পঞ্চান্নতম অধ্যায় শেখো, কিভাবে তাকে মমতা করতে হয়!

সু-ইউ শুধুমাত্র চাং তাইশীর নিজের নাতনি নয়, গত কয়েকদিনে পাওয়া খবরগুলো তাকে এই নারীর প্রতি নতুনভাবে চিন্তা করতে বাধ্য করেছে। রাজধানীতে গত কয়েক মাসে জনপ্রিয় হয়ে ওঠা সমস্ত দোকানের পিছনের মালিক আসলে এই সু-ইউ।
কেক, বরফ মেই-নিয়াংসহ অদ্ভুত সব মিষ্টান্ন, বালিশ, চুলের ফুল, প্রসাধনী, পোশাক ও অলংকার—নারীদের জন্য নানা সামগ্রী, এমনকি পানশালার নতুন সব খাবারও—সবকিছু যেন সোনার খনি।
আগে মনে হয়েছিল চতুর্থ রাজপুত্র শুধু চতুর, এখন বোঝা যাচ্ছে ওর উদ্দেশ্য অনেক গভীর।
তবুও...
শি শু-চেন জটিল মুখে বিছানায় গভীর ঘুমে থাকা মানুষটির দিকে তাকিয়ে আছে, হান-এ মনে হয় অনেক অজানা তথ্য জানে...
পরের দিন, শি শু-চেন অবশেষে বুঝতে পারে, এই মেয়েটি এত কিছু জানে কেন, কেন বারবার উন ইয়ান-ঝাওয়ের পাশে থাকতে চায়, কেন... সবসময় তার কাছ থেকে দূরে থাকতে চায়।
‘কী? তুমি একটুও অবাক হচ্ছ না?’
যখন ইয়ো চিউ-হান জেগে ওঠে, নিজের কাছে থাকা হিসাব খাতার গোপন তথ্য, সু পরিবার তার সাথে কেমন আচরণ করেছে, সে মা-বাবার প্রতিশোধ নিতে চায়—সব বলার পর, সে অবাক হয়ে দেখে, যেন শি শু-চেন এসব জানতই।
‘গতকাল কিং রাজকুমারীর দ্বিতীয় পুত্র আমাকে বলেছে, সে হঠাৎ এক খবর শুনেছে—উপহার মামলার পিছনের লোক একটি হিসাব খাতা আর একজনকে খুঁজছে। ভাবলাম, তোমার বাবা তো ই-শুই জেলার ম্যাজিস্ট্রেট...’
নরম ভাতের পায়েস ফুঁ দিয়ে, তার মুখের কাছে তুলে ধরে বলল, ‘শুধুই অনুমান ছিল, কিন্তু তোমার প্রতিক্রিয়া খুব তীব্র। এখন... তোমাকে কষ্ট পেতে হয়েছে।’
চুপচাপ এক চামচ পায়েস গিলে, ইয়ো চিউ-হান নিরপরাধ চোখে তাকিয়ে বলল, ‘শুরুতে আমিও জানতাম না।’
‘মা সেই খাতা খরগোশের লোমের চাদর বানিয়ে আমার সাথে দিলেন, আমাকে রাজধানীতে সু পরিবারে পাঠালেন। হয়তো চাইছিলেন সেই খাতা যেন আমার রক্ষাকবচ হয়। তিনি ভয় পেয়েছিলেন, যদি আমি রাজধানীতে না থাকি, কখনও হারিয়ে যাই, কেউ জানবে না।’
‘ইয়ো পরিবারে বাবা ছাড়া সবাই সাধারণ কৃষক, আমার নানাবাড়ি সুন পরিবারও ছোট ব্যবসায়ী, তারা আমাকে রক্ষা করতে পারবে না, বরং বিপদে ফেলতে পারে।’
‘ভেবে দেখলে, মা যেহেতু উপায়ান্তর ছিল না তাই এমন বুদ্ধিমান পন্থা নিয়েছেন, না হলে সু পরিবারে পাঠাতেন না।’
ভাবলে মনটা ভারী হয়ে যায়, মা সুন লান-ইন নিজের মেয়ের জন্য সব চেষ্টা করেছেন। বইয়ের মূল কাহিনিতে যেভাবে মূল চরিত্রের পরিণতি হয়েছে, তার জন্য মা'কে দোষ দেওয়া যায় না।
‘কিছু লোক খাতা চায়, কিছু আমার জীবন চাইছে।’ এই নতুন পৃথিবীতে আসার পর বারবার জীবন নিয়ে ভয় পাওয়া, বিরক্ত হয়ে বলল, ‘আমি জানি না, কাকে বিশ্বাস করা যায়, তাই কাউকে নির্ভর করতে চেয়েছি।’
‘তুমি উন ইয়ান-ঝাওয়ের কাছে গিয়েছিলে? আমি কি তার চেয়ে ভালো?’
খাওয়ানোর সময় থেমে গেল, শি শু-চেনের চোখ গভীর, যেন পুরনো হিসাব চুকানোর সময়।
‘সেই সময় তুমি অনেক দূরের ছিলে।’ চোখ ঘুরিয়ে, মনে মনে ভাবল, এবার সমস্যা হবে! যখন তারা প্রথম দেখা করেছিল, তখন তো এমন কিছু ভাবেনি।
‘তুমি তো গোটা রাজধানীর মেয়েদের স্বপ্নের বর। না হলে পুত্রোত্থান মন্দিরে আকস্মিক দেখা না হলে, আমরা এখনও অজানা হতাম, কে সাহসী ছিল তোমার কথা ভাবার?’
স্তুতি দিয়ে, ইয়ো চিউ-হান হাসল।
‘তোমাকে ভাবতে অনুমতি দিলাম।’ শি শু-চেন সন্তুষ্ট না হলেও, ঠোঁটের হাসি তার মনের আনন্দ জানিয়ে দেয়।
‘আহা! তুমি তো সেই শি শু-চেন? শি শু-চেন এ কথা কীভাবে বলবে!’ অবাক হয়ে, ইয়ো চিউ-হান হাসতে লাগল।
শি শু-চেনও হাসল, সেই নারীকে পেছন থেকে খুঁজে বেড়ানো, যিনি বারবার অন্য পুরুষের কাছে যেতে চাইতেন, মূক হলেও প্রেমের কথা শেখে।
‘একটু পরেই চাবি দিচ্ছি, তুমি খাতা নিয়ে আসবে। সবকিছু তোমার হাতে, আশা করি তুমি এই ষড়যন্ত্রকারীদের ধরতে পারবে, আমার বাবা-মাকে যারা ক্ষতি করেছে!’
হাসির পরে, কথা আবার মূল প্রসঙ্গে ফিরল। সে আসলে দক্ষিণে গিয়ে উপহার মামলার তদন্তকারী রাজকীয় দূতকে খুঁজতে চেয়েছিল। এখন আর কোনো দ্বিধা নেই, হিসাব খাতা শি শু-চেনের হাতে দেওয়া সবচেয়ে ভালো।
আজ অব্দি সে নিশ্চিত, মূল চরিত্রের বাবা-মায়ের মৃত্যু এই খাতার জন্য। কিন্তু তার ক্ষমতা সীমিত, এ পর্যন্তই পারে।
সে মোটেই এসব ষড়যন্ত্র, চক্রান্ত, কৌশলে দক্ষ নয়, শি শু-চেনের হাতে দিলে, নিজের চেষ্টা অপেক্ষা অনেক বেশি ফলপ্রসূ।
ভেবে দেখলে, শুরু থেকেই সে চেয়েছিল কোনো শক্তিশালী ব্যক্তিকে নির্ভর করতে। বর্তমান পরিস্থিতি কিছুটা ভিন্ন হলেও, ফল ভালোই। ভবিষ্যতের কথা...
‘শি শু-চেন!’
ঠোঁট ফোলানো, আদর করে নাম ধরে ডাকল।
‘কী হয়েছে? আবার ব্যথা করছে?’ সত্যি, শি শু-চেন ভীষণ উদ্বিগ্ন হয়ে উঠল, ‘আমি ডাক্তারকে বলি আরও কয়েকটি সুচ লাগাতে।’
‘না!’ তার জামার হাতা ধরে, ইয়ো চিউ-হান মাথা নাড়ল, ‘আমি শুধু সাদা পায়েস খেতে চাই না। আমি তো পুত্রোত্থান মন্দির থেকে ফিরেছি, আমি নিরামিষ চাই না, আমি মাংস খেতে চাই!’
‘না!’ শি শু-চেন স্বাভাবিকভাবে অস্বীকার করল, কিন্তু সামনের ছোট মেয়েটির মুখের অভিমান দেখে বুঝল, তার অস্বীকারটা খুব কড়া হয়ে গেছে, তাড়াতাড়ি বলল, ‘তুমি এখন হালকা খাবার খাবে, আমি শানঝুকে বলি মাংস পায়েস বানাতে।’
‘না!‘ বাচ্চাদের মত মুখ ফিরিয়ে অসন্তুষ্টি জানাল, ‘শুধু...’
‘শুধু কী?’ শি শু-চেন একটু মাথাব্যথা পেল, সে কখনো বুঝতে পারেনি, নারীকে খুশি রাখা এত কঠিন। মনে হয়, এখন থেকে প্রায়ই রাগ ভাঙাতে হবে, হয়তো শাও মিং-শু’র কাছে পরামর্শ নিতে হবে।
‘শুধু তুমি নিজ হাতে বানাবে!’
হাসিমুখে চোখ জ্বলে উঠল, সে স্পষ্টই আদর চাইছে।
‘আমি তো পারি না...’ শি শু-চেন থমকে গেল, একটু অপ্রস্তুত। সে একসময় সেনানিবাসে ছিল, কষ্ট করেছে, কিন্তু রান্না? একদমই পারে না।
‘তাহলে তুমি চাইছ না!’ অভিমানী চোখে তাকাল, ইয়ো চিউ-হান পুরো মুখে অসন্তুষ্টি, ‘রাগ ভাঙাতে তখন আদরের, এখন হাতে পেলে ছুঁড়ে ফেলে দাও! পুরুষ! হুঁ!’
‘আচ্ছা, আচ্ছা, আমি যাচ্ছি বানাতে।’
ছুঁড়ে ফেলার কথা শুনে, শি শু-চেন আর কোনো অজুহাত দিল না, তাড়াতাড়ি রান্নাঘরে গেল।
‘হি হি... হুঁ!’ তার জন্য অপ্রস্তুত মুখে পায়েস বানাতে যাওয়া শি শু-চেনকে দেখে, ইয়ো চিউ-হান চাদর জড়িয়ে চুপিচুপি হাসল। অসাবধানতায় ব্যথার জায়গায় টান পড়ল, সে কষ্টে শ্বাস নিল।
নারীকে তো আদরে রাখতেই হয়। আর একজন আহত রোগী হয়ে, একটু আদর চাইলে পুরুষের মন গলাতে, সেটা তো নষ্ট হওয়া নয়!
মহিলা হিসেবে শক্তিশালী হওয়া ভালো, কিন্তু কোনো নারীই চায় না সারাজীবন শক্ত থাকতে, বরং চায়, কেউ তাকে হাতে করে আদরে রাখুক।
পূর্বজীবনে সে প্রাণপণে লড়েছে, অথচ ছয় দিনের কর্মঘণ্টা কিংবা পাহাড়সম বাড়ির ঋণ—সব ছিল শুধু সুখের জন্য। এখানে এসে, পুরুষশাসিত সমাজে, কেবল একজন পুরুষ সত্যিকারে নারীর মন বুঝলে, সে সুখী হতে পারে।
যেহেতু সিদ্ধান্ত নিয়েছে, জীবনের বাকিটা শি শু-চেনের সাথে কাটাবে, তাহলে আগে তাকে শেখাতে হবে, কীভাবে তাকে ভালোবাসা যায়!