একাত্তরতম অধ্যায় সে আর কোনোদিন মাথা তুলতে পারবে না!

কিউ লিংও কিউ ইংজের নির্বুদ্ধিতায় চূড়ান্ত বিরক্ত হয়ে উঠল, “ভাবতেও পারিনি তুমি এতটা বোকা! কিউ ইংজে, তুমি এবার ফিরে আসার পর থেকেই বদলে গেছো, মনে হচ্ছে জেলখানায় কাটানো সময়ে পুরোপুরি বুদ্ধিহীন হয়ে গেছো!”

তখন宫耀-এর জায়গায় জেল খাটতে গিয়ে, কিউ ইংজে জেলের ভেতরে কী কী ভয়াবহ পরিস্থিতি পার করেছে, তা কিউ লিং কল্পনাই করতে পারে। সে জানত, জেলের পরিবেশ একজন মানুষকে বদলে দিতে পারে, কিন্তু কিউ ইংজে এভাবে বোকা হয়ে যাবে, তা সে ভাবেনি।

“এই, তুমি তো আগে এমন ছিলে না! কার কাছ থেকে এসব শিখলে?” কিউ লিং দেখল কিউ ইংজে কোনো সাড়া দিচ্ছে না, কড়া গলায় ধমক দিল। সে চায় না, কিউ ইংজে কিউ রান-এর মতো হয়ে যাক।

কিউ ইংজে যতটা চুপচাপ হয়ে পড়ছে, লিন ইউয়েচিন আর কিউ লিং-এর কাছে তার এই নীরবতাই সবকিছুর স্বীকারোক্তি বলে মনে হচ্ছে।

লিন ইউয়েচিন আর নিজেকে সামলাতে পারল না, এগিয়ে গিয়ে কিউ ইংজের কান মুঠোয় ধরল, “অপদার্থ ছেলে, ভাবছো চুপ থাকলেই বাঁচবে? বলো, তুমি কি ওটা কিউ রংশানের হাতে তুলে দিয়েছো?”

এতটুকু বলেই, লিন ইউয়েচিন যেন হঠাৎ কিছু বোঝার চেষ্টা করল, “না না, কিউ রান-এর কাছে দিয়েছো, তাই তো?”

“তোমার সাথে কথা বলছি, কানে তুলো দিয়েছো নাকি!” লিন ইউয়েচিন আরও জোরে কানের মুঠি চেপে ধরল। যেন কিউ ইংজে পুরো ঘটনা পরিষ্কার না করলে, সে কিছুতেই শান্ত হবে না।

কিউ ইংজে ভ্রু কুঁচকে কষ্টে কাঁদো কাঁদো গলায় বলল, “মা, ছেড়ে দাও, বলছি ছেড়ে দাও! এই জিনিসটা তো এমনিতেই সঙ্কটময় মুহূর্তে কাজে লাগানোর জন্য রাখা হয়েছিল। বাবা যখন টাকাওয়ালা ছিলেন, কখনো আমাদের কিছুর অভাব হতে দিয়েছেন?”

এই মুহূর্তে কিউ ইংজে বেশ নিরপেক্ষ ও ন্যায়পরায়ণ। যদিও কিউ রান-এর সামনে সে কিউ রংশানকে একজন উপযুক্ত বাবা হিসেবে স্বীকার করতে চায় না, তবুও তার মনে আছে, কিউ রংশান তার তিন সন্তানকে সব ভালো চেয়েছিলেন।

“তুমি কার পক্ষ নিচ্ছো? কিউ ইংজে, তোমার মাথা এখনও ঠাণ্ডা আছে তো! এখন তুমি নিঃস্ব, কিউ পরিবারের সেই অভিজাত ছেলে নও, সবাই তোমাকে অপমান করতে পারে, ঠকাতে পারে। অথচ তুমি নিজের মগজ বিক্রি করে আমাদের লিন পরিবারের উত্তরাধিকারী ধন ওদের হাতে তুলে দিলে!”

লিন ইউয়েচিনের মুখ ক্রোধে টকটকে লাল হয়ে গেল, সে রীতিমত থরথর করছে। এই উত্তরাধিকারী জেড বুদ্ধের মূর্তির দাম লাখ খানেক, আর যদি দামও না থাকে, এই অবস্থায় এসেও সে কিউ রংশানের জন্য কিছু করতে চায় না।

লিন ইউয়েচিন দরজার দিকে আঙুল তুলে দেখিয়ে বলল, “যাও, এক্ষুণি আমার লিন পরিবারের জিনিস ফেরত নিয়ে এসো, না হলে কিউ ইংজে, তোমার সঙ্গে আমার সম্পর্ক চুকেবুকে যাবে।”

রাগে তার কণ্ঠও কেঁপে উঠল...

“মা, তুমি একটু যুক্তি দিয়ে কথা বলো তো! বাবা এখন কঠিন সময় পার করছে। এই দুঃসময় পেরিয়ে গেলে, আবার আগের মতো জীবন ফিরে পেতে পারি। তুমি এত বাস্তববাদী কেন! তাহলে তো এতদিনের আদর্শ গৃহিণী, মমতাময়ী মায়ের মুখোশ পড়ে ছিলে।”

কিউ ইংজেরও কিছুটা হতাশ লাগল। হয়তো বাইরে থেকে সে একটু উচ্ছৃঙ্খল, খামখেয়ালি, দুষ্টু ছেলের মতো, কিন্তু আসলে অনেক কিছু সে মনে মনে বোঝে। বিশেষত সংকটের সময়, সে লিন ইউয়েচিন আর কিউ লিং-এর চেয়ে অনেক বেশি মানবিক।

লিন ইউয়েচিন নিজের ছেলের মুখে ‘অভিনয়’ শব্দটা শুনে চরম অপমানিত বোধ করল, আর সহ্য করতে পারল না, “অপদার্থ ছেলে, কী বলছো! মনে রেখো, এখন তোমার ভরসা করার মতো একমাত্র মানুষ আমি। কিউ রংশানের ওপর ভরসা রাখার আশা কোরো না। শুনে রাখো, সে জীবনে আর মাথা তুলতে পারবে না!”

লিন ইউয়েচিন ব্যবসা-বাণিজ্যের কিছু বোঝে না, তবে সে জানে, কিউ রংশান এত বড় ধাক্কা খাওয়ার পর, কারো সাহায্য পেলেও, আর কখনো আগের মতো আত্মবিশ্বাসী হতে পারবে না।

তাই, শেষ পর্যন্ত স্বার্থপরতাই জয়ী হলো, সে দ্বিধাহীনভাবে কিউ রংশানের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করার পথ বেছে নিল।

“ভাবতেও পারিনি, তুমি এতটা স্বার্থপর হতে পারো, মা, আমার দেখা সবচেয়ে স্বার্থপর, সবচেয়ে নির্দয় মানুষ তুমি।”

কিউ ইংজের মুখে ও মনে হতাশার ছায়া ছড়িয়ে পড়ল, তার গলা নীচু হয়ে আরও স্পষ্ট করে তুলল, লিন ইউয়েচিনের প্রতি তার অসন্তোষ আর হতাশা...