৫৬. জিজ্ঞাসাবাদ

ইস্তা প্রাণঘাতী আঘাত পাননি, এবং সংক্রমণ না হওয়ার নিশ্চয়তা পেয়ে রক্ত দেওয়া হলে তাঁর অবস্থাও স্থিতিশীল হয়ে যায়। বর্তমান চিকিৎসা ব্যবস্থায়, যদি কেউ ঘটনাস্থলেই মারা না যায় এবং দ্রুত চিকিৎসা পায়, সাধারণত মৃত্যুর ঘটনা খুবই বিরল। এমনকি হাত-পা কেটে গেলেও, সেগুলো আবার নতুন করে “বৃদ্ধি” পেতে পারে।

তবে এই সময়ের মধ্যে, বাইরে বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে পড়ে। কারণ, দেসাকাওয়া সবসময়ই কেবল দক্ষ লোকদেরই নিয়োগ করে, এবং কঠোর প্রশিক্ষণের কারণে যারা স্নাতক হতে পারে, তাদের সংখ্যা অত্যন্ত স্বল্প। প্রতি বছর ক’জনই বা পাশ করে? এখন একসঙ্গে কয়েকজন মারা গেছে, এতে ঊর্ধ্বতনদের ক্রুদ্ধ হওয়া অনিবার্য।

একইসঙ্গে, কিছু মানুষের উদ্বেগও কমে যায়, কারণ ইস্তার পরিচয় কারও কাছে গোপন ছিল না, এমনকি তিনি নিজেও প্রকাশ্যে তা বলেছিলেন। তাই কেউ কেউ সন্দেহ করতেন, তিনি কি “কাহার সন্তানদের” গুপ্তচর বা তথ্যদাতা? কিন্তু এই মুহূর্তে সত্য প্রমাণিত হয়েছে।

কেউ তাঁর পাশে ছিল, তাঁকে শত্রুদের মাঝ থেকে বেরিয়ে আসতে দেখেছে। তাঁর শরীরে যতগুলো ক্ষত, তা মিথ্যা নয়; যুদ্ধবাহিনী পোশাক পরলেও, গুলি তো লক্ষ্যভেদে অন্ধ! প্রাণঘাতী স্থানে লাগলে মৃত্যু অবশ্যম্ভাবী। কেউই বিশ্বাস করবে না, কেউ প্রাণ দিয়ে অভিনয় করে।

দশ দিন-আধ মাসের মধ্যে, ইস্তার প্রায় সুস্থ হয়ে ওঠেন এবং হাঁটাচলা করতে পারেন।

এ সময় সেনাবাহিনী থেকে কিছু লোক আসে, একদিকে তাঁর শারীরিক অবস্থা জানতে, অন্যদিকে “কাহার সন্তানদের” বিষয়ে জিজ্ঞাসা করতে।

শারীরিক অবস্থা জানতে ডাক্তারই যথেষ্ট। তাই দুজন সময় নষ্ট না করে সরাসরি ইস্তার উদ্দেশে বলেন, “আমাদের কেন তোমার কাছে আসা, নিশ্চয়ই বুঝতে পারছ?”

“জি,” ইস্তা মাথা নেড়ে বলেন, “শুনেছি তোমরা বারবারা’র সাথে কথা বলেছ, কিন্তু কাঙ্ক্ষিত উত্তর পাওনি, তাই তো?”

“ঠিক তাই, কারণ তাঁকে শত্রুরা জিজ্ঞাসাবাদ করেনি। তবে তিনি বলেছিলেন, অন্য সবাই মারা গেছে, শুধু তুমি বেঁচে আছ। আমরা জানতে চাই, ঠিক কী কী প্রশ্ন করা হয়েছিল। আশা করি তুমি সত্য বলবে।”

ইস্তা তাঁদের কথায় বিস্মিত হননি, “যারা জানে আমরা দেসাকাওয়া’র শিক্ষার্থী, তারাই দেসাকাওয়া’র বিষয়ে প্রশ্ন করেছে। প্রধানের নাম, প্রশিক্ষকের নাম ইত্যাদি। আগের কেউ কিভাবে মারা গেল, আমি দেখিনি, জানব কীভাবে? আর যখন আমাকে গুলি করে হত্যার সিদ্ধান্ত নেয়া হয়েছিল, আমি কি বসে বসে মৃত্যুর অপেক্ষা করতাম? প্রতিরোধ করিনি?”

এই কথার অর্থ—অন্যদের মৃত্যু আমার সাথে কী, আমি তো কিছু করিনি।

“ঠিক আছে, তুমি না বললে, আমাদেরও মাথা খুলে তথ্য বের করা সম্ভব নয়।”

দুজন ইস্তার প্রতিক্রিয়ায় খুব একটা চমকিত হন না, হয়তো আরও অদ্ভুত উত্তর শুনেছেন। তাঁরা একটি ফাইল বের করেন, যেখানে এক ব্যক্তির জন্ম থেকে সব তথ্য লিপিবদ্ধ। ইস্তা বিস্মিত হন না; ফেডারেল সরকার বিশাল, কারও জীবন-তথ্য খুঁজে বের করা কঠিন নয়। নিজের ফাইল খুলে দেখলেন, সত্যিই সব বিস্তারিত লেখা আছে। তবে মনে হচ্ছে সব তথ্য নিখুঁত নয়, বাস্তবের সাথে কিছুটা অমিল? ইস্তা অনুমান করেন, ঘাঁটির উপ-অধিকর্তা আগেই কিছু বদল করেছেন।

তাঁর মুখে শান্তির ছায়া।

“তোমরা কী জানতে চাও?”

“তুমি ও কাহার সন্তানদের সম্পর্ক!”

“ওহ?”

ইস্তা ভ্রু তুললেন, ফাইলটি একপাশে রেখে বললেন, “ঠিক আছে, তোমরা যেহেতু এত গভীর তদন্ত করেছ, নিশ্চয়ই জানো আমার পরিবারে বিপর্যয় ঘটেছিল।”

“তোমার বাবা এক খনি দুর্ঘটনায় মারা যান, প্রবল বর্ষণে খনিতে পানি ঢুকে যায়। তোমার মা দাবির জন্য গিয়ে আহত হন, চিকিৎসার অভাবে মারা যান।” স্পষ্টই তাঁরা তদন্ত করে এসেছেন; সহজেই স্মরণ করলেন: “এই কথাগুলো বলার জন্য দুঃখিত।”

“কোনো সমস্যা নেই, এটি সত্য।” ইস্তা বলেন, “তোমরা যখন এত কিছু জানো, নিশ্চয়ই জানো, এরপর খনির মালিক প্রাই এবং তাঁর পরিবারও মারা যায়।”

দুজন একে অপরকে তাকালেন, তারপর ইস্তার দিকে, বললেন, “তৎকালীন নিরাপত্তা সংস্থার তদন্তে, এটিকে প্রতিশোধমূলক হত্যাকাণ্ড বলে চিহ্নিত করা হয়, এবং সমাজে ব্যাপক আলোড়ন সৃষ্টি হয়।”

“ঠিক, বাবা-মা মারা যাওয়ার পর আমি প্রতিশোধের জন্য, সব বিক্রি করে ‘কাহার সন্তানদের’ সহায়তা নিই।” কোনো রাখঢাক না রেখে বলেন, “আবার জানিয়ে রাখি, আমি প্রাই-এর মেয়েকেও ধর্ষণ করেছিলাম। কেমন লাগল? তোমরা কি আমাকে অভিযুক্ত করবে?”

দুজন হাসলেন, বললেন, “আমাদের কাজ তোমার ও কাহার সন্তানদের সম্পর্ক জানার, ব্যক্তিগত অপরাধে আমরা বিচারক বা পুলিশ নই; তোমাকে অভিযুক্ত করব না।”

এটা প্রত্যাশিতই ছিল, নইলে ইস্তা এত সহজে সব বলতেন না। তবে সমস্যা এখানেই, তিনি নিজেই স্বীকার করেছেন ‘কাহার সন্তানদের’ সাথে সম্পর্ক আছে।

এই দিক থেকে, দুজনই তাঁকে ছাড়তে রাজি ছিলেন না, “ইস্তা মহাশয়, কি আমাদের দপ্তরে আসতে পারবেন?”

“না!”

“ওহ?” দুজন একটু অবাক, সত্যিই কেউ মৃত্যুকে ভয় পায় না?

ইস্তা সরাসরি বলেন, “আমার ‘কাহার সন্তানদের’ সাথে সম্পর্ক আছে, তবে তার মানে এই নয় আমি তাদের সদস্য। আর তোমাদের কাছে কি কোনো সরাসরি প্রমাণ আছে, আমার কোনো অপরাধের? আমি দেসাকাওয়া’তে ঢুকেছি, দুই বছর থেকেছি—নিশ্চয়ই এ সময়ে তদন্ত হয়েছে। কোনো কিছু পেলে, দুই বছর থাকতে দিত?”

তিনি খুব স্বাভাবিক, কোনো উদ্বেগ নেই।

বা বলা যায়, তিনি দৃঢ় বিশ্বাসী! দুজন কেবল পরীক্ষা করছেন, কোনো সন্দেহ বা ভুল ধরা পড়লে, তারা অবশ্যই ছাড় দিত না।

দুজনের চোখে কালো চশমা, মুখের ভাব বোঝা যাচ্ছে না। কিছুক্ষণ পর, মনে হলো তারা সিদ্ধান্ত নিল, একে অপরকে মাথা নেড়ে, জিনিসপত্র গুছিয়ে নিল।

বিদায়ের আগে ইস্তাকে বলেন, “ইস্তা মহাশয়, আজকের জন্য দুঃখিত, এটি আমাদের দায়িত্ব। তবে মনে রাখবেন, এতে আমরা তোমার ও কাহার সন্তানদের সম্পর্ক অস্বীকার করছি না; যদি প্রমাণ মেলে, আবার ফিরে আসব।”

একটু হাসলেন, উত্তর দিলেন, “যেকোনো সময় স্বাগত!”

দুজনকে চলে যেতে দেখে, নিশ্চিত হলেন তারা দূরে চলে গেছে। ইস্তার শরীর হঠাৎ নিস্তেজ, কাছে থাকলে দেখা যেত—তাঁর পিঠ ঘামে ভিজে গেছে।