ইচ্ছুক ছিল, দেং জিউগংয়ের সঙ্গে দেখা করার সুযোগ পেলে তাকে তার তরোয়ালের শক্তি দেখাবে।

মংসু বললেন, “ভাল, তাহলে তুমি যাও।”

যে কেউ যাক, শুধু দেং জিউগংকে এখানেই টেনে আনা হলেই কাজ সম্পন্ন।

ইয়াং ঝিয়েন আগে একবার শত্রু ক্যাম্পে গিয়েছিলেন এবং লু ইউয়ের এক শিষ্যকে হত্যা করেছিলেন, তার উপস্থিতিতে সমস্যা হতে পারে, তাই ইয়াং চান উপযুক্ত।

……

দেং ক্যাম্পে, আগের মতোই সেই অফিসার ছিল যারা প্রথম লু ইউয়ের সঙ্গে কথা বলেছিল। তিনি তখন তার অধীনস্থদের কঠোরভাবে প্রশিক্ষণ দিচ্ছিলেন, ইয়াং চানকে দেখে তার চোখ জ্বলে উঠল, দ্রুত এগিয়ে এসে বললেন, “মেয়েটি, তুমি সেনা শিবিরে কেন এসেছ?”

সে অনেক সুন্দরী দেখেছিল, কিন্তু ইয়াং চান-এর মতো দেবদূতসুলভ সৌন্দর্য যাঁকে কেউ সরাসরি দেখতে সাহস পায় না, তা প্রথম দেখল, অবাক হয়ে গেল।

ইয়াং চান বললেন, “আমি তোমাদের দেং ম্যাশালকে দেখতে চাই, অনুগ্রহ করে খবর দাও।”

অফিসার মাথা নেড়ে বললেন, “তুমি যদি আমাদের প্রধান ম্যাশালকে দেখতে চাও, অন্তত কারণ বলতে হবে। আমি কারণ না জেনে তাকে খবর দিলে, যদি ম্যাশাল আমাকে দোষারোপ করেন, তাহলে আমি অব্যবস্থাপনার জন্য দায়ী হব।”

ইয়াং চান মাথা নেড়ে বললেন, “তুমি ঠিক বলেছ। তাহলে বলো পশ্চিম কিউয়ের ইয়াং চান দেখতে চায়, যদি দেং জিউগং লু ইউকে বাঁচাতে চায়, তাহলে সে শিবিরের বাহিরে এসে দেখা করবে।”

অফিসারের মুখ গম্ভীর হল, লু ইউ যে কয়েকদিন আগে উটের পিঠে চড়ে এসেছিলেন, এখন কী হয়েছে? সে বেশিক্ষণ চিন্তা না করে দ্রুত শিবিরে ঢুকে গেল।

অল্প সময়ের মধ্যে, দেং জিউগং চেন চি এবং লু ইউয়ের তিন শিষ্যসহ শিবিরের বাইরে এলেন। দেং জিউগং ইয়াং চানকে এক নজর দেখে বললেন, “ইয়াং চান, লু ইউ এখন কোথায়?”

অবশ্যই যা প্রত্যাশা করেছিল, ইয়াং ঝিয়েন এত অহংকারী আচরণ করছে, তার উদ্দেশ্য অবশ্যই স্পষ্ট। এত অল্প সময়ে লু ইউ বন্দি হয়েছে, কে তার পেছনে? লু ইউ উচ্চ স্তরের সাধক, অসাধারণ ক্ষমতার অধিকারী, যদি হেরে যায়ও, পালানোর উপায় থাকা উচিত ছিল, কিন্তু এখন সে থানজিয়াওর হাতে বন্দি, জীবন-মৃত্যু অনিশ্চিত। তাদের কৌশল ভয়ংকর।

দেং জিউগংয়ের মুখে পরিবর্তন ঘটল, হয়তো ১২ জন উচ্চ仙 এর সাথে জড়িত, যদি তাই হয়, তাকে সাবধান হতে হবে।

ইয়াং চান তার নরম হাত দিয়ে পূর্ব দিকে ইঙ্গিত করল, “সে থেকে প্রায় বিশ মাইল দূরে একটি বড় পর্বত আছে, লু ইউ সেখানেই বন্দি। দেং ম্যাশাল যদি দেরি করো, হয়তো তার শেষ দেখা পর্যন্ত করতে পারবে না।”

ইয়াং চান এর কথায় হুমকি ছিল, দেং জিউগংকে লু ইউকে বাঁচাতে প্ররোচিত করা। কিন্তু শীঘ্রই সে হতাশ হল, দেং জিউগংয়ের মুখ শান্ত ছিল, কিছুই বোঝা যাচ্ছিল না। লু ইউয়ের তিন শিষ্য শুনে উদ্বিগ্ন হল, একে একে তারা হতবাক।

দেং জিউগং কিছু বলেননি, চেন চিকে চোখে ইঙ্গিত দিলেন। চেন চি বুঝতে পেরে অস্ত্র সাজালেন, তিন হাজার ফ্লাইং টাইগার সৈন্য উপস্থিত হল। তার নাক থেকে হলুদ ধোঁয়া বেরিয়ে এল। ইয়াং চান কোন প্রস্তুতি না নিয়ে সেই ধোঁয়া দেখে মাথা ঘুরে গেল, দাঁড়াতে কষ্ট হল, যখন সে সচেতন হল, তখন তাকে সৈন্যরা বেঁধে ফেলেছে।

“দেং ম্যাশাল, আপনি এটা কেন করলেন?”

ইয়াং চান অবাক ও রাগান্বিত, ভাবেননি দেং জিউগং তার বিরুদ্ধে এমন করবেই। এত দ্রুত ও নিখুঁতভাবে, তার কোনো প্রস্তুতি ছাড়াই বন্দি করে ফেলল।

দেং জিউগং হাসলেন, “কিছু না, শুধু তোমাকে আমার তাঁবুতে চা খাওয়াতে চেয়েছি।”

এখনও নিশ্চিত না যে লু ইউ থানজিয়াওর হাতে বন্দি, তবে এক জিনিস নিশ্চিত, লু ইউ শত্রুর ফাঁদে পড়েছে এবং জীবন বিপন্ন। ইয়াং চান খবর দিতে এসে তাকে বাঁচাতে বলছে, দেখা যাচ্ছে থানজিয়াও তাকে একবারে ধ্বংস করতে চাচ্ছে।

অসাধারণ পরিকল্পনা, অসাধারণ কৌশল, মনে হচ্ছে জিয়াং জিয়া দশ বছর নীরব থাকার পর এই সুযোগে তার প্রধান শত্রুকে নির্মূল করতে চাচ্ছে।

“দেং জিউগং, তুমি একজন সেনাপতিরূপে পশ্চিম কিউয়ের দূতকে আঘাত করেছ এবং চোরাচালান পদ্ধতি অবলম্বন করেছ, এটা খুবই লজ্জার। তুমি কি ভয় পাও না যে এ খবর ছড়ালে তোমার বিরুদ্ধে সারা বিশ্ব ঘৃণা করবে?”

ইয়াং চান তার সুদর্শন ভ্রু কুঁচকে দেং জিউগংয়ের দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকালেন। দ্বিতীয় ভাই ঠিক বলেছিলেন, এই দেং জিউগং নিয়ম মানে না, তার কর্মকাণ্ড বুঝে ওঠা কঠিন।

দেং জিউগং বললেন, “তা হলে কী, আমি আমার মতো কাজ করি, আর কারো অনুমোদনের দরকার নেই। যারা আমাকে জানে তারা বলে আমি চিন্তিত, যারা জানে না তারা বলে আমি কী চাই। তোমাদের থানজিয়াও একটি ‘হংমেন’ ডিনার সাজিয়েছে, আমি যদি যাই, হয়তো মৃত্যুও পেতে পারি, যদি না যাই, আমার সম্মান ক্ষুণ্ণ হবে, সত্যিই কঠিন।”

চেন চি কিছুটা বিভ্রান্ত, ইয়াং চান কৌতূহলী হয়ে বললেন, “হংমেন ডিনার কী?”

দেং জিউগং হালকা হাসলেন, ইতিহাসের একটি প্রসিদ্ধ কাহিনী উল্লেখ করলেন, কিন্তু ইয়াং চানকে ব্যাখ্যার প্রয়োজন মনে করলেন না।

দেং জিউগংয়ের উপেক্ষায় ইয়াং চান রাগান্বিত ও লজ্জিত, কেউ আগে কখনো তাকে এভাবে অবজ্ঞা করেনি। যদি তাঁর দৃষ্টি দিয়ে মানুষ মারা যেত, তাহলে দেং জিউগং হয়তো আগেই ধ্বংস হয়ে যেত।