নব্বই-নবম অধ্যায়: এই অর্থ সে যেকোনো মূল্যে আদায় করবেই!

বিশেষত, যদি ইউয়ু ছাওলিয়ান ইউয়ু সিনরুইকে এই অবস্থায় দেখতে পান, তবে তিনি রাগে ফেটে পড়বেন, এতে কোনো সন্দেহ নেই। ঠিক এই মুহূর্তে চিউ রান সহজেই কল্পনা করতে পারে ইউয়ু ছাওলিয়ান মেয়েকে এমন অবস্থায় দেখে কতটা কষ্ট পাবেন, এবং তার রাগ কতটা প্রচণ্ড হবে।

চিউ রান যদিও লিন ইউয়েচিনের প্রতি ইতিমধ্যে যথেষ্ট হতাশ, তবুও এবার সত্যি বলতে হয় যে, তার আচরণ ঠিক হয়নি। চিউ রান কেবল তার দিকে তাকিয়েছিল, আর লিন ইউয়েচিন তখনই চিৎকার করে উঠল, “কী, তোমার মায়া হচ্ছে? তুমি তো তোমার ছেলের বান্ধবীর বোনকে মারলে, তোমার মনে তো নিশ্চয়ই আমার ওপর প্রচণ্ড ঘৃণা জমে আছে! চিউ রান, তুমি ভালো করেই শুনে রাখো, আমার দিকে ওই চোখে তাকানোর সাহস দেখিয়ে কোনো লাভ নেই। আমি তোমাদের কাউকেই ভয় পাই না। ভেবো না, তোদের পিছনে হে চেনফেং আছে বলে তুমি আমার সামনে কোনো ভয় দেখাতে পারবে। এতগুলো বছর ধরে, তুমি কখনও ভেবে দেখেছ কে তোমাকে এত বড় করেছে...”

“পর্যাপ্ত, মা, আর বলো না! এসব বলে কোনো লাভ নেই!” চিউ ইংজে আগে এসব কথা বারবার বলত, এমনকি চিউ রানকে ব্ল্যাকমেইলও করত, কিন্তু এখন সে স্পষ্টভাবেই লিন ইউয়েচিনের এইসব কথা একদম অপছন্দ করে।

“চুপ করো তুমি, চিউ ইংজে, তোমার হিসাব আমি পরে মেটাবো! কী ধরনের মাথা তোমার, ওই মেয়েটাকে ডাক্তারের কাছে নিয়ে যেতে চেয়েছিলে! ওকে মেরেই ফেলতে পারতে, ভাগ্য ভালো যে বেঁচে গেছে। তুমি বুঝতে পারো, তুমি তো নিজেই মরতে মরতে বেঁচেছ, এই অপমান আমি মেনে নিতে পারছি না।”

আসলে লিন ইউয়েচিন নিজেও আহত হয়েছিল, অন্তত ইউয়ু সিনরুইয়ের সঙ্গে ধস্তাধস্তির সময় সে কোনো সুবিধা করতে পারেনি, তাই এই মুহূর্তে প্রচণ্ড রেগে আছে।

চিউ ইংজে জানত তার মায়ের স্বভাব একগুঁয়ে, তাই আর কিছু বলার প্রয়োজন মনে করল না, বরং চিউ রানকে চলে যেতে বলল।

কিন্তু চিউ রান যেতে চাইলেও, লিন ইউয়েচিন তাকে যেতে দেবে না। “আমি জানি, এখন তুমি অনেক বড় হয়ে গেছো, কারও তোয়াক্কা করো না, অহংকারে ভরা তোমার মন। কিন্তু মনে রেখো চিউ রান, এতগুলো বছর আমি কষ্ট করে তোমাকে বড় করেছি, আমার কোনো কৃতিত্ব না থাকলেও পরিশ্রম তো ছিলই। এখন তুমি এমন একজন ধনী, ক্ষমতাবান পুরুষ পেয়েছো, লাখ দুই টাকা তো কিছুই না তোমার কাছে। আমি চাই, তুমি আমাকে দু’লাখ টাকা দাও, এটুকু তো আমার প্রাপ্য কষ্টের দাম!”

এই মুহূর্তে লিন ইউয়েচিন এমন আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে চিউ রানের কাছে টাকা চাইছে যেন সেটাই স্বাভাবিক।

চিউ ইংজে বিস্ময়ে বলল, “মা, এসব কী বলছো তুমি?”

চিউ ইংজে আগে কোনোদিন চিউ রানের পক্ষ নিত না, বরং সুযোগ পেলেই ওকে ব্ল্যাকমেইল করত। কিন্তু এত কিছু ঘটে যাওয়ার পরে, চিউ ইংজে অনেকটাই পরিণত হয়েছে।

“আমি কি ভুল বলছি? আমার জন্যই তো এই মেয়ে আজ এত বড় হতে পেরেছে! সবসময় ওকে সবচেয়ে ভালো জিনিস কিনে দিয়েছি, তোমার আর চিউ লিংয়ের চেয়েও ভালো জিনিস। আমি ওকে সবচেয়ে বেশি ভালোবেসেছি, আর শেষমেশ ও আমার সঙ্গে কী করল?”

নিজের সব ত্যাগের কথা মনে হলেই, লিন ইউয়েচিনের মনে হয় তার সব শ্রম বৃথা গেছে।

“আমি ওর জন্য সবচেয়ে ভালো মানুষটিকেই বেছে নিয়েছিলাম, দান ইউয়াং-এর মতো ভালো বর আকাশ থেকে পতিত সৌভাগ্যের মতো ছিল। চিউ লিং যদি আমার নিজের মেয়ে হত, তবুও এমন ভালো জোট তার কপালে জুটত না। অথচ তুমি কী করলে, চিউ রান? তুমি কি না দান ইউয়াং-এর সঙ্গে ডিভোর্স করে দিলে! এমন এক স্বর্ণপাত্রকে তুমি অন্যের হাতে তুলে দিলে, এখন তুমি এত বড়লোক, দু’লাখ টাকা তো তোমার কাছে কিছুই নয়। এই টাকা আমি তোমার কাছ থেকে নেবই, চিউ রান।”

সব সম্পর্ক ছিন্ন হয়ে যাওয়ার পর, লিন ইউয়েচিন ও চিউ রানের মধ্যে আর কোনো অনুভূতি অবশিষ্ট নেই।

চিউ রান আর কোনো কথা খুঁজে পেল না।

“পাগল হয়ে গেছো, মা! আমার সঙ্গে চলো, আর কিছু বলো না! দান ইউয়াং যদি সত্যিই ভালো মানুষ হত, চিউ রান কি বোকা ছিল, যে ডিভোর্স করত?” চিউ ইংজে এখন অনেকটাই বড় হয়েছে। একসময় চিউ রান যখন দান ইউয়াং-এর সঙ্গে ডিভোর্স করতে চাইত, তখন চিউ ইংজে-ও এর বিরোধিতা করত, ভেবেছিল দান ইউয়াং সত্যিই ভালো মানুষ এবং তাদের পরিবারও কিছুটা লাভবান হবে। কিন্তু বাস্তবতা ছিল, যখন চিউ পরিবার সবচেয়ে বেশি বিপদে পড়েছিল, দান ইউয়াং কোনো সাহায্য করেনি, বরং তাদের পাশে এসে দাঁড়িয়েছিল হে চেনফেং।

চিউ ইংজে আগে হে চেনফেংকে একদম পছন্দ করত না, কিন্তু এখন সে ভালো করেই বুঝেছে, চিউ রানের জীবনের জন্য এই মানুষটি আদর্শ।