উনচল্লিশতম অধ্যায়: যুদ্ধের অর্জন
道ধর্মের মহাজন মেঘের উপর চড়ে চোংনান পর্বত থেকে ফিরে এলেন। গুহার দ্বারে এখনও প্রবেশ করেননি, ততক্ষণে তিনি টের পেলেন কিছু একটা অস্বাভাবিক। মনে হলো গোটা চিংফেং পর্বতের আত্মশক্তি যেন কোথাও লোপ পাচ্ছে। ভ্রু কুঁচকে মনে মনে বললেন, “সকালে যখন বেরিয়েছিলাম, সবকিছু স্বাভাবিক ছিল, এখন হঠাৎ আত্মশক্তি শুকিয়ে যাচ্ছে কেন?”
তিনি একজন সিদ্ধ সাধক, অসীম শক্তিধর, অসাধারণ জ্ঞানী ও পবিত্র স্বভাবের অধিকারী, কুনলুনের বারো মহাসাধকের অন্যতম। এক ঝলকেই পাহাড়ে চোখ বুলিয়ে বুঝে গেলেন বিপত্তি কোথায়। তড়িঘড়ি মাটির নিচে সরে পেছনের পাহাড়ে এলেন। দেখলেন, একখণ্ড স্বর্গীয় উপত্যকা যেন প্রলয়ের আঘাতে ছিন্নভিন্ন, মাটি উলটে গেছে, গাছপালা ভেঙে পড়ে আছে, সর্বত্র বিরাট বিশৃঙ্খলা। রেগে গিয়ে রক্তবমি করলেন, পা ঠুকে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “এটা কে করল?”
সাধকদের কাছে নিজেদের গুহাগৃহ অতি মূল্যবান, সাধারণ মানুষের ঘরের মতোই। আজ সেই গৃহ লুটপাট হয়ে গেছে, তার ক্রোধের মাত্রা কল্পনা করা কঠিন। সাধারণ মানুষের ক্রোধে যেখানে তিন হাত রক্ত ঝরে, সেখানে বহু যুগের সাধকের ক্রোধ কতটা ভয়াবহ হবে, তা সহজেই আন্দাজ করা যায়।
এই দুঃসাহসী চোরের প্রতি道ধর্মের মহাজন এতটাই ক্ষুব্ধ হলেন যে, দাঁতে দাঁত চেপে শপথ করলেন, যদি কখনও এই চোরকে হাতে পান, তবে তার আত্মা-প্রাণ চূর্ণবিচূর্ণ করে দেবেন, যেন সে কখনও পুনর্জন্ম না পায়—এইভাবেই হৃদয়ের ক্ষোভ প্রশমিত করবেন।
চিংফেং পর্বত তিন জগতে প্রসিদ্ধ, বহু শতাব্দী ধরে কঠোর সাধনায় তিনি এই স্বর্গীয় স্থানের গৌরব প্রতিষ্ঠা করেছেন। আজ সব নষ্ট হয়ে গেল। এই খবর ছড়িয়ে পড়লে, সহস্র বছরের সুনাম একদিনেই ধূলিসাৎ হবে, ইয়ু শু প্যালেসেরও সম্মানহানি হবে। শুধু অপমান নয়, চিংফেং পর্বতে আর থাকা চলে না, নতুন করে কোথাও আত্মশক্তির স্থান খুঁজে নিতে হবে, না হলে সহকর্মীদের আশ্রয়ে থাকতে হবে।
এ কথা ভেবে道ধর্মের মহাজন টানা তিনবার দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। তিনি অহংকারী, অন্যের দয়ার আশায় থাকা তার কাছে অসম্ভব। এই অভিশপ্ত চোর তার জীবনে এক বিশাল সংকট এনে দিয়েছে।
...
টানা তিন দিন দৌড়ে邓জিউগং অবশেষে শিবিরে ফিরে এলেন।
邓জিউগংকে নিরাপদে ফিরে আসতে দেখে সবাই হাঁফ ছেড়ে বাঁচল, শিবিরে আবার শক্ত ভিত্তি ফিরে এলো।邓চানইউ আনন্দে অশ্রুসিক্ত হয়ে নরম গলায় বলল, “বাবা, আপনি অবশেষে ফিরলেন, আমি কত চিন্তায় ছিলাম!” এই ক’দিন邓চানইউ ঘুমাতে পারেনি, সবসময় উদ্বেগে কেটেছে।
邓জিউগং মাথা নেড়ে বুঝিয়ে দিলেন, পিতৃস্নেহ তার হৃদয়ে গভীর। তিনি জানেন,邓চানইউর সেই আশঙ্কা কেমন—যেন আকাশ ভেঙে পড়ছে। আগের জন্মে, হাসপাতালের জরুরি কক্ষের বাইরে, তিনি এমন অভিজ্ঞতা পেয়েছিলেন, সেই রাতের স্মৃতি এখনও স্পষ্ট।
“ইউহুয়া, গেল ক’দিনের যুদ্ধে ফল কী?”
যদিও আগেভাগে সব ব্যবস্থা করেছিলেন, যুদ্ধক্ষেত্র সবসময় অনিশ্চিত, অপ্রত্যাশিত কিছু ঘটতেই পারে।邓জিউগং সারাক্ষণ এই নিয়ে চিন্তিত ছিলেন—হঠাৎ তার সাহসে পুরো বাহিনী ধ্বংস হলে তো সব শেষ!
ভাগ্য ভালো,土হিংসুন ছাড়া সবাই বেঁচে আছে, হারলেও লোকসান কম।
ইউহুয়া জানাল, “প্রভু, যেদিন আপনি হঠাৎ হারিয়ে গেলেন, আমরা কয়েকজন মিলে姜জিযা’র বাহিনীকে রুখে রাখি, পুরো ফ্রন্ট বিপদে পড়েছিল। ঠিক তখন法戒 স্বর্গীয় বাহিনী নিয়ে এসে পরিস্থিতি বদলে দেয়। শেষমেশ西চিরা বড় পরাজয় বরণ করে,姜জিযা পালাতে গিয়ে আবার太鸾-এর ফাঁদে পড়ে। এই যুদ্ধে তার অন্তত পঞ্চাশ হাজার সৈন্য মরেছে।”
邓জিউগং শুনে খুশিতে হেসে উঠলেন, “姜জিযা সব বাহিনী একত্র করে ভেবেছিল একবারেই আমাদের শেষ করবে, উল্টো নিজেই বড় ক্ষতি গুনল! এবার姬ফা’র কাছে কী জবাব দেবে!”
法戒’র万刃车阵 শক্তি অর্ধেক কমে গিয়েছিল, না হলে西চিরা দ্বিগুণ ক্ষতি দেখত।
太鸾 হাসল, “এ সবই প্রধান সেনাপতির সঠিক নেতৃত্বের ফল, তাই আমরা এতো বড় জয় পেলাম।”
সেদিন姜জিযা-কে পরাস্ত করে 太鸾 এখনও গর্বিত।姜জিযা যে কেবল আদালতের মন্ত্রিপরিষদের মাথাব্যথার কারণ, এমনকি মহাজ্ঞানী闻太师-এরও কাছে তিনি অপ্রতিরোধ্য, অথচ今天 নিজ হাতে হারিয়েছে—এতেই তো প্রমাণ হয়, তাঁর খ্যাতি খালি বুলি, আসলে সে নিজে অপেক্ষাকৃত দুর্বল।
邓জিউগং হাসলেন, আবার জানতে চাইলেন শত্রু সেনাপতি কতটা ক্ষতি হয়েছে।西চিরা সম্পদে প্রাচুর্য, পঞ্চাশ হাজার সৈন্য হারালেও মাসদুয়েকেই ঘুরে দাঁড়াবে। কিন্তু একজন যোদ্ধা মারা গেলে সে আর ফেরে না, বিশেষত阐教-র তৃতীয় প্রজন্মের শিষ্যরা।
গাওজিনং বলল, “আমি যুদ্ধের ময়দানে木吒-কে হত্যা করেছি, তারপর黄飞虎’র সঙ্গে লড়াইয়ে敌将武吉-কে ঘোড়া থেকে ফেলে দিয়েছি।” অন্য সেনাপতিদের তুলনায় গাওজিনংয়ের কৃতিত্ব চোখে পড়ার মতো।
“গাও সেনাপতি, আপনি সত্যিই বীর! যুদ্ধ শেষে আমি সম্রাটের কাছে সুপারিশ করব, যেন আপনি পুরস্কার পান।”
姜জিযা মোটে দু’জন শিষ্য নিয়েছিলেন, দু’জনই তার কারণে একের পর এক যুদ্ধে মারা গেল, এখন তার মন নিশ্চয়邓জিউগং-র ওপর আরও ক্ষুব্ধ।邓জিউগং হাসলেন, প্রতিপক্ষের ঘৃণা অর্জন করাও একরকম ক্ষমতা।
গাওজিনং চনমনে হয়ে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল, অন্যরা দেখে হিংসা করল, কিন্তু তারা ময়দানে কেবল নামহীন সৈন্য মেরেছে, নইলে তারাও তাড়াতাড়ি পদোন্নতি পেত।
যুদ্ধের খবর নিয়ে邓জিউগং আদেশ দিলেন,哪吒-কে সামনে আনা হোক—তার পরিণতি কী হবে ভাবছেন।
哪吒 প্রকৃতপক্ষে灵珠子-র পুনর্জন্ম,阐教-র তৃতীয় প্রজন্মের অন্যতম শ্রেষ্ঠ শিষ্য। এভাবে মেরে ফেললে ভবিষ্যতে আরও বড় বিপদ আসবে। মূল কাহিনি জানার সুবাদে邓জিউগং জানেন,哪吒 আসলে বড় ঝামেলার উৎস, তাকে বাঁচিয়ে রাখাই বেশি লাভজনক।
তার উপর,哪吒邓জিউগং-দের সঙ্গে দেখা হওয়ার পর থেকেই বারবার নির্যাতিত, আর এ নির্যাতনে যেন অদ্ভুত এক সম্পর্ক গড়ে উঠেছে। যদি কোনোদিন আর নির্যাতনের সুযোগ না থাকে, বরং অভ্যস্ত হয়ে পড়বেন।
“哪吒, বন্দী অবস্থার স্বাদ কেমন?”
哪吒 থুতু ছুড়ে চোখ পাকিয়ে গালি দিল, “কুকুর চোর, সাহস থাকলে মেরে ফেলো, নইলে আমার হাতে পড়লে তোমাকে চূর্ণবিচূর্ণ করে দেব!” একবার মৃত্যুবরণ করেছে বলে মৃত্যুভয় তার নেই।
邓জিউগং শান্ত গলায় বললেন, “哪吒, নিশ্চিন্ত থাকো, তোমাকে আমি মেরে ফেলব না।”
哪吒 বিস্ময়ে হতবাক, সবাই যাকে কসাই বলে,邓জিউগং আজ তাকে ছেড়ে দিচ্ছেন? নাকি কোনো অশুভ ফন্দি আঁটছেন?
邓জিউগং তাকে একবার দেখে বললেন, “哪吒, তোমাকে মেরে ফেলব না ঠিকই, তবে ছাড়ও দেব না। তোমার হাতে অনেক ঐশ্বরিক অস্ত্র, তোমার কাছে রেখে লাভ নেই, তাই এগুলোর নতুন মালিক খুঁজে দেব।”
“কি বলছেন!”
哪吒 আতঙ্কিত, তার অধিকাংশ অস্ত্র গুরু太乙真人 দিয়েছেন, এগুলো কীভাবে তুলে দেবে! কিন্তু সে তো বাঁধা, প্রতিরোধের সুযোগ নেই। ভয়ে ঘাম ঝরতে লাগল।西চিতে তার যশ পুরোপুরি অস্ত্রের জোরেই, যদি সেগুলো কেড়ে নেয়া হয়, তবে সে যে নির্দয় বাঘের মতো হয়ে পড়বে, বাঘ, যার দাঁত নেই—আর কোনো ভয় দেখাতে পারবে না।
মৃত্যুর মুখে সে নির্ভীক,黄天化-র মতোই শান্তিতে মরতে প্রস্তুত। কিন্তু修行者,姜师叔-র প্রধান যোদ্ধা হিসেবে সে অস্ত্রহীন হতে পারে না।
“邓জিউগং, আপনি একজন সেনাপতি, নিজের মর্যাদার কথা ভুলে ছোটলোকের মতো কাজ করছেন কেন?”
邓জিউগং হালকা গলায় বললেন, “哪吒, তুমি আমাকে দোষারোপ করার অধিকার রাখো না। বন্দী হিসেবে তোমার সব কিছুই আমার যুদ্ধলব্ধ সম্পদ, আমি ইচ্ছামতো ভাগ করে নিতে পারি।”
আমি কখনো সাধু হওয়ার ভান করিনি, তাহলে সাধুর নিয়মে নিজেকে縛ব কেন?
সব সেনাপতি হেসে উঠল।元帅 আগেও黄天化-র অস্ত্র নিজের করে নিয়েছিলেন, এবারও ব্যতিক্রম হবে কেন? আর哪吒-র অস্ত্র এত, শুধু元帅 নন, তারাও লোভাতুর।
যুদ্ধে哪吒 তিন মাথা, আট হাত দেখিয়েছিল, সব অস্ত্র প্রকাশ পেয়েছিল—কিছু সাধারণ হলেও কয়েকটি ভীষণ শক্তিশালী:混天绫, স্বর্ণের ইট ও九龙神火罩 বেশ ভালো। সুযোগ পেলে কে-ই বা ছাড়ে?
哪吒 রেগে রক্তবমি করল, নিজেই জীবিত,邓জিউগং নির্লজ্জভাবে তার অস্ত্র নিতে উদ্যত! আজ যদি জানত, কখনোই অগ্রভাগে যেত না।
“কেউ আছো,哪吒-র সবকিছু খুঁজে বের করো!”
হুকুমে, দুই পাশে থাকা লোকজন搜查 শুরু করল—প্রথমে混天绫, তারপর স্বর্ণের ইট, পরে九龙神火罩। অন্য কিছু খুঁজতে বহুবার খোঁজ করল, তবু আর কিছু পেল না।
邓জিউগং ভ্রু কুঁচকে法戒-র দিকে বললেন, “法戒大师,哪吒 ঐশ্বরিক বিদ্যায় অস্ত্র লুকিয়ে রেখেছে, একটু কষ্ট করে বের করুন।”
法戒 বললেন, “元帅 আদেশ দিয়েছেন, এ কাজে বিন্দুমাত্র দ্বিধা নেই।”
法戒-র সাধনা哪吒-র চেয়ে অনেক বেশি। মন্ত্রবল প্রয়োগ করতেই মেঘ সরে চাঁদ ফুটে উঠল—সব অস্ত্র প্রকাশ হয়ে গেল, এমনকি风火轮-ও।哪吒-র মুখ ক্রোধে সবুজ হয়ে উঠল,邓জিউগং-কে ক্রুদ্ধ চোখে তাকাল, যেন চোখ দিয়েই আগুন ছুটে আসছে।