একান্নতম অধ্যায়: কে কাকে ছেড়ে গেছে!

“কুই রান, কুই রান... তুমি জেগে ওঠো...”
বাহ!
তাং খে ছিং ভীষণভাবে অনুতপ্ত হলেন যে তিনি কুই রানের সঙ্গে বাইরে এসে মদ্যপান করতে রাজি হয়েছিলেন। কুই রানের এই বদভ্যাস, যদিও আগেও তিক্ত শিক্ষা পেয়েছিলেন, তবুও একবারও বুদ্ধি শেখেননি—মদ খেলেই মাতাল হয়ে পড়েন, আর তখন তাঁর মাথা এমন এলোমেলো হয়ে যায় যে কিছুই ঠিকঠাক বোঝেন না।
“এই দিক... আমি এই দিকেই যাব, শান ইউ ইয়াংকে খুঁজতে... আমি ওকে বলতে চাই, সেই হতভাগা শান ইউ ইয়াংকে, আমার জীবনের সবচেয়ে বড় ভুল হচ্ছে ওর সঙ্গে বিয়ে করা...”
কথার মোড় ঘুরে গেল, এবার কুই রানের সব অভিযোগ এসে পড়ল শান ইউ ইয়াংয়ের ওপর।
এ সময়ে কুই রান একেবারেই জানতেন না যে হে ছেন ফেংকে তাং খে ছিংয়ের ‘উষ্ণ’ আমন্ত্রণে এখানে চলে আসতে হয়েছে, তাঁকে নিয়ে যেতে। আর কুই রানের এইসব ‘অলীক’ কথাগুলো আসলে ওর অন্তরের গোপন সত্য।
“আমি সবচেয়ে সঠিক, সবচেয়ে প্রজ্ঞার সিদ্ধান্ত নিয়েছি—একটুও দেরি না করে তোমার সঙ্গে ডিভোর্স করে...”
“কুই রান, আর বলো না।” তাং খে ছিং সত্যিই নিশ্চিত নন, কুই রান এভাবে পাগলামি করতে করতে আর কী কী বলবেন।
তাং খে ছিংয়ের বাধা যেন কুই রানের কাছে আরও সুযোগ এনে দিল নিজের মনের কথা উজাড় করে বলার, “খে ছিং... আমি এতদিন পরে বুঝলাম, আমি সত্যিই হে ছেন ফেংকে খুব ভালোবাসি, ওটা আসলেই দারুণ ছেলে... ওকে ভালোবাসার জন্য সবকিছু ত্যাগ করাও সার্থক।”
হে ছেন ফেং এসব কথা শুনে যেন আনন্দে হৃদয় ভরে গেল, মনে হল যেন একটি অঙ্কুরিত কুঁড়ি রাতারাতি পূর্ণ বিকশিত হয়ে সৌন্দর্যের চূড়ান্তে পৌঁছেছে।
এই মুহূর্তে, তাঁর অনুভূতিও তাই—অতুলনীয় সৌন্দর্যে পূর্ণ। তিনি ভালো করেই জানেন, কুই রান যদি সম্পূর্ণ সচেতন থাকতেন, কখনোই তাঁকে এসব বলতেন না। এই নারী মুখে যেমন বলেন, মনে তার উল্টো।
“আমি জানি, ওটা খুব চেষ্টা করে—যখনই আমার সমস্যা হয়, ও উপস্থিত হয়... আসলে ও প্রস্তুত হয়েই আসে, আমাকে নজরে রাখে... প্রথমবারের মতো কারও নজরে থাকার অনুভূতিটা খারাপ নয়...”
কুই রান টলতে টলতে তাং খে ছিংকে আঁকড়ে ধরে আছেন, যেন এতদিনের জমে থাকা মনখারাপের কথা বলার জন্য অবশেষে কাউকে পেয়েছেন, আর এবার আর চেপে রাখতে পারছেন না।
হে ছেন ফেং তখনই কাছে চলে এসেছেন, গভীর দৃষ্টিতে কুই রানের দিকে তাকিয়ে, “আমি ওকে নিয়ে যাচ্ছি, পরে তোমাকে ধন্যবাদ জানাবো।”
হে ছেন ফেং এই মুহূর্তে ভদ্রতার সঙ্গে কুই রানের শরীরটা তুলে নিলেন, তাং খে ছিংকে কৃতজ্ঞতা জানালেন।
তাং খে ছিং জানেন, কুই রান আর হে ছেন ফেংয়ের মধ্যে ঘনিষ্ঠতা আছে, বন্ধু হিসেবে তাঁর দায়িত্ব সতর্কবার্তা দেওয়া, “শোনো, আমি আগেভাগেই বলে রাখলাম—এতকিছু হওয়ার পর, আমাদের কুই রানের দায়িত্ব তোমাকেই নিতে হবে। কুই রান খুব ভালো মেয়ে, ওকে কখনও কষ্ট দিও না।”
শান ইউ ইয়াং নামের সেই হতভাগা কুই রানকে সম্মান করতে শেখেনি, ওকে কষ্ট দিয়েছে, আশা করি হে ছেন ফেং এমন হবেন না।
“কে কাকে কষ্ট দিয়েছে!” কুই রান হঠাৎ হে ছেন ফেংয়ের বুকে মাথা তুললেন, লাল হয়ে থাকা মুখটা অসম্ভব আকর্ষণীয় লাগছিল, হে ছেন ফেং তাঁর দিকে তাকাতেই শরীরের কোথাও যেন উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ল। প্রথমবার কুই রানকে যখন দেখেছিলেন, সম্ভবত ওর অসাধারণ আকর্ষণেই আকৃষ্ট হয়েছিলেন, গভীরভাবে...
“যে-ই কষ্ট দিক, আমার যেন না দেয়।” হে ছেন ফেং ওকে তুলে নিলেন, যদিও কুই রানের মাতাল রূপ তাঁর একদম পছন্দ নয়, তবুও তাঁর চোখে এই নারীই সবচেয়ে সুন্দর।
“কে? কে এত সাহসী! আবার সাহস দেখালে, ওকে উচিত শিক্ষা দেব!” কুই রান বোঝার বাইরে চলে গেছেন, অসুস্থ বোধ করছেন, হঠাৎ করেই হে ছেন ফেংয়ের মুখটা ধরে তুললেন। এই মুখটা আবছা, ঠিকঠাক দেখা যাচ্ছে না, তবুও তাঁর চোখে এই পুরুষটির মধ্যে এক অদ্ভুত দাপট অনুভব করলেন, যেন এই গন্ধটা তাঁর চেনা।
আর কুই রান যখন মাতাল, তখন তাঁর বোধশক্তি একেবারেই দুর্বল, মনে হল এই পরিচিত গন্ধটা নিশ্চিত করতে এক লহমায় হে ছেন ফেংয়ের গলায় কামড় বসিয়ে দিলেন...