উনত্রিশতম অধ্যায়: নানগং ডিংয়ের অন্তরের ভাবনা
“ফুগুই, হোয়াইট স্যারের জন্য বিশ্রামের ব্যবস্থা করো।” নামগুং শান আর এ ব্যাপারে টানাটানি করলেন না।
“প্রভু, আপনার অসুস্থতার লক্ষণ স্পষ্ট, আমি বিশ্রামে যাচ্ছি না, বরং আরও কিছু শূকর দরকার, আমি ওষুধঘরে গিয়ে আমার কাকাকে ডেকে আনি।” লি ফেইবাই দায়িত্বশীল ভঙ্গিতে বলল।
নামগুং শান সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন, বললেন, “শূকর আগেই প্রস্তুত, সেই জায়গাতেই আছে। ফাং শেনি-কে ডাকার জন্য আমি লোক পাঠাব, আপনি দ্রুত ওষুধ তৈরি শুরু করুন।”
“ঠিক আছে।”
“ফুগুই, হোয়াইট স্যারের পথ দেখিয়ে দাও।” নামগুং শান বললেন।
“জী!”
তাঁরা চলে গেলেন, কক্ষে কেবল নামগুং শান ও লিন তিয়ানচং দুজন থাকলেন।
“এ ব্যাপারে, তোমার কী মত?” নামগুং শান চোখ সরু করে লিন তিয়ানচংকে জিজ্ঞাসা করলেন।
“আমার মনে হয়, হোয়াইট স্যারের কথা একেবারে সত্য। চারজন এসেছিল, বাইরে থেকে দেখলে যাযাবর মনে হলেও, তাদের জুতো ছিল এক ধরনের, আর তারা কিছুতেই সত্য বলল না, প্রাণ গেলেও নয়, স্পষ্টতই এক সংগঠনের। আর হোয়াইট স্যারের পৈতৃক নিবাস গ্রামে, এমন সংগঠিত শক্তির সাথে তার কোনো শত্রুতা হওয়ার কথা নয়। ফলে আমিও মনে করি, তাদের লক্ষ্য ছিল প্রভু আপনিই।” লিন তিয়ানচং লি ফেইবাইয়ের মতকে সমর্থন করল।
“তাহলে তোমার মনে হয়, কারা হতে পারে?” নামগুং শান আবার প্রশ্ন করলেন।
“দুইটি সম্ভাবনা আছে। প্রথমত, শত্রু দেশের গুপ্তচর। যুবরাজের মৃত্যু হয়েছে, প্রভু আপনি সবচেয়ে বেশি সম্ভাব্য উত্তরাধিকারী, তারা আপনাকে হত্যা করতে চাইবে, যাতে ওয়েই রাজ্য দুর্বল হয়।”
নামগুং শান কোনো মন্তব্য করলেন না, আবার বললেন, “দ্বিতীয় সম্ভাবনা?”
“এটা... ” লিন তিয়ানচং একটু দ্বিধা করল।
“বলো।”
“দ্বিতীয়ত, আপনার রাজকীয় কাকা, ঝাওয়ের রাজা নামগুং ডিং। তাঁর হাতে অনেক ক্ষমতা, অসাধারণ কৃতিত্ব, তিনি নিশ্চয়ই সিংহাসনের দাবিদার, আর আপনি তার সবচেয়ে বড় বাধা।”
এ কথা শুনে নামগুং শানের মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল, তিনি ঘরে পায়চারি করতে লাগলেন, শেষে বললেন, “তদন্ত করো, গোপনে, কোনো চাঞ্চল্য ছাড়াই।”
“বুঝেছি, প্রভু। আরেকটা কথা, হোয়াইট স্যারের হুলিয়াগিরি বিভাগ থেকে তাঁর নথি বের করা হয়েছে, পৈতৃক নিবাস বাইজিয়াং নগর, লংফেং জেলার শেননোং গ্রাম, কোনো সমস্যা নেই।” লিন তিয়ানচং জানাল।
“হুম, সমস্যা না থাকলেই ভালো।”
নামগুং শান আসলে লি ফেইবাইকে সন্দেহ করেননি, বরং রাজপ্রাসাদে প্রবেশ করা প্রত্যেকের পরিচয় তদন্ত করা নিয়ম। তাছাড়া, লি ফেইবাইয়ের আচরণে কোনো ফাঁক ছিল না, সন্দেহের কারণই ছিল না।
এইভাবেই, তিনি অবশেষে সফলভাবে ছি রাজপ্রাসাদে প্রবেশ করলেন!
প্রথমবারের অভিজ্ঞতায়, লি ফেইবাই ও ফাং শেনি-র হাতে ইনসুলিন সংগ্রহ অনেক সহজ হলো, মাত্র তিনদিনেই নামগুং শান ওষুধ পেতে লাগলেন।
লি ফেইবাই কঠোরভাবে খাদ্যনিয়ন্ত্রণ করায়, নামগুং শান অচিরেই চনমনে, প্রাণবন্ত হয়ে উঠলেন।
এখন যেহেতু ইনসুলিন সংগ্রহ আবার শুরু হয়েছে, লি ফেইবাই ঠিক করলেন, একবারে সব শূকর জবাই করবেন। ভাগ্য ভালো, ছি রাজপ্রাসাদে বরফঘর ছিল, সেখানে ইনসুলিন সংরক্ষণ করা যাবে।
“প্রভু, আপনাকে হত্যার চেষ্টা যারা করেছিল, তারা কারা বলে মনে করেন?”
ওষুধ সংগ্রহের ঘরে তখন কেবল ফাং শেনি ও লি ফেইবাই। ফলে কথা বলায় বাধা ছিল না।
“বলতে হবে না, নিশ্চয়ই নামগুং ডিং।” লি ফেইবাই বোতলের ভিতরের অগ্ন্যাশয় দেখার ফাঁকে বলল।
“এত নিঃসন্দেহ কেন? হতে পারে না কি ঝু ও জিয়াং দেশের গুপ্তচর?”
“শুধু নামগুং ডিং-ই ওয়েই রাজপরিবারের সদস্যদের চলাফেরার খোঁজ রাখে। সে জেনে গেছে আমি নামগুং শানকে সুস্থ করতে পারি, তাই আমাকে সরিয়ে দিতে চেয়েছে, যাতে নামগুং শান রোগে মৃত্যু হয়। তখন তার সিংহাসন দখলের বড় বাধা অদৃশ্যভাবে দূর হয়ে যাবে। শত্রুদেশের গুপ্তচর যতই দক্ষ হোক, রাজপরিবারের খবর এত দ্রুত পেতে পারে না।” লি ফেইবাই বিশ্লেষণ করল।
চীনের সেরা গুপ্তচর হিসেবে, সে জানে, খবর পাঠাতে সময় লাগে, শত্রু দেশের গুপ্তচর ছি রাজপ্রাসাদের খবর পেলেও, ব্যবস্থা নিতে সময় লাগবে, এত দ্রুত নয়।
লি ফেইবাইয়ের কথা শুনে ফাং শেনি কিছুক্ষণ চুপ রইল, কপাল কুঁচকে প্রশ্ন করল—
“প্রভু, আসলে আমি অনেকদিন ধরেই বলতে চাইছিলাম, আমাদের কি নামগুং শানকে ব্যবহার করেই ছিংই সিতে ঢুকতে হবে? তাকে সরাসরি রোগে মারা যেতে দিলে, ওয়েই রাজপরিবারও তো দুর্বল হবে?”
“সে যদি মারা যায়, নামগুং ডিং-কে কে প্রতিহত করবে? এখন ওয়েই রাজপরিবারে, শুধু নামগুং শানই পারে নামগুং ডিংয়ের মোকাবিলা করতে। সে মারা গেলে, নামগুং ডিং একাই ক্ষমতা দখল করবে, তখন ওয়েই রাজ্য হবে ইস্পাতের পাত, একফোঁটা ফাটলও থাকবে না, আমাদের খেলা আরও কঠিন হয়ে যাবে।” লি ফেইবাই ব্যাখ্যা করল।
“তাহলে যদি নামগুং শানকে ব্যবহার করে নামগুং ডিংকে ধ্বংস করা যায়, তখন তো নামগুং শানই একাই রাজত্ব করবে?”
হাতের কাজ থামিয়ে, লি ফেইবাইয়ের ঠোঁটে রহস্যময় হাসি ফুটল, বলল, “একটা সম্ভাবনা কী নেই? আমি যদি দুইজনকেই একসাথে পতন ঘটাই?”
ফাং শেনি মুহূর্তেই বুঝে গেল, সে আঙুল উঁচিয়ে প্রশংসা করল, “প্রভু সত্যিই অসাধারণ।”
লি ফেইবাই তখন বলল, “সর্বোপরি, ছিংই সিতে সন্দেহ না জাগিয়ে ঢুকতে হলে, ছি রাজপ্রাসাদ থেকেই শুরু করতে হবে। তবে ব্যাপারটি দীর্ঘমেয়াদে পরিকল্পনা করতে হবে, সামান্য ভুলে সব শেষ হয়ে যেতে পারে।”
“প্রভু,” ফাং শেনি উঠে দাঁড়িয়ে বিনয়ের সাথে বলল, “আমি অনুরোধ করছি, ছোট ঝাও-কে জিংলিনে ডেকে নিন। এখন আপনি ঝড়ের মাঝে, ইঁদুর কোনোভাবেই আপনাকে রক্ষা করতে পারবে না, ছোট ঝাও থাকলে আমি নিশ্চিন্ত হব।”
নতমুখে ভাবতে বসে, লি ফেইবাইও বুঝল, ফাং ছিংয়ের বিশেষ দক্ষতা থাকলেও, প্রকৃত শক্তিতে সে এই শক্তিধর রাজপ্রাসাদে টিকতে পারবে না। বিশেষত, সে লিন তিয়ানচংয়ের কীর্তি দেখেছে, এবং তার মুখে নামগুং ডিংয়ের শক্তি শুনেছে, তাই ফাং শেনির কথা যুক্তিযুক্ত মনে হলো।
“ঠিক আছে, সে আসুক।” শেষমেশ লি ফেইবাই রাজি হলেন।
“জী, প্রভু!” ফাং শেনি আনন্দে উজ্জ্বল, ছোট ঝাও যুক্ত হলে সে আরও আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠল।
ছিংই সি, প্রায় একশ বিঘা জমি জুড়ে, ঝাও রাজপ্রাসাদের পাশে, মাত্র এক মাস হলো নির্মাণ শেষ হয়েছে।
নামগুং জিয়াংয়ের হত্যাচেষ্টার ঘটনার পর, পুরো ছিংই সির মেঝেতে বসানো হয়েছে শীতল লোহা, যাতে কেউ মাটির নিচে গর্ত করে গুপ্তচরবৃত্তি বা হত্যা করতে না পারে।
এই বিভাগ গড়তে, নামগুং ছিং বিপুল জনবল ও সম্পদ নিয়োগ করেছেন, এমনকি তাঁর ছিংইউন প্রাসাদের চেয়েও বেশি মজবুত, বোঝা যায় ছিংই সিকে তিনি কতটা গুরুত্ব দেন।
প্রধান মন্দিরে, নামগুং ডিং গম্ভীর হয়ে বসে, হাতে শু ইউয়ানচংয়ের সংগৃহীত গোয়েন্দা তথ্য, মনোযোগ দিয়ে পড়ছেন।
সাম্প্রতিক সময়ে, ঝাও রাজপ্রাসাদ পাশেই হলেও, তিনি এক মাসও সেখানে যাননি, ছিংই সিই হয়ে উঠেছে তার ঘরবাড়ি।
“প্রধান, শাও প্রধান বললেন জরুরি দেখা করতে চান।” চাকর এসে জানাল।
“আসতে দাও।”
“প্রধানকে নমস্কার।” শাও উজি মন্দিরে ঢুকে নমস্কার করল।
“তুমি যাও।” নামগুং ডিং চাকরকে বললেন।
“জী।”
চাকর চলে গেল, ঘরে কেবল দুজন।
“উজি, বসো।” নামগুং ডিং পাশের চেয়ারে ইঙ্গিত করলেন, তারপর প্রশ্ন করলেন—
“কাজ কেমন হলো?”
শাও উজির মুখ কালো, অনুতপ্ত স্বরে বলল, “বড় ভাই, ব্যর্থ হয়েছি।”
বাইরে দুজনে পদবিতে ডাকাডাকি করলেও, ভিতরে তাদের সম্পর্ক ভাইয়ের মতো।
“ব্যর্থ হলে?” নামগুং ডিং একটু বিস্মিত, “ওই চারজন সবাই দক্ষ, অথচ এক গ্রাম্য ছেলেকে মারতে গিয়ে ব্যর্থ হলে?”
“ভাবিনি লিন তিয়ানচং নিজে ওকে রাজপ্রাসাদে নিয়ে যাবে, আমাদের পাঠানো চারজন তার কাছে দাঁড়াতেই পারেনি।”
শুনে নামগুং ডিং দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “লিন তিয়ানচং নিজে নামলে তো অবাক হওয়ার কিছু নেই। দেখছি, এই হোয়াইট ফেইলি নামগুং শানের জন্য সত্যিই অপরিহার্য। ওর দৃঢ়তা আমি কম করে দেখেছিলাম।”
“আমাদের তথ্য অনুযায়ী, নামগুং শানের অসুখে পুরো রাজপ্রাসাদের চিকিৎসকরা অসহায়, ফাং শেনিও পারছিলেন না, কেবল হোয়াইট ফেইলি পারে।” শাও উজি বলল।
“আগে ভেবেছিলাম বাড়িয়ে বলা, কিন্তু নামগুং শান যখন লিন তিয়ানচংকে পাহারায় পাঠালেন, বেশিরভাগই সত্যি বলেই মনে হচ্ছে।”
“এখন হোয়াইট ফেইলি নামগুং শানের ঘনিষ্ঠ চিকিৎসক, তাকে সরানো আরও কঠিন হয়ে গেছে।” শাও উজি মত দিল।