অধ্যায় ১০৭: অস্বস্তি (তৃতীয় পর্ব)

“তা হলে বলো, কোথায় ভুল হয়েছে?” ফেং জিয়াং ঠান্ডা চোখে তার দিকে তাকিয়ে বলল। যেহেতু এই মহিলা কোনো সৌজন্য দেখাচ্ছে না, সেও আর নরম থাকবে না।

“কী? মারামারি করতে চাও?” একাদশ টেবিলে চাপড় মেরে উঠে দাঁড়াল এবং রাগভরা চোখে ফেং জিয়াংয়ের দিকে তাকাল।

ফেং জিয়াংও উঠে দাঁড়িয়ে হাতে ছুরিটা তুলে নিল।

“কী হচ্ছে, কী হচ্ছে?” চতুর্থ টেবিলে চাপড় মেরে বলল, “বড় ব্যাপারটা নষ্ট হলে আমরা সবাই শেষ হয়ে যাব। বসো।”

ফেং জিয়াং নাক সিটকে আবার বসে পড়ল। চায়ে এক চুমুক দিয়ে শুকনো ঠোঁট ভিজিয়ে নিল।

“তোমরা খাচ্ছ না?” দুজনের সামনে রাখা চায়ে হাতও পড়েনি দেখে ফেং জিয়াং বলল, “ওহ, ভয় হচ্ছে আমি বিষ মিশিয়েছি?”

“এখানে আসার সময় খেয়ে নিয়েছি,” চতুর্থ নির্লিপ্তভাবে উত্তর দিল।

“তোমার বিষ দেওয়ার ভয়ই তো করছি, তাতে কী?” একাদশ ঠান্ডা গলায় বলল, “তার ওপর এই জঘন্য চা—এটা আমার সহ্য হয় না।”

“বেশ, তা হলে খেও না,” ফেং জিয়াং বিদ্রূপের হাসি হেসে বলল, “বিশ্বাস না হলে নিজেই গিয়ে দেখে আসতে পারো। বেশি দূর নয়, মোটামুটি দু’শো লির পথ। এই রাতের মধ্যেই যাতায়াত করে আসতে পারবে।”

“দশম, মুখ বন্ধ রাখো,” চতুর্থ নিচু গলায় ধমক দিল।

ফেং জিয়াং আর কিছু বলল না। চতুর্থ আর একাদশ একই দলে, স্বাভাবিকভাবেই চতুর্থ একাদশের পক্ষ নেবে। আর বাড়াবাড়ি করলে ক্ষতি তারই।

অবশ্য এখন সে বাও ইয়াসের ভূমিকায় নিজেকে মিশিয়ে নিয়েছে, তাই এই দুজনকে সে মোটেও ভয় পায় না।

চতুর্থ সর্বোচ্চ স্তরের পরবর্তী পর্যায়ে রয়েছে। আর একাদশ নামের এই বদমেজাজি মহিলা সর্বোচ্চ স্তরের প্রাথমিক পর্যায়ে। ফেং জিয়াং নির্দ্বিধায় বলতে পারে, তার শক্তিই সম্ভবত ওই দশজনের মধ্যে সবচেয়ে দুর্বল।

তাকে শেষের দিক থেকে দ্বিতীয় স্থানে রাখা হয়েছে শুধু চতুর্থের মুখের দিকে তাকিয়ে।

কে জানত, সে আবার নাকের ডগায় উঠে দশম স্থানটাও দখল করতে চাইবে! বাও ইয়াসে তা কোনোভাবেই মেনে নিতে পারত না।

“অন্যদের ব্যাপারে কী বলো? সংখ্যার দিক থেকে,” চতুর্থ আবার জিজ্ঞেস করল।

“সম্ভবত একজন অতুলনীয়, প্রায় পাঁচজন সর্বোচ্চ স্তরের, আর পঁয়ত্রিশজন প্রথম সারির যোদ্ধা। আগে আমরা যে খবর পেয়েছিলাম, তার সঙ্গে মোটামুটি মিলে যাচ্ছে। তবে আড়ালে আরও কোনো高手 অনুসরণ করছে কি না, তা আমি জানি না,” ফেং জিয়াং বলল।

“তুমি এভাবেই কাজ করো?” একাদশ আবার তাকে নিশানা করল, “এসব কি আমরা জানি না? আমাদের দরকার নির্দিষ্ট তথ্য—কারা আছে, তাদের নাম কী। তোমার এই অস্পষ্ট কথাবার্তা নয়। আড়ালে কেউ থাকলে বলবে আছে, না থাকলে বলবে নেই। ‘আমি জানি না’—এটা আবার কেমন কথা? সত্যিই অসহ্য! ফিরে গিয়ে আমি অবশ্যই বড় কর্তা আর দ্বিতীয় কর্তাকে সব জানাব।”

“এখানে অকারণে ঝামেলা কোরো না। বলেছি তো, যদি এত ক্ষমতা থাকে, নিজেই গিয়ে দেখে এসো,” ফেং জিয়াং পাল্টা জবাব দিল, “সেখানে যদি অতুলনীয় কোনো高手 উপস্থিত থাকে, আমি কি আর বেশি কাছে যেতে পারি?”

“একাদশ, তুমি চুপ করবে,” চতুর্থ একাদশের দিকে তাকিয়ে বলল। তারপর ফেং জিয়াংকে জিজ্ঞেস করল, “সর্বোচ্চ স্তর আর প্রথম সারির যোদ্ধারা তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়। কিন্তু সেই অতুলনীয় ব্যক্তিকে তুমি কি নিজের চোখে দেখেছ?”

ফেং জিয়াং তখন লোকটির চেহারা মোটামুটি বর্ণনা করল।

অবশ্য এসব তথ্য ইহে সম্প্রদায়ের লোকদের নথি থেকেই পাওয়া। নইলে ফেং জিয়াং কী করে জানত?

“মোটামুটি এমনই দেখতে। যাই হোক, আমি তাকে চিনি না,” ফেং জিয়াং দ্রুত বর্ণনা শেষ করে বলল, “আমি শুধু দূর থেকে সাবধানে দেখেছি। তিনি সত্যিই অতুলনীয়高手 কি না, তা নিশ্চিত করে বলতে পারি না।”

একাদশ তখনই রেগে উঠতে যাচ্ছিল, কিন্তু চতুর্থ তাকে একবার কড়া চোখে তাকাতেই সে থেমে গেল।

“তোমার বর্ণনা অনুযায়ী, তিনি সম্ভবত ‘পর্বতবিদারী করতল’ ইউ দেং,” চতুর্থ বলল, “অতুলনীয় স্তরের প্রাথমিক পর্যায়ে।”

“দু’বছর আগে মাত্র অতুলনীয় স্তরে পৌঁছেছিলেন, তাই তো?” একাদশের মুখে পরিবর্তন ফুটে উঠল।

“হ্যাঁ, তিনিই,” চতুর্থ মাথা নাড়ল, “ভেবেছিলাম, এ জীবনে তিনি সর্বোচ্চ স্তরের পরবর্তী পর্যায়েই আটকে থাকবেন। কে জানত, শেষ পর্যন্ত突破 করতে পারবেন।”

“হুঁ,突破 করলেই বা কী? বয়স তো সত্তর পেরিয়েছে, তাই না? এর বেশি আর কী-ই বা করতে পারবেন?” একাদশ অবজ্ঞাভরে বলল।

ফেং জিয়াং মনে মনে হেসে উঠল। সর্বোচ্চ স্তরের প্রাথমিক পর্যায়ে থেকেও অতুলনীয় স্তরের প্রাথমিক পর্যায়ের একজনকে নিয়ে ঠাট্টা করছে!

ইউ দেংয়ের চেয়ে বয়সে ছোট হলেই বা কী? ওই বয়সে পৌঁছে সে ইউ দেংয়ের চেয়েও দুর্বল হতে পারে।

“আড়ালে আর কোনো高手 আছে কি না, আমার মনে হয় থাকার সম্ভাবনা কম,” চতুর্থ অনুমান করল।

“কারণ?” ফেং জিয়াং জিজ্ঞেস করল।

“তিয়ান তুয়ানমিং তিয়ান বংশের তেমন গুরুত্বপূর্ণ উত্তরসূরি নয়। তার ওপর তিয়ান বংশের লোকেরা বাইরে বেরোলে তাদের ঘাঁটানোর সাহস কার আছে? একজন অতুলনীয় স্তরের প্রাথমিক পর্যায়ের যোদ্ধা সঙ্গে থাকাই যথেষ্ট সতর্কতার পরিচয়,” চতুর্থ হেসে বলল।

“সেটা ঠিক,” ফেং জিয়াং মাথা নাড়ল, “তিয়ান বংশের প্রভাব সত্যিই বিরাট।”

“ভয় পেয়ে গেলে?” একাদশ আবার মুখ খুলল, “জানো তো, আমরা আসলে—”

“একাদশ, মুখ বন্ধ করো।” চতুর্থের মুখে এবার রাগ স্পষ্ট হয়ে উঠল, “এটা সরাইখানা। যা খুশি তা বলে বেড়াবে না।”

একাদশ তখন বুঝতে পারল, সে একটু বেশি বলে ফেলেছিল।

তিয়ান তুয়ানমিংকে লক্ষ্য করার ব্যাপারটি বাইরে এভাবে বলা একেবারেই উচিত নয়, সরাইখানার ঘরের শব্দরোধ ব্যবস্থা ভালো হলেও নয়।

কিছু ঘটে থাকুক বা না থাকুক, এই কথা যদি বড় কর্তা আর দ্বিতীয় কর্তার কানে পৌঁছায়, তা হলে সে বিপদে পড়বে।

চতুর্থের কারণে সে বড় কর্তা আর দ্বিতীয় কর্তার পরিচয় জেনে গিয়েছিল।

একসময় এই দুই ব্যক্তি ছিল জিয়াংহু জগতের ভয়ংকর মানুষ—নির্বিচারে মানুষ হত্যা করত।

সত্যিই যদি তাদের উসকে দেওয়া হয়, চতুর্থও তাকে রক্ষা করতে পারবে না।

বিশেষ করে এখানে দশমও উপস্থিত। তার সঙ্গে একাদশের বিরোধ রয়েছে; সে কি আর এসব কথা গিয়ে জানাবে না?

ভাগ্যিস সে আর বেশি কিছু বলেনি, চতুর্থ সময়মতো তাকে থামিয়ে দিয়েছিল।

“কিছু কথা সত্যিই অবিবেচকের মতো বলা উচিত নয়,” ফেং জিয়াং নির্লিপ্তভাবে যোগ করল।

কথাটা শুনে একাদশ প্রায় বিস্ফোরিত হয়ে যাচ্ছিল।

চতুর্থ অসন্তুষ্ট চোখে ফেং জিয়াংয়ের দিকে তাকাল।

সে জানত, দুজনের মধ্যে বিরোধ চলছে। কিন্তু এ জায়গাটা কী, তা কি তারা বোঝে না? এখানে কি ইচ্ছেমতো ঝামেলা করা যায়?

“বেশ, আর কিছু জিজ্ঞেস করার থাকলে তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করো। গত কয়েক দিন ধরে ছুটোছুটি করে বেশ ক্লান্ত হয়ে পড়েছি, একটু তাড়াতাড়ি বিশ্রাম নিতে চাই,” ফেং জিয়াং হাই তুলে বলল।

হঠাৎ সে দেখল, একাদশ তার দিকে তাকিয়ে আছে। সে খানিকটা থমকে গিয়ে বলল, “কী দেখছ?”

“তুমি যেন পাহাড়ে থাকাকালীনকার মতো নেই,” একাদশ ফেং জিয়াংকে ওপর-নিচে দেখে বলল।

ফেং জিয়াংয়ের বুকের ভেতরটা কেঁপে উঠল। তবে কি সে কোনো ফাঁক রেখে ফেলেছে?

তা হওয়ার কথা নয়। বাও ইয়াসে এমনই আচরণ করত, আর সে তো ইচ্ছেমতো কিছু করছে না।

“অদ্ভুত কথা বলছ,” ফেং জিয়াং অত্যন্ত শান্ত, অথচ সামান্য অবজ্ঞামিশ্রিত স্বরে বলল।

“মোটামুটি এতটুকুই। আমরা আগে পাহাড়ে ফিরে বড় কর্তা আর দ্বিতীয় কর্তাকে খবরটা জানাই। ওই ছেলেটা এভাবে ধীরেসুস্থে এগোচ্ছে—এটা কিছুটা অপ্রত্যাশিত। তোমাকে ওর ওপর নজর রাখতে হবে। যদি সে যাত্রাপথ বদলায়, সঙ্গে সঙ্গে খবর দেবে,” চতুর্থ উঠে দাঁড়িয়ে বলল।

“চিন্তা কোরো না, বড় ব্যাপারের সময় আমি ভুল করি না,” ফেং জিয়াং হাত নেড়ে বলল।

“তা হলে ভালো,” চতুর্থ মাথা নাড়ল। “একাদশ, তোমার আর কিছু জিজ্ঞেস করার আছে?”

“দশম, পাহাড়ে নেই বলে, কেউ নজর রাখছে না বলে, নিজের ইচ্ছেমতো যা খুশি করতে পারবে—এমনটা ভেবো না। নিজের পরিচয় ফাঁস করে ফেলো না। কোনো দুর্ঘটনা ঘটলে সাবধান, তোমার মাথা নাও থাকতে পারে।”

“সতর্ক করে দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ,” ফেং জিয়াং একাদশের দিকে হাত জোড় করে বলল, “আগেই তোমাকে ধন্যবাদ জানিয়ে রাখছি।”

একাদশের মুখ কঠিন হয়ে গেল। সে ঘুরে দরজা টেনে খুলে ‘ধাঁই’ শব্দে বাইরে বেরিয়ে গেল।

“দশম, ভবিষ্যতে কথা বলার সময় সাবধান থাকবে। বড় ব্যাপারটা গুরুত্বপূর্ণ না হলে—হুঁ,” চতুর্থ সতর্ক করে দিল।

চতুর্থও বেরিয়ে গেলে ফেং জিয়াং ঘরের ভেতর থেকে চিৎকার করে বলল, “তা হলে আর বিদায় জানাতে আসছি না।”

দুজন বেরিয়ে যাওয়ার পর ফেং জিয়াং দরজা বন্ধ করল। কিছুক্ষণ বিছানায় শুয়ে থেকে আবার উঠে বসল।

“না, ওই মহিলার আসল উদ্দেশ্য কী?” ফেং জিয়াংয়ের মনে অস্বস্তি জেগে উঠল।

সে কি সত্যিই কিছু আঁচ করেছে, নাকি কথার কথা বলেছে?

বিষয়টি পরিষ্কার না হলে পরবর্তী পরিকল্পনা একেবারেই বাস্তবায়ন করা যাবে না।

অন্ধকারে ফেং জিয়াংয়ের চোখে শীতল হত্যার ঝিলিক জ্বলে উঠল।

একটি ছায়ামূর্তি ঝলকে উঠল। জানালাটি যেন সামান্য নড়ে উঠল। আর পরক্ষণেই ঘরের ভেতর ফেং জিয়াংয়ের কোনো চিহ্ন রইল না।