একশো ছত্রত্রিশতম অধ্যায়: একটি রসায়ন চুলার কারণে সৃষ্ট রক্তাক্ত ঘটনা

“যুবসমাজ সত্যিই ভয়ংকর।” চু নানগং ওয়ুচেনজির দিকে তাকিয়ে মনের ভাব প্রকাশ করছিলেন, কিন্তু কোনো পদক্ষেপ নেননি।

“রাত্রি কালো, বাতাস ঝড়ো, তাই নানগং প্রাক্তনকে খাবারের পর হাঁটাহাঁটি করতে বিঘ্নিত করছি না,” উচেনজি বলল, তারপর কালো-সাদা জুয়ান দলের সবাইকে দেখে বলল, “চলো, ঘুমাতে যাই।”

“নানগং?” মুনশেন এবং অন্যান্যরা চু নানগংয়ের দিকে তাকিয়ে ভাবছিলেন, কাজ শুরু করা উচিত কিনা।

“তোমরা কি কালো-সাদা জুয়ানদের মোকাবেলা করতে পারবে?” চু নানগং মুনশেনদের দিকে বললেন।

“ইন-ইয়াং পরিবার ভীত হয়ে গেছে?” শিয়ানইয়াং-এর সাধারণ মানুষ অবাক, যারা তাদের ওপর চড়াও হয়েছে, তারা এতক্ষণ কীভাবে চুপচাপ সহ্য করল।

“তাওজিং-এর কৌশল বিভিন্ন রকম, উচেনজি আমাকে আটকাতে পারে, কিন্তু তোমরা কালো-সাদা জুয়ানদের তুলনায় কমজোর। পাশেই রয়েছেন মো পরিবার থেকে ছয় আঙুল বিশাল বীর যিনি যুদ্ধ পরিচালনা করছেন,” চু নানগং নিঃশ্বাস ফেললেন।

উচেনজির মর্যাদা এত দ্রুত উন্নতি করেছে যে কেউ জানে না এখন তার অবস্থা কী, কিন্তু সে আমাকে কিছুক্ষণ আটকে রাখতে পারবে। আর সেই সময়ে কালো-সাদা জুয়ান এবং ইয়ানলিংজি সবাই মিলে ইন-ইয়াং পরিবারের সবাইকে মেরে ফেলবে।

“তাহলে কি এভাবে চুপ করে থাকবেন?” মুনশেন ভ্রু কুঁচকে প্রশ্ন করলেন।

“অন্য কী করা যাবে, চিন রাজ্য তো তাও পরিবারের এলাকা,” চু নানগং দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, যুবক বেলায় গুয়িগুজি ও শুনজির সঙ্গে প্রতিযোগিতা করেছিলেন, এমনকি শুনজিকে চু রাজ্য থেকে বিতাড়িত করেছিলেন, তাই নানগং নামে পরিচিত, অবসর গ্রহণ করেছিলেন চু রাজ্যে। এখন চিনে এসে তাও পরিবারের নিচে পড়ে গেছেন।

মুনশেনরা মুখ ভার করল, এ বার ইন-ইয়াং পরিবার সম্পূর্ণ লজ্জিত হলো। কে ভাবতে পারত উচেনজি তাদের সামনে থেকে খুন করতে সাহস পাবে।

“তোমাদের ভাবা উচিত কেন উচেনজি এত জোরালোভাবে ইউনঝংজিকে হত্যা করতে চাইলেন,” চু নানগং স্মরণ করালেন।

“চিন রাজ্য?” মুনশেন ভ্রু কুঁচকে উপলব্ধি করল, উচেনজি বলেছিল তারা সীমানা লঙ্ঘন করেছে, স্পষ্টতই তারা চান না ইন-ইয়াং পরিবার চিন রাজ্যের কাজে হস্তক্ষেপ করুক।

“আমরা জিয়েশি প্রাসাদ থেকে চিন রাজ্যে স্থানান্তর করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তাও পরিবার এটা অনুমান করে নিয়েছিল, তাই ইউনঝংজিকে হত্যা করে আমাদের এবং চিন রাজ্যের রাজা মধ্যে সম্পর্ক বিচ্ছিন্ন করেছে,” চু নানগং বললেন।

“তাও পরিবার কীভাবে জানল? এমনকি আমাদের মধ্যে পাঁচ বড় প্রবীণ ছাড়া আর কেউ জানে না,” মুনশেন অবাক হয়ে প্রশ্ন করল।

“সব কিছু জানতে হয় না। তোমরা জানো কেন চিন রাজ্যে শুধু তাও পরিবারই শানমেন প্রতিষ্ঠা করেছে?” চু নানগং জিজ্ঞেস করলেন। সবাই অজানা দেখাতে থাকায় তিনি বললেন, “চিন রাজ্য শ্যাংয়াংয়ের পর থেকে ধীরে ধীরে শক্তিশালী হয়, বিভিন্ন মতবাদ চিন রাজ্যে শানমেন স্থানান্তর করতে চেয়েছিল কিন্তু ব্যর্থ হয়। কারণ হলো, তাও পরিবার সমস্ত সীমা লঙ্ঘনকারীদের হাত ভেঙে দিয়েছে।”

“চিন রাজ্য কিছু করে না?” দাসিমিং বিশ্বাস করেনি চিন রাজ্য তাও পরিবারের একাধিকার এভাবে দেখবে।

“এগুলো পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া ঝুঁকি, চিন রাজ্য দুর্বল সময়, বিভিন্ন মতবাদ এখানে প্রতিভা পাঠাতে চাইত না, শুধুমাত্র তাও পরিবার চিন রাজ্যের পাশে ছিল। তাই তাও পরিবার ও চিন রাজ্যের সম্পর্ক খুব ঘনিষ্ঠ,” চু নানগং বললেন।

“তাও পরিবার ইউনঝংজিকে হত্যা করল?” চিন রাজ্যের রাজা ইয়িং ঝেং ভ্রু কুঁচকে বলল, তাও পরিবার এত বড় ঘটনা ঘটাল কেন শুধুমাত্র একটি তুচ্ছ ইউনঝংজিকে হত্যা করার জন্য?

“তাও পরিবারের এই কাজের উদ্দেশ্য আসলে মহারাজের জন্য,” লি সি বললেন।

“আমার জন্য?” ইয়িং ঝেং কিছুটা অবাক।

“হ্যাঁ,” লি সি মাথা নাড়লেন, তারপর বললেন, “পঞ্চম 天人道令 ইতোমধ্যে শতপক্ষীয়দের নজরে এসেছে, কনফুসিয়ানরা ইতোমধ্যে তদন্ত করছে, উচেনজি প্রধান হিসেবে এমন কাজ করেছে যাতে বিভিন্ন মতবাদকে সতর্ক করা যায়, যেন তারা আর পঞ্চম 天人道令 সম্পর্কে অনুসন্ধান না করে।”

ইয়িং ঝেং মাথা নাড়লেন, পঞ্চম 天人道令 অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, তাও পরিবার এই কাজে এগিয়ে আসলে চিন রাজ্যের তুলনায় অনেক ভালো।

“জিদান ধরা পড়েছে?” ইয়িং ঝেং আবার জিজ্ঞাসা করলেন।

“সে ইতোমধ্যে রাষ্ট্রদূতের কার্যালয়ে আটকানো হয়েছে,” লি সি উত্তর দিলেন।

এ ধরনের কাজ নেটওয়ার্ক বেশি পারদর্শী, কালো-সাদা জুয়ান যোগাযোগের পর রো ওয়াং সক্রিয় হল, জিদান এমনকি পবিত্র মদখানাও ছাড়তে পারেনি, ছয় তরোয়ালদাস তাকে গ্রেপ্তার করল।

“ভালোভাবে দেখাশোনা করো, সে যদি শিয়ানইয়াং ছাড়ে না, তেমন যাই করুক,” ইয়িং ঝেং ভাবলেন, কারণ তারা একসাথে ঝাও রাজ্যে রাষ্ট্রদূত ছিল, তার খুব কম বন্ধুদের মধ্যে একজন।

“বুঝেছি!” লি সি সম্মতি জানালেন।

“তাও পরিবারের এই অভিযান কি তোমাকে আগে জানানো হয়েছিল?” ইয়িং ঝেং কৌতূহলী হয়ে বললেন, উচেনজি প্রধান হওয়ার পর থেকে তাও পরিবার চিন রাজ্যে কাজ করার আগে সরকারি কর্তৃপক্ষকে জানায়।

“শিয়ানইয়াং শহরের তাও পরিবার সদস্যরা আমাকে জানিয়েছিল, কিন্তু কিছু...” লি সি কী বলবে বুঝতে পারেননি।

“কি কিছু?” ইয়িং ঝেং আরও কৌতূহলী, তাও পরিবার ইউনঝংজিকে হত্যা করার জন্য কী কারণ খুঁজে পেয়েছে যা লি সির বলতেও লজ্জা লাগে।

“বলেছিল, উচেনজি একবার একটি উপহার পেয়েছিল, খুলে দেখল একটি রেণ্ডান লোহা (ডান্দান লোহার চুল্লি)। উচেনজি অনেকদিন ভাবল এর মানে কী। শেষে বুঝল, তারা তাকে বড় ওষুধের মত গলিয়ে ফেলতে চায়, তাই তাও পরিবারের তায়ি পাহাড়ের ছাত্ররা রেণ্ডান করার সময় উচেনজির থেকে লুকিয়ে থাকতো। তাই উচেনজি ইউনঝংজিকে হত্যা করতে চায়,” লি সি বললেন।

ইয়িং ঝেং কিছুক্ষণ স্তম্ভিত হয়ে তারপর হেসে উঠলেন, তাও পরিবার威立 (威:威嚴威勢威望威信威力) দেখাতে চায় বুঝতে পারছি, কিন্তু ইউনঝংজি威立 হওয়ার কারণ রেণ্ডান লোহার জন্য, ইউনঝংজির মরণ অজুহাত হতে পারে, তবে এই ধরণের ধারা! সত্যিই খুব তাও পরিবারের মতো।

“একটি রেণ্ডান লোহার জন্য ইউনঝংজি মারা গেল?” ইন-ইয়াং পরিবারের সবাই, চু নানগংও হতবাক, তাও পরিবার威立 করতে চায় তারা জানে, কিন্তু ইন-ইয়াংকে বেছে নেওয়ার কারণ একটি রেণ্ডান লোহার জন্য!

“কে দিয়েছে?” বিভিন্ন মতবাদ ভাবছে, কে এত সাহসী যে উচেনজিকে রেণ্ডান করার চেষ্টা করেছে? ইন-ইয়াং পরিবারের প্রতি তিন সেকেন্ড সহানুভূতি, ইউনঝংজির প্রতি শোক।

শিয়ানইয়াং শহরে, তাও পরিবারের সদস্য গুয়ি চালানো মদখানায়, কালো-সাদা জুয়ান ইয়ানলিংজিকে দেখে হাসতে হাসতে বলল, “কেমন, এই প্রতীক তোমার ভালো লাগছে তো?”

ইয়ানলিংজি তার দিকে অচেনা চোখে তাকালেন, কখনো তার তরোয়াল ব্যবহার করেছে? তবে তিয়ানঝাও তরোয়াল সত্যিই তার জন্য তৈরি মনে হয়, হাত ধরলে এক ধরনের সঙ্গমের অনুভূতি।

“আমি বলছি, বাইরে সবাই বলে উচেনজি ইউনঝংজিকে হত্যা করেছে রেণ্ডান লোহার কারণে, আসলে ইউনঝংজি হত্যা হয়েছে তিয়ানঝাও তরোয়ালের জন্য,” কালো-সাদা জুয়ান বলল, মনের মধ্যে ভাবছে, আমি নিজেও প্রায় বিশ্বাস করছিলাম, তোমাকে ঠকানো সম্ভব নয়।

ইয়ানলিংজি ভ্রু কুঁচকে তিয়ানঝাও তরোয়ালের দিকে তাকালেন, সত্যিই তাই?

কালো-সাদা জুয়ান চিন্তায় ডুবে থাকা ইয়ানলিংজির মুখে হালকা হাসি ফুটল, দ্রুত মুছে ফেলল, আবার আমাকে নতুন কাজ দাও, পোষা প্রাণী পালনকারী, দেখি তোমার পেছনের আঙ্গিনা আগুন ধরায়!

“ভান করছি, তুমি আবার আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছ,” উচেনজি কালো-সাদা জুয়ানের দিকে ভ্রু কুঁচকে বললেন।

“কী? আমি জানি না,” কালো-সাদা জুয়ান অজ্ঞান ভান করল, চুপচাপ大道昙花 (দ大道昙花: মহাপথের ফ্লাওয়ার) ধরে রাখল।

উচেনজি তাকে মনোযোগ দিয়ে দেখলেন, নিশ্চিত কিছু সমস্যা আছে, তবে কী করছে বুঝতে পারেননি, সতর্ক থাকতে হবে।

“তোমরা আসলে আমার সাহায্য করছ, না আমাকে ক্ষতি করছ?” হান ফেই দরজায় এসে উচেনজিকে জিজ্ঞাসা করল।

সে সময়ের নদী পেরিয়ে নিজের মৃত্যুর মুখোমুখি হয়েছিল, কিন্তু বাস্তবতা ধাপে ধাপে তাকে সেই পরিণতির দিকে ঠেলে দিচ্ছে। শিয়ানইয়াং এ এসে দেখল ইয়াও জিয়া বরফ মেয়ের হাতে নিহত হয়েছে। সে বিশ্বাস করেনি এটা তাও পরিবারের ইচ্ছাকৃত কাজ, কারণ ইয়াও জিয়া চিন রাজ্যের কনফুসিয়ান প্রধান।

“তুমি যা চাও কেউ বাঁচাতে পারবে না, তুমি বাঁচতে চাও, অনেক উপায় আছে,” উচেনজি হান ফেইয়ের দিকে তাকালেন।

“তুমি জানো আমি চিনে কেন এসেছি,” হান ফেই দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

“আমি না শুধু জানি, চিন রাজ্যের রাজাও জানে, কিন্তু তবুও তোমাকে লি সির সহায়তায় চিন রাজ্যের আদালত পরিদর্শকের সহকারী নিয়োগ দিয়েছে, তুমি কি মনে করো চিন রাজ্য তোমার উচ্চাকাঙ্ক্ষার জন্য বেশি উপযুক্ত?” উচেনজি বললেন।

“চিন রাজ্য ভালো, কিন্তু হান রাজ্য আমার বাড়ি,” হান ফেই দীর্ঘশ্বাস ফেলল, চিন রাজ্যের আইন সম্পূর্ণ, চিনের মানুষ আইন জানে, আইন মেনে চলে, এটা আইনপরায়ণদের স্বর্গ, কিন্তু হান রাজ্য আমার প্রকৃত বাড়ি।

“ইয়াও জিয়া মারা গেছে, ভবিষ্যৎ কে জানে, তুমি নিজের মতো করো, যদি তুমি মরতে না চাও শুধু আমাকে বলো, আমাদের তাও পরিবারের উপায় আছে তোমাকে বাঁচানোর,” উচেনজি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, হান ফেইদের পথ আলাদা, চিন রাজ্যের কঠোর শাসনের নীচে তার স্বপ্ন শেষ পর্যন্ত ছিন্নভিন্ন হবে।

“ধন্যবাদ!” হান ফেই জানে এই প্রতিশ্রুতির গুরুত্ব ও শক্তি, কিন্তু সে শেষ পর্যন্ত হান রাজ্যের সন্তান।