একশো উনচল্লিশতম অধ্যায়: অভিবাসন

কিন্তু ছেলেটি ঘুমিয়ে পড়ার ওই আধাঘণ্টার মধ্যে কোনোভাবেই উদাসীন হওয়া চলবে না।
আমি গভীর নিঃশ্বাস নিলাম, মনের মধ্যে অদ্ভুত এক অস্থিরতা কাজ করছিল।
আমি অনুভব করলাম যে সেই তাওয়াদের ছুরির আঘাত নিঃসন্দেহে আমার চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী। যদি দূর থেকে নিয়ন্ত্রণ করা না হত, তবে আমি হয়তো সম্পূর্ণরূপে তার প্রতিদ্বন্দ্বী হতে পারতাম না।
একসময় পেরিয়ে যাওয়ার পরে, আমি বাইরে দাঁড়ানো ওই দম্পতিকে ভিতরে ঢুকতে দিলাম।
“তোমরা ভালো করে শুনবে, তোমাদের ছেলে এখন যে অবস্থায় রয়েছে, তা সম্পূর্ণরূপে তার জন্মদিন এবং জন্মের সময়ের কারণে, যেটা অত্যন্ত বিরল।”
এই কথা বলে আমি দ্রুত ওই বৃদ্ধ দম্পতির দিকে সহজ ভাষায় বললাম, “আরেকটা কথা তোমরা মনোযোগ দিয়ে রাখবে... আধাঘণ্টা পর তোমাদের ছেলে নিশ্চয়ই জেগে উঠবে, কিন্তু জেগে উঠলে তোমাদের অবশ্যই দ্রুত অন্য কোথাও চলে যেতে হবে। বাড়িতে কোনো চুল, নখ বা কোনো ন্যূনতম নিদর্শন যেন না থাকে, সবকিছু পরিষ্কার করতে হবে। যদি সম্ভব না হয়, তবে বাড়ি জ্বালিয়ে দিতে হবে। ভালো করে বুঝেছ?”
তারা একে অপরের দিকে তাকিয়ে ছোট ছোট মাথা নেড়ে সম্মতি দিল।
“কিন্তু যদি এমন হয়, তবে আমরা কোথায় যাব?”
তারা একে অপরের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, চোখে ছিল অসহায়তার ছাপ।
আমি কিছুক্ষণ চিন্তা করে, তারপর তাদের প্রতি স্রষ্টার মতো গুরুত্ব সহকারে পরামর্শ দিলাম, “এটা খুব সহজ, যদি তোমরা চাও জীবনের বাকি সময় শান্তিতে বাঁচতে, তবে আমি তোমাদের পরামর্শ দেব, তোমরা অভিবাসন গ্রহণ করো।”
এই কথা শুনে তারা একে অপরের দিকে তাকিয়ে বলল, “তাহলে আমরা কোন দেশে যাব?”
আমি দ্রুত বললাম, “যেকোনো দেশ, শুধু এখানেই যেন না থাকে... কারণ তোমাদের ছেলের জন্মকথা অত্যন্ত স্পষ্ট। যদি কেউ না জানে তবে সমস্যা নেই, কিন্তু যদি কেউ এই শিল্প সম্পর্কে জানে এবং কিছু তথ্য পেয়ে যায়, তাহলে তোমরা কোনো রক্ষার ব্যবস্থা নিতে পারবে না। তাই তোমাদের বাইরে চলে যাওয়াই ভালো, কারণ বিদেশে এসব নিয়ম নেই।”
এই কথা বলার পর তারা একে অপরের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, আমি দেখতে পেলাম তাদের চোখে হতাশা ভরে আছে, বিশেষ করে মায়ের।
“উউউ... সত্যি ভাবিনি জীবনের বাকি সময়কে বিদেশে কাটাতে হবে...”
“কিছু না, তোমরা এমন ভাবো না।”
আমি তাড়াতাড়ি প্রলুব্ধ করলাম, “প্রত্যেক দেশের নিজস্ব সংস্কৃতি আছে। কারণ তোমরা নিরাপত্তা সচেতনতা নিতে পারো নি, আর হয়তো অনেকেই জানে তোমাদের ঠিকানা, তাই তোমাদের পরিবার এমন অবস্থায় পড়েছে।”
ঝাং লেইইউন ঠোঁট সেঁকতে সেঁকতে বলল, “তবে এটা অবশ্যই স্বীকার করতে হবে... এখানে ব্যবস্থা বেশ ভালো হয়েছে... তুমি সত্যিই খুব দক্ষ, ভাবিনি তুমি এসব জানো।”
ঝাং লেইইউনের প্রশংসা শুনে আমার মনটা একটু খুশি হল, আমি হেসে মাথা খুঁচিয়ে বললাম, “অবশ্যই, শেষ পর্যন্ত তোমার ভাগ্যে এটা ছিল, আর আমি ভাবলাম আমারও দেখা উচিত।”
আমি ভালো করে ভাবলাম, যেহেতু গাড়িতে শুধুমাত্র আমি আছি, তাই কোনো ব্যাপার নেই।
“যা খুশি করো, আসো বা না আসো আমার পক্ষে তেমন কোনো ব্যাপার নয়। তুমি আসো, একবার খেতে দাও, আমি মনে করি তুমি এটা সহ্য করতে পারবে।”
আমরা দুজনে কথা বলছিলাম, ধীরে ধীরে লিভিং রুমে এগিয়ে গেলাম।
একজন শিশুর মা মাথা খুঁচিয়ে আমার দিকে তাকিয়ে গভীরভাবে নমস্কার করল, “তোমার প্রতি অসীম কৃতজ্ঞতা, ছেলে প্রায় শেষ অবস্থায় ছিল, আমি জানি না কিভাবে কৃতজ্ঞতা জানাবো।”
কথা শেষ করে সে টাকা বের করে আমার হাতে দিতে চাইল।
আমি প্রথমে নিতে চেয়েছিলাম, কিন্তু ভাবলাম এটা ফিরিয়ে দিলাম।
“না, এই টাকা আমার দরকার নেই, তোমরা তো অভিবাসন নিতে চাও, তাই টাকা নিজের জন্য রেখো। অভিবাসনে অনেক খরচ হবে, পথ অনেক দীর্ঘ, সাবধানতা অবলম্বন করো।”
“কিন্তু এতে আমরা কীভাবে তোমাকে কৃতজ্ঞতা জানাবো বুঝতে পারছি না...”
“তোমরা আমাকে কৃতজ্ঞতা জানাতে হবে না, আমি যদিও তাওয়াদার নই বা অর্ধ-ঈশ্বর নই, কিন্তু যেহেতু আমি এই কাজ শিখেছি, তাই তোমাদের জন্য কিছু বাস্তব সাহায্য করাই আমার কর্তব্য। না হলে আমি কি এক ধরণের ঠগ হয়ে যাব?”
আমি হাসতে হাসতে বললাম।
সে দ্রুত মাথা নেড়ে সম্মতি দিল।
“ঠিক আছে, এখনো রাত পোহায়নি, আমরা চলেছি। তোমরা দ্রুত একটি দিন ঠিক করো, আজই শুরু করো। না হলে কেউ জানবে না কী ঘটতে পারে, ভালো করে বুঝেছ?”
আমি তিনটার পর বেরিয়ে এলাম।
সত্যি বলতে, আমি ছেলেটির ব্যাপারে অনেক চিন্তিত ছিলাম, কিন্তু আবার বলি, আমি আরও বেশি চিন্তিত ছিলাম যদি সেই তাওয়াদাকে রাগানো হয়, তখন আমি কিছুই নই।
এটা আমার সবচেয়ে বড় মাথাব্যথার কারণ।
বাইরে আসার পর ঝাং লেইইউন বলল, “ভাই, আমি সত্যিই বুঝতে পারছি না, তুমি এমন কেন আচরণ করছ? তুমি তো টাকার অভাব নেই...”
“আমি ছলনা করছি না, এই কাজ করার সময় কখনো কখনো টাকা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নয়, নিজের বুদ্ধি এবং অন্তরটাই বেশি মূল্যবান।”
বললাম, নিজের বুকে হাত দিয়ে, “তুমি ভাবো, যদি আমি টাকা নিয়ে থাকি, তারা চলে যাওয়ার পরে কী করবে?”
“কিন্তু সেটা আমার কী?”
ঝাং লেইইউন বিব্রত মুখে বলল।
এই কথা শুনে আমি সতর্ক হলাম, কিন্তু মাথা নেড়ে ধৈর্য ধরে বললাম, “ভাই, তুমি যদি আমাকে সঙ্গে নিয়ে যেতে চাও, তাহলে আমাকে আমার পরিকল্পনা অনুযায়ী চলতে হবে, বুঝেছ?”
ঝাং লেইইউন কিছু বলার আগেই আমি বললাম, “এই ব্যাপার এভাবেই চূড়ান্ত। তুমি না চাইলে আমি তোমাকে নিয়ে যাবো না, তুমি নিজের মতো করো।”
“না, তোমার কথা শুনতেই হবে, তুমি তাড়াতাড়ি রেগে যাও, তবে আমি তোমার কথা শুনব।”
...
বাড়ি ফিরে আমরা আবার টিকিট দেখলাম, সময় হলো আগামীকাল সকাল সাতটা।
আমি সারাদিন ক্লান্ত ছিলাম, তাই দ্রুত ঘুমাতে চেয়েছিলাম।
বাড়ি ফিরে ঝাং লেইইউনের সঙ্গে একটু রামেন খেয়ে আমি চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নিলাম।
...
পরের সকালে, পাঁচটায় আমি জেগে উঠলাম।
আমি সামান্য জিনিসপত্র গুছিয়ে ঝাং লেইইউনকে জাগিয়ে দিলাম, আমরা দুজনেই বেরিয়ে পড়লাম।
বলতেই হবে, এটা আমার প্রথম নৌকায় যাত্রা, তাই মনের মধ্যে কিছুটা উত্তেজনা ছিল।
অবশ্য উত্তেজনার পাশাপাশি অজানা বিষয়ে ভয়েরও একটা অনুভূতি ছিল।
আমরা দুজনে একটি গাড়ি নিয়ে ছয়টা ত্রিশ নাগাদ ঘাটে পৌঁছলাম।
আমি ভাবছিলাম এখানে খুব বেশি মানুষ থাকবে না, কিন্তু ঘাটে এসে দেখি মানুষের সমাগম অপরিসীম, ঘাটের পাশে অনেক বড় বড় জাহাজ।
আমরা দুজন টিকিট নিয়ে নিলাম।