একশত একতম অধ্যায়: আমি মানি না

চিন ইয়াও এ কথা বলার পর সু হে পাশে দাঁড়িয়ে মাথা নাড়ল। সে চিন ইয়াওকে এক কাপ চা ঢেলে দিতে দিতে বলল, "মিস ঠিকই বলেছেন, আপনার কথাই সত্য। আমরা যদি কৃতজ্ঞতা স্বীকার না করি, তবে এই পৃথিবীতে কী পরিণতি হতে পারে? মিস কি ওই লোকেদের খুঁজতে যাচ্ছেন? আপনি যদি তাদের খুঁজতে চান, তবে আমার কাছে একটি উপায় আছে। আমি এইমাত্র তাদের দেখেছি এবং জানি তাদের হাতে কী ছিল। এই সূত্রের মাধ্যমে আমি তাদের খুঁজে বের করতে পারব। মিস, বলুন এটা করা যাবে কি না?"

চিন ইয়াও এ কথা শুনে মাথা নাড়ল এবং সু হেকে সম্মতি দিল।

"তাহলে তুমি গিয়ে তাদের খুঁজে বের করো। আমি জানি তাদের খুঁজে বের করার ক্ষমতা তোমার আছে। তাদের খুঁজে পাওয়ার পর সরাসরি এখানে নিয়ে এসো, আমার তাদের সাথে কিছু কথা আছে। আমি আগেই তাদের বলেছিলাম যে কোনো সমস্যা হলে যেন সরাসরি আমার কাছে আসে। ভাবিনি তারা আমার কথা শুনবে না। কিন্তু এখন আমাকেই যেচে তাদের খুঁজতে হচ্ছে। তাদের খুঁজে পেলে আমি তাদের জন্য ভালো ব্যবস্থা করতে পারব, তাই না?"

"তাহলে মিস কি দ্বিতীয় রাজপুত্রের কাছে বিচার চাইতে যাবেন না? মিস কি এখনো রেগে আছেন?"

চিন ইয়াও এ কথা শুনে হেসে উঠল। সে বুঝতে পারল যে একটু আগে সে যা করেছিল তা কিছুটা হাস্যকর ছিল। সে তৎক্ষণাৎ সু হেকে বলল, "তোমার মুখে কত কথা! আমার মুখে এত কথা নেই, অথচ তোমার কথার শেষ নেই। ঠিক আছে, আমি আর তোমার সাথে কথা বাড়াব না। সংক্ষেপে, এই বিষয়টি আপাতত এভাবেই থাক। তুমি প্রথমে গিয়ে ওই লোকেদের খুঁজে আমার সামনে নিয়ে এসো। আর দ্বিতীয় রাজপুত্রের ব্যাপারে আমার নিজের পরিকল্পনা আছে, তোমাকে এ নিয়ে চিন্তা করতে হবে না।"

চিন ইয়াও এ কথা বলে সু হেকে বিদায় দিল। সু হে মাথা নেড়ে চিন ইয়াওয়ের ইচ্ছা অনুযায়ী চলে গেল।

ঘরে একা থাকার সময় চিন ইয়াও আবার ইয়ে ছিংহংয়ের কথা ভাবল। তার বিপদ ঘটার পর থেকে এখন পর্যন্ত ইয়ে ছিংহং একবারও তার খোঁজ করেনি। সে কি জানত না যে চিন ইয়াও নিখোঁজ হয়েছিল, নাকি সে তাকে একেবারেই পাত্তা দেয় না? একটু আগে চিন ইয়াও তার প্রাসাদে যাওয়ার কথা ভাবছিল, কিন্তু এই ঘটনার কারণে তা পিছিয়ে গেল। কে জানে আবার কবে সেখানে যাওয়ার সুযোগ হবে!

এ কথা ভেবে চিন ইয়াওয়ের মন আরও বিষণ্ণ হয়ে উঠল, তার কপালে চিন্তার ভাঁজ পড়ল। তবে সে জানত যে এই মুহূর্তে দুশ্চিন্তা করে কোনো লাভ নেই, এখন কেবল ভাগ্যের ওপরই ভরসা রাখা যায়।

ভাবতে ভাবতে তার মনের জট খুলে গেল। সে বুঝল যে এই বিষয় নিয়ে তার এতটা মাথা ঘামানো উচিত নয়। তাই সে দ্রুত ঘরে ফিরে দুপুরের একটু ঘুমিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।

কিন্তু সে স্বপ্নেও ভাবেনি যে দুপুরের ঘুম থেকে ওঠার পর সে ইয়ে ছিংহংয়ের দেখা পাবে। ইয়ে ছিংহং নিজে থেকেই তার আঙিনায় চলে এসেছিল। যদিও কোনো দাসদাসী তা দেখেনি, তবুও চিন ইয়াও কিছুটা উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ল এবং দ্রুত তাকে চলে যেতে তাগিদ দিল।

চিন ইয়াও ইয়ে ছিংহংয়ের চলে যাওয়ার জন্য জোর করলেও সে যেতে চাইল না। সে চিন ইয়াওয়ের হাত ধরে এমন এক কথা বলল যা চিন ইয়াও কল্পনাও করতে পারেনি।

"গতকাল রাতে তুমি কোথায় ছিলে? আসলে কোথায় গিয়েছিলে? কেন কোনো খবর দিলে না?"

চিন ইয়াও তখন বুঝতে পারল যে ইয়ে ছিংহং সব জানত। সব জেনেও সে কেন তার খোঁজ নিতে আসেনি? এই কারণে ইয়ে ছিংহংয়ের প্রতি তার চরম বিরক্তি জন্মাল। সে সরাসরি ইয়ে ছিংহংকে বলল, "তার মানে তুমি জানতে আমার বিপদ হয়েছে! জেনেও তুমি আমাকে খুঁজতে এলে না, তোমার মনে কী চলছে? আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো জানতেই না আমি নিখোঁজ হয়েছি।"

ইয়ে ছিংহং ভাবতেও পারেনি যে চিন ইয়াও এই বিষয়টি নিয়ে এতটা মন খারাপ করবে। সে ক্ষমা চাইতে চেয়েও মুখ ফুটে বলতে পারল না। সে হালকাভাবে দুঃখ প্রকাশ করতে চেয়েছিল, কিন্তু চিন ইয়াওয়ের এই রাগান্বিত রূপ দেখে বুঝল যে সাধারণ ক্ষমা চাওয়া সে হয়তো মেনে নেবে না। তাই সে দ্রুত চিন ইয়াওকে বলল, "তোমার এমন করার কী দরকার? আমি ভাবছিলাম তোমার কী হয়েছে, এখন দেখছি তুমি আমাকে ক্ষমা করতেই প্রস্তুত নও?"

"আমি তো অবশ্যই তোমাকে ক্ষমা করব না! আমি কেন তোমাকে ক্ষমা করতে যাব? তোমার অবস্থা দেখো, আমি বিপদে পড়েছি জেনেও তুমি আমাকে বাঁচাতে এলে না। একজন ভালো অংশীদারের আচরণ কি এমন হয়?"

চিন ইয়াও এ কথা বলার পর ইয়ে ছিংহং হঠাৎ ভ্রু কুঁচকে ফেলল। সে ভাবেনি চিন ইয়াও তাকে এভাবে দেখবে। তাই এই মুহূর্তে সে চিন ইয়াওয়ের কথা মেনে নিয়ে বলল, "ঠিক আছে, গতকাল রাতে আমি জেনেছিলাম তোমার বিপদের কথা। আমি তোমাকে খুঁজতেও চেয়েছিলাম, কিন্তু কে তোমাকে ধরে নিয়ে গেছে তা জানতাম না, তাই হুট করে কোথায় খুঁজব বুঝতে পারিনি। আজ এই সময়ে এসে জানতে পারলাম তুমি সুরক্ষিত আছ। যেহেতু তুমি ঠিক আছ, তাহলে তোমার আর কিসের অসন্তোষ?"

চিন ইয়াও এই কথা শুনে উপহাসের হাসি হেসে তৎক্ষণাৎ বলল, "আমার আবার কিসের অসন্তোষ থাকবে? তুমিই বলো, আমার আর কিসের অসন্তোষ থাকতে পারে!"

"তুমি উল্টো কথা বলছ, আমি তো তোমার মনের কথা বুঝতেই পারছি..."

"যেহেতু তুমি আমার মনের কথা বোঝো, তবে আর আমার খোঁজখবর নিতে এসো না। সংক্ষেপে, আমি এখন বিপদ থেকে মুক্ত হয়েছি এবং তোমার সহানুভূতির কোনো প্রয়োজন আমার নেই। তুমি বরং আমার থেকে দূরে থাকো, তাতেই আমি একটু শান্তিতে থাকতে পারব। তুমি পাশে থাকলে আমি কখনো খুশি হতে পারি না!"

এ কথা শুনে ইয়ে ছিংহং স্বাভাবিকভাবেই ক্ষুব্ধ হলো। সে তৎক্ষণাৎ চিন ইয়াওকে বলল, "আমি জানি না আমি কোথায় ভুল করেছি, তবে আমার মনে হয় না বিষয়টা এতটা রাগ করার মতো। তোমার এই রাগান্বিত রূপ দেখে আমি সত্যিই বুঝতে পারছি না আমার কী করা উচিত!"

"তোমার দ্বিধাদ্বন্দ্বে পড়ার কোনো প্রয়োজন নেই। মোট কথা, আমার সবচেয়ে কঠিন সময়ে তুমি আমাকে সাহায্য করোনি, তাই তোমার সাথে আমার আর কোনো কথা নেই। তুমি জানো আমি কী ভাবি আর তুমি কী ভাবো। তুমি যখন নিজেকে নিয়েই ব্যস্ত, তখন আমারও কিছু যায় আসে না। আমার কাছে তুমি একজন খারাপ মানুষ ছাড়া আর কিছুই নও। যদি তোমার দেওয়া ওই ওষুধ না খেতাম, তবে আমি কি তোমার কথা এত গুরুত্ব দিয়ে শুনতাম আর তোমার কাজ করে দিতাম? তা একেবারেই অসম্ভব হতো!"

চিন ইয়াওয়ের এই কথায় ইয়ে ছিংহং পুরোপুরি রেগে গেল। এবার সে শুধু ভ্রু কুঁচকে শান্ত থাকল না, বরং চোখ বড় বড় করে চিন ইয়াওয়ের দিকে তাকাল। তার চোখের সেই দৃষ্টি চিন ইয়াওয়ের কাছে কিছুটা ভয়ংকর ঠেকল, তাই সে দ্রুত ইয়ে ছিংহংকে বলল, "আমার দিকে ওভাবে তাকাবে না। ওভাবে তাকিয়ে কোনো লাভ নেই। তুমি ভালো করেই জানো আমি কেন এমন করছি এবং কেন রেগে আছি। যখন তুমি জানোই আমি কেন রেগে আছি, তখন আমার সাথে এমন আচরণ কেন করছ? তুমি আরও আগে লোক পাঠিয়ে আমার খোঁজ নিতে পারতে, তাহলে আমি রাগ করতাম না। অথচ এখন এই অবস্থায় এসে তুমি আমাকে বলছ যে তুমি আমাকে খুঁজেছিলে! তুমি কি ভাবো আমি তা বিশ্বাস করব?"

"তোমার এই কথার মানে কি এই যে তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না? তুমি বিশ্বাস করো না যে আমি তোমাকে খুঁজব? হাঃ! আমি সত্যিই মানুষ চিনতে ভুল করেছি। আমি ভেবেছিলাম তুমি অন্তত আমাকে বিশ্বাস করবে, কিন্তু এখন দেখছি তুমি কিছুতেই আমার কথা বিশ্বাস করতে চাইছ না!"

চিন ইয়াও এবং ইয়ে ছিংহংয়ের মধ্যে তীব্র তর্কাতর্কি, এমনকি ঝগড়া শুরু হয়ে গেল। চিন ইয়াও এখন বুঝতে পারল যে সে ইয়ে ছিংহংকে আর তার প্রভু হিসেবে দেখছে না, বরং তাকে নিজের সমকক্ষ ভাবছে, আর সে কারণেই সে তার সাথে এভাবে ঝগড়া করতে পারছে।