দ্বিতীয় অধ্যায়: অপদেবীর কুমন্ত্রণা
“আমার ছোটো ভাই কোনোভাবেই সেই কুখ্যাত সায় প্যানান হতে পারে না, আপনারা দয়া করে সঠিক বিচার করুন।” হলঘরের বাইরে থেকে এক কণ্ঠস্বর ভেসে এল।
ভিতরে প্রবেশ করল ফেং জিয়াং-এর সহপাঠী ও একই গুরুপুত্র চেন ছি ফেং।
“চুপ করো, এখানে তোমার কথা বলার অধিকার নেই, এখনই সরে যাও।” ঝোউ লিন শান কঠোরভাবে ধমক দিল।
“গুরুপতি, আমরা কি কেবল একজনের কথায় আমার ছোটো ভাইকে দোষী সাব্যস্ত করতে পারি? কোনো কিছু পরিষ্কার না হলে কীভাবে তার সাধনা নষ্ট করে দেবো? গুরু ফিরে আসলে আমরা তাঁকে কী বলব?” চেন ছি ফেং দুঃখ ও ক্ষোভে মুখ ভার করল।
সে বিশ্বাস করতে পারছিল না যে তার ছোটো ভাই এমন নীচ ব্যক্তি, ছোটো ভাইয়ের চরিত্র সে ভালোভাবেই জানে।
“দুঃসাহসিকতা! চেন ছি ফেং, তুমি কি আমার সিদ্ধান্ত নিয়ে প্রশ্ন তুলছো? তোমার গুরুর ব্যাপারে আমি নিজেই দেখব, তোমার চিন্তার দরকার নেই।” ঝোউ লিন শান ঠান্ডা গলায় বলল।
“গুরুপতি, আমি সাহস করছি না, তবে…” চেন ছি ফেং জানত সে গুরুপতিকে চ্যালেঞ্জ করছে, কিন্তু ফেং জিয়াং যদি সত্যিই ক্রুদ্ধ তরবারি গেটে পাঠানো হয় তবে নিশ্চিত মৃত্যু। “আসল দোষী কে, সেটা কি হু শেংকে জিজ্ঞাসা করা উচিত নয়? সে হয়তো কিছু জানে।”
“হু শেং কাল রাত থেকে আজ পর্যন্ত অচেতন,” হু শিং ফেং বলল।
“আপনারা সকলেই জানেন, সায় প্যানান গত বছর থেকে অপকর্ম করছে। যদি আমার ছোটো ভাই-ই হয়, তাহলে গত বছর তার বয়স ছিল মাত্র চৌদ্দ, সে কি এমন জঘন্য কাজ করতে পারত? আপনারা কি বিশ্বাস করেন?” চেন ছি ফেং উপস্থিত সকলের দিকে তাকিয়ে তাদের বোঝাতে চাইল।
সে কল্পনাও করেনি গুরুপতি এত নিষ্ঠুর হতে পারে।
শুধু কি এই কারণেই যে ছোটো ভাই গুরুপতির নিজের ছেলের চেয়ে যোগ্যতর?
তাই গুরু বাইরে থাকা অবস্থায় ছোটো ভাইয়ের জীবন নেওয়া?
চেন ছি ফেং-এর কথা অনেককে চিন্তায় ফেলল।
তার কথার প্রভাব পড়তে দেখে চেন ছি ফেং দ্রুত যোগ করল, “আমার ছোটো ভাইয়ের সাধনার মাত্রা আপনারা সবাই জানেন। এত অল্প সাধনা নিয়ে সে কি করে বারবার প্রবীণদের ঘেরাও এড়াতে পারত?”
অনেকের মন কেঁপে উঠল।
আসলে এ বিষয়ে সন্দেহ ছিল, কিন্তু ঝোউ লিন শান সরাসরি নিজের শিষ্যকে দোষী সাব্যস্ত করায় কেউই কিছু বলতে সাহস পায়নি।
আর কেউ আপত্তি তুললে তো বুঝি ক্রুদ্ধ তরবারি গেটের প্রতিভাবান শিষ্য ঝেং চিয়েন চিকে মিথ্যাবাদী বলতে হয়, যে কিনা অপরাধী?
ওরা তো ভয়ঙ্কর ক্রুদ্ধ তরবারি গেটের লোক, কার সাধ্য ওদের বিরুদ্ধাচরণ করে?
হোক সত্যি কিংবা মিথ্যা, ঝেং চিয়েন চি দোষী প্রমাণিত হলে ভবিষ্যতে তাদের প্রতিশোধের ভয় থেকে যায়।
“তেরো-চৌদ্দ বছর বয়সে বিয়ে ও সন্তান নেওয়া নতুন কিছু নয়, বয়স দিয়ে কিছু বোঝা যায় না। আর ফেং জিয়াং-এর সাধনা সাধারণ হলেও, গতরাতে এক রহস্যময়ী নারী ছিল, এমনকি ঝেং চিয়েন চি-ও তার কাছে হেরে গিয়েছিল। সে নারী যদি ফেং জিয়াংকে সাহায্য করে, তবে পালিয়ে বাঁচা অসম্ভব কিছু নয়।” কেউ একজন মন্তব্য করল।
এই কথায় একটু আগে যারা দ্বিধাগ্রস্ত ছিল, তারাও আর ভাবল না।
ফেং জিয়াং দোষী হোক বা না হোক, এ রকম ফলই সবার প্রত্যাশা।
যদি সত্যি ঝেং চিয়েন চি-ই দোষী, তবুও এখন সে অক্ষম, ভবিষ্যতে কোনো ক্ষতি করতে পারবে না।
আর ফেং জিয়াং?
একজন শিষ্য, তাকে ত্যাগ করতেই পারে, ঝোউ লিন শান পারলে অন্যেরাই বা কেন মাথা ঘামাবে?
“ভাই,” ফেং জিয়াং চেন ছি ফেং-এর দিকে মাথা নাড়ল, তাকে আর কিছু বলতে নিষেধ করল।
সে অধিকার করেছিল অশুভ নেতার স্মৃতি, জানত দুই ভাইয়ের সম্পর্ক গভীর।
চেন ছি ফেং আরও কিছু বলতে চাইছিল, কিন্তু ঝোউ লিন শান বলল, “ঝেং চিয়েন চি, আমি নিজেই তোমাকে নিয়ে যাবো, কেমন?”
“ঝোউ ভাই, বরং আমাকে যেতে দিন,” হু শিং ফেং একটু ইতস্তত করে বলল, “আমি তো এই ঘটনার প্রধান ব্যক্তি।”
ঝোউ লিন শান আপত্তি করল না, আসলে সে নিজেও ক্রুদ্ধ তরবারি গেটে যেতে চায়নি, কিছুটা লোক দেখানো ভঙ্গি মাত্র।
ঝেং চিয়েন চি এখানে আহত হলে এখন যাওয়া মানে নিজের সর্বনাশ ডাকা।
পরে অন্যভাবে কাউকে দিয়ে ব্যবস্থা করাবে, ক্রুদ্ধ তরবারি গেটের সঙ্গে শত্রুতা করা চলে না।
“তোমরা যেই নিয়ে যাও না কেন, যদি মাঝপথে এই দোষী পালিয়ে যায়, তার দায় তোমাদেরই,” ঝেং চিয়েন চি শীতল গলায় বলল।
“সে এখন একেবারেই অক্ষম, পালাতে পারবে না,” হু শিং ফেং বলল।
“ভাই, আমরা কখন রওনা হব?” ঝেং চিয়েন চি-র এক সহোদর প্রশ্ন করল।
এবার ক্রুদ্ধ তরবারি গেট থেকে ঝেং চিয়েন চি ও তার গুরু ছাড়াও আরও চারজন এসেছিল।
“এখনই যাত্রা শুরু কর,” ঝেং চিয়েন চি আর এখানে থাকতে চাইল না।
সে চায় দ্রুত ফিরে যেতে, হয়তো নিজের চোট সারানোর একটা উপায় বেরোবে, সামান্য হলেও।
“ঝেং চিয়েন চি, তোমার গুরু সুন প্রবীণ তো কাল রাতে সেই নারীকে তাড়া করতে গিয়ে ফেরেননি, একটু অপেক্ষা করব?” ঝোউ লিন শান জিজ্ঞাসা করল।
“প্রয়োজন নেই, গুরু নিশ্চয়ই ও নারীকে ধরে ফেলবেন।”
ঝেং চিয়েন চি জেদ করলে কারও কিছু বলার থাকে না।
গতরাতে যে তরুণী এসেছিল, অনেকে দেখেছে, বয়সে কম, অথচ অসাধারণ শক্তিশালী।
ঝেং চিয়েন চি কুড়ির কোঠায়, সমবয়সীদের মধ্যে শীর্ষস্থানীয়।
যদি সে-ই হার মানে, তবে সেই তরুণী কতটা ভয়ংকর বোঝাই যায়।
ঝেং চিয়েন চি-র গুরু, ক্রুদ্ধ তরবারি গেটের প্রবীণ সুন মং লিং নিজে তাড়া করেছিলেন, ওই তরুণী বুঝি পেরে উঠবে না।
যদিও এখনও ফেরেননি, সবাই খুব একটা চিন্তিত নয়।
ক্রুদ্ধ তরবারি গেটের খ্যাতি দুনহুয়াং অঞ্চলে অতলস্পর্শী।
“ভাই,” বাইরে থেকে একজন চল্লিশোর্ধ্ব পুরুষ এল, মুখে অসন্তোষের ছাপ।
“তুমি বাধা দিতে চাও?” ঝোউ লিন শান কপালে ভাঁজ ফেলে বলল, ভাবেনি এ সময়ে তার সহোদর ফিরে আসবে, কিছুটা ঝামেলা মনে হল।
“গুরু, ছোটো ভাই নির্দোষ!” চেন ছি ফেং গুরু ফিরে আসতে আনন্দে চিৎকার করল।
গুরু পাশে থাকলে ভরসা পাওয়া যায়, অন্তত ছোটো ভাইকে নিয়ে যেতে দেবে না।
লিউ ছি চেং চেন ছি ফেং-এর পাশ কাটিয়ে সামনে এগিয়ে গেল, কোনো কথা বলল না।
“ভাই, আসার পথে সব শুনেছি,” লিউ ছি চেং ঝোউ লিন শানের দিকে তাকিয়ে বলল।
তার কণ্ঠস্বর মৃদু হলেও ঝোউ লিন শান একটু কুণ্ঠিত হয়ে পড়ল।
শক্তিতে লিউ ছি চেং-এর চেয়ে সে দুর্বল।
সে যে সময়ে গেটপ্রধান হয়েছিল, তা ছিল বড়ো ভাইয়ের মর্যাদা ও লিউ ছি চেং-এর উদাসীন স্বভাবের জন্যই, গুরুপতি পদ তারই ভাগ্যে জোটে।
উপস্থিত সকলে লিউ ছি চেং-এর দিকে তাকাল।
ফেইচিয়েন গেটের কিছু ব্যাপার তারা জানে।
লিউ ছি চেং-এর অবস্থান অনেকটা নিরপেক্ষ, সাধারণত ঝোউ লিন শান ওকে কিছু করতে বলে না।
এখন সে ফেং জিয়াং-এর সাধনা নষ্ট করেছে, তাকে ক্রুদ্ধ তরবারি গেটে পাঠাতে চায়, মানে তার জীবন শেষ।
লিউ ছি চেং-এর কেবল দুজন শিষ্য, চেন ছি ফেং ও ফেং জিয়াং, দুজনেরই লংলে জেলায় নামডাক, বিশেষত ফেং জিয়াং অল্প বয়সেই অদ্বিতীয়, সবাই আশা করত সে সমবয়সীদের মধ্যে সেরা হবে।
“যেহেতু প্রমাণ উপস্থিত, সকলে একমত, আমার কিছু বলার নেই।”
লিউ ছি চেং-এর কথা শুনে সবাই চমকে গেল।
তারা ভেবেছিল সে প্রতিবাদ করবে, তখন ঝোউ লিন শান অস্বস্তিতে পড়ত, বাকিরাও বিপাকে পড়ত।
ক্রুদ্ধ তরবারি গেটের ব্যাপার জটিল, অনেক কিছু কঠিন।
এখন লিউ ছি চেং এভাবে বলাতে সবার চিন্তা কিছুটা কমল।
ঝোউ লিন শান পুরোপুরি নিশ্চিন্ত নয়, ভাবছে সে উলটো কিছু বলবে কি না।
“গুরু?!” চেন ছি ফেং হতবাক, তার গুরু কী বলছে?
“চুপ করো।” লিউ ছি চেং কড়া স্বরে ধমকাল, তারপর ফেং জিয়াং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “ফেং জিয়াং, তুমি এত বড়ো অপরাধ করেছো, এ শাস্তি তোমার প্রাপ্য। আমি তোমার ওপর আশা রেখেছিলাম…”
“ভাই লিউ, যা হবার হয়েছে, উত্তেজিত হয়ো না,” পাশে কেউ বোঝাতে চাইল।
“এত বড়ো পাপ, তার গুরু হিসেবে আমি দায় এড়াতে পারি না। আমার শিক্ষায় ভুল হয়েছে, আজ থেকে আমি ফেইচিয়েন গেটে মুখ করে ধ্যান করব, কখনও আর বাইরে পা রাখব না।” কথা শেষ করে লিউ ছি চেং আর কিছু শুনল না, ঘুরে বাইরে চলে গেল।
চেন ছি ফেং হুঁশ ফিরে “গুরু!” বলে ছুটল, কেমন করে এমন হল, সে কিছুতেই বুঝতে পারল না।
ফেং জিয়াং হতবুদ্ধি হয়ে গেল, এমন তো হওয়ার কথা নয়।
স্মৃতি অনুযায়ী, লিউ ছি চেং-এর সঙ্গে তাদের সম্পর্ক খুব ভালো, অন্যরা ফেং জিয়াং-এর চরিত্র নিয়ে সন্দেহ করলেও, গুরু তো ছোটো থেকে তাকে দেখেছে, সে কি বিশ্বাস করবে ফেং জিয়াং এমন কাজ করতে পারে?
অনলাইনে অনেকে বলত, পরে অশুভ নেতা ফেইচিয়েন গেট ধ্বংস করার সময় গুরুকেও ছাড়েনি।
এ নিয়ে অনেকেই সহমত ছিল না।
কারণ, গেমে পাওয়া তথ্য অনুযায়ী, অশুভ নেতার সঙ্গে গুরু লিউ ছি চেং ও ভাই চেন ছি ফেং-এর সম্পর্ক ছিল খুব ঘনিষ্ঠ।
যদিও পরে তার স্বভাব বদলে যায়, তবু নিজের হাতে গুরুকে হত্যা করবে, এমনটা সহজে বিশ্বাস হয় না।
ফেং জিয়াং আজ যেটা দেখল, সে যদি অশুভ নেতা হত, তবে কি এমন পরিত্যক্ত বোধ করত?
সবচেয়ে কাছের, সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য গুরু-ই যদি অবিশ্বাস করে, সেটা কতটা ভয়ানক আঘাত!
এত বড়ো আঘাত মানুষকে চরম পথে ঠেলে দিতে পারে, গুরুহত্যা তখন সম্ভব বলেই মনে হয়।
ফেং জিয়াং আর কিছু ভাবল না, লিউ ছি চেং চাইলেও তাকে বাঁচাতে পারত না, এখানে সবাই একমত।
এখন তার প্রধান চিন্তা, কিভাবে পালাবে?
লিউ ছি চেং যে গণ্ডগোল না করে চলে গেল, তাতে সবাই হাঁফ ছাড়ল।
উপস্থিত যোদ্ধারা একে একে ঝোউ লিন শান-কে বিদায় জানাল, যেহেতু দোষী ধরা পড়েছে, কাজ শেষ, আর থাকার দরকার নেই।
এ ছাড়া পুরো ব্যাপারটা বিশেষ গৌরবজনক নয়, সবাই তা টের পেয়েছে, তাড়াতাড়ি চলে যাওয়াই ভালো।
হু শিং ফেং প্রস্তুতি নিয়ে, নিজের দশ-পনেরো শিষ্য সহ ফেং জিয়াং-কে পাহারা দিয়ে পাহাড় থেকে নামতে লাগল।
“ঝেং চিয়েন চি, পাহাড়ের নিচে গাড়ি প্রস্তুত আছে, তখন আরাম হবে,” হু শিং ফেং担架ে যন্ত্রণায় কাতর ঝেং চিয়েন চি-কে সান্ত্বনা দিল।
“তাড়াতাড়ি চলো!” ফেং জিয়াং-এর পাহারাদার এক চিং শান গেটের শিষ্য তাকে ঠেলে দিল, “বিশ্বাসই হয় না তুমি এমন কুকর্মী, আবার হু শিজিয়ের পিছনে লেগেছিলে? জানো না হু শিজিয়ে আর তোমার ভাই চেন ছি ফেং-এর সম্পর্ক কেমন? চেন ভাই তোমাকে এত সাপোর্ট দিল, তুমি তার সঙ্গে এমন করো?”
ফেং জিয়াং হোঁচট খেয়ে পড়ে যেতে যেতে সামলে নিল।
তার ড্যানতিয়ানে প্রচণ্ড যন্ত্রণা, সাধনা উবে গেছে, এখন সে পুরোপুরি অক্ষম, পাহাড়ি পথ চলা তার জন্য কষ্টকর।
এসব ভেবে ফেং জিয়াং কেবল মনে মনে তিক্ত হাসল।
সবাই তো বোঝে না সে আসলে দোষী নয়, চিং শান গেটের শিষ্যরা তার ওপর চরম বিরক্ত।
চেন ছি ফেং ও হু শেং দুইজনেই একে অপরকে ভালোবাসে, উপরন্তু গুরু লিউ ছি চেং ও হু শিং ফেং-এর সম্পর্ক ভালো, তাই সবাই তাদের সম্পর্ক মেনে নিয়েছে।
সব ঠিক থাকলে দু-তিন বছরের মধ্যে তাদের বিয়ে হতো।
চিং শান গেটের অনেক শিষ্যই হু শেং-কে পছন্দ করত, চেন ছি ফেং-কে তারা ঈর্ষা করত, ফেং জিয়াং ভাই হওয়ায় তাকেও সন্দেহের চোখে দেখত।
এখন সে এমন অবস্থায় পড়েছে, তারা আরও বিদ্বেষী।