উনত্রিশতম অধ্যায় স্নেহময় ও হৃদয়স্পর্শী আলিঙ্গন

যেহেতু ইয়ুয়ে সিনরুই দৃঢ়ভাবে দাবি করল যে কুউ ইংচিয়ে-ই-ই তাকে আঘাত করেছে, তাই বিষয়টি তার ভবিষ্যৎ জীবনে প্রভাব ফেলবে জেনেও, এই মুহূর্তে ইয়ুয়ে সিনরুই সবকিছু বাজি রেখে কুউ ইংচিয়েকে আদালতে নিতে অভিপ্রেত। পুলিশ ইয়ুয়ে সিনরুইয়ের অভিযোগের ভিত্তিতে প্রাসঙ্গিক প্রমাণ সংগ্রহ করতে থাকে এবং অবশেষে সন্দেহভাজন কুউ ইংচিয়েকে গ্রেপ্তার করে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য নিয়ে যায়।

কুউ পরিবার যদিও হো পরিবার বা শান পরিবারের মতো ক্ষমতাশালী নয়, তবে তারা মোটামুটি সচ্ছল। এই সময়ে কুউ ইংচিয়ের সঙ্গে এমন বড় ঘটনা ঘটে যাওয়ায় কুউ পরিবার সম্পূর্ণ অপ্রস্তুত হয়ে পড়ে। বিশেষ করে লিন ইউয়েচিন, যিনি জানতেন যে তার ছেলে প্রায়ই ঝামেলায় জড়ায়, তবুও যখন পুলিশ আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রেপ্তার করল, তিনি এই সত্য মেনে নিতে পারলেন না।

“পুলিশ সাহেব, নিশ্চয়ই ভুল হয়েছে? নিশ্চয়ই ভুল! আমার ছেলে দুষ্টুমি করে ঠিকই, কিন্তু কখনও এমন নিষ্ঠুর কাজ করতেই পারে না, কখনও না, একদম না।”
লিন ইউয়েচিন পুলিশের কাজে বাধা দিতে থাকেন।

কুউ রানে এই ঘটনা কোনোভাবেই মেনে নিতে পারল না। সে দ্রুত কুউ ইংচিয়ের সামনে গিয়ে গম্ভীরভাবে প্রশ্ন করে, “তুমি তো বলেছিলে তুমি কিছু করোনি? সবকিছু তোমার সঙ্গে সম্পর্ক নেই বলেছিলে, এখন কেন কোনো প্রতিবাদও করছ না! বলো, বলো তোমার কোনো সম্পর্ক নেই, বলো ইয়ুয়ে সিনরুইকে তুমি জোর করো নি, কুউ ইংচিয়ে, তুমি কি বলতে ভয় পাচ্ছ?”

এই মুহূর্তে কুউ রান কতটা আশা করেছিল কুউ ইংচিয়ে অন্তত একবার বলুক, তার কোনো দোষ নেই, কতটা আশা করেছিল সে দৃঢ়ভাবে বলে উঠুক, ‘আমি করিনি’। কিন্তু এখন সে সম্পূর্ণ নিশ্চুপ, কুউ ইংচিয়ের এই নীরবতা যেন সবকিছু স্বীকার করে নেওয়ার সামিল।

“বেশ হয়েছে! তোমার কিছু যায় আসে না! তুমি চলে যাও!”—কুউ রানকে সে চিরকালই তুচ্ছতাচ্ছিল্য করেছে, কারও প্রতি ভালো ব্যবহার ছিল না, এমনকি এখনো।
লিন ইউয়েচিন এতটাই ক্ষুব্ধ যে পুরো দেহে কাঁপতে থাকে, ঠাণ্ডা, নির্লিপ্ত পুলিশ কুউ ইংচিয়েকে নিয়ে চলে যায়।

“ওদের যেতে দিও না, এমন হতে পারে না... তোমরা নিশ্চয়ই ভুল করছ...”
তিনি কিছুতেই বিশ্বাস করতে পারছিলেন না যে তার ছেলে এতটা পাষণ্ড হতে পারে। শরীর নিস্তেজ হয়ে গেলেও, তিনি প্রাণপণে চলে যাওয়া পুলিশের গাড়ির পেছনে ছুটতে থাকেন।

কুউ ইংচিয়েকে পুলিশের গাড়ির পেছনে বসানো হয়; স্বচ্ছ জানালার ওপার থেকে তিনি কাঁদতে থাকা লিন ইউয়েচিন ও ভীষণ হতাশ কুউ রানকে দেখেন। মনে হলো, এ যেন প্রথমবার পরিবারের কাছে অপরাধবোধে ভুগছেন।

“কুউ রান, তুমি যাও, তুমি গিয়ে কুউ ইংচিয়েকে ফিরিয়ে আনো, নিশ্চয়ই ভুল হয়েছে, কুউ ইংচিয়ে এমন নয়, সে দুষ্টু ঠিকই, কিন্তু এতটা নয়...”
লিন ইউয়েচিন কান্নায় ভেঙে পড়েন, এই আঘাত তিনি সহ্য করতে পারছেন না। কুউ রান জানে তিনি কষ্ট পাচ্ছেন, কিন্তু কিভাবে সান্ত্বনা দেবে বুঝতে পারে না।

“মা... তুমি কুউ ইংচিয়ের প্রতিক্রিয়া দেখোনি? যদি সে না করত, তাহলে সে একটা কথাও বলছে না কেন? তার এমন চরিত্র, সে কি করে চুপচাপ পুলিশের সঙ্গে যেতে পারে?”
কুউ ইংচিয়ে এমন কেউ নয়, যে মিথ্যা অভিযোগ সহ্য করতে পারে।

এখন কুউ রানও সন্দেহ করতে শুরু করেছে, হয়তো কুউ ইংচিয়ে সত্যিই এমন ঘৃণ্য কিছু করেছে।

কিন্তু লিন ইউয়েচিন কুউ রানের কথায় আরও রাগে ফেটে পড়ে, “কুউ রান, ভাবতেই পারিনি তুমি এমন! ঠিক আছে, তোমরা দু’জনের মধ্যে বনিবনা হয় না, ঝগড়া করতে থাকো, কিন্তু সে তো তোমার ভাই, আর আমি তোমার প্রতি কেমন ছিলাম, তুমি জানো না! আমি তোমার জন্য কী করেছি!”

“কুউ রান, তুমি অন্তত আমার মুখের দিকে তো তাকাও, এত ভালোবাসা দিয়েছি তোমায়, তুমি কি ইংচিয়েকে সাহায্য করতে পারো না!”

লিন ইউয়েচিন আরও উত্তেজিত হয়ে ওঠেন, তার কথায় অভিযোগ ও তিরস্কার স্পষ্ট।

কুউ রান খুবই অসহায় বোধ করে, বিশেষ করে যখন লিন ইউয়েচিন খুব গুরুত্বের সঙ্গে বলে ওঠেন, “তুমি শান ইউইয়াংয়ের কাছে যাও, কুউ রান, তুমি শান পরিবারে সাহায্য চাও, তাদের দাদি তোমাকে খুব ভালোবাসেন, নিশ্চয়ই সাহায্য করবেন। ডিভোর্স হয়ে গেছে বলে তারা তোমাকে উপেক্ষা করবে না।”

শান ইউইয়াংয়ের কথা শুনে কুউ রান স্বাভাবিকভাবেই ভ্রু কুঁচকে নেয়। সে আর কখনও শান ইউইয়াংয়ের সাহায্য চাইবে না—ডিভোর্স হয়ে গেলে আর কোনো জটিলতায় যেতে চায়নি।

কুউ রান কিছু না বলায়, উদ্বিগ্ন লিন ইউয়েচিন নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে উচ্চস্বরে বলে ওঠেন, “কুউ রান, আমি তোমার সঙ্গে কেমন ছিলাম? কখনও কিছু চাইনি তোমার কাছে? না, আমি তোমাকে নিজের মেয়ের মতো ভালোবেসেছি, এমনকি ইংচিয়ে আর কুউ লিংয়ের থেকেও বেশি, তোমাকে কষ্ট দিইনি, হাতে করে রেখেছি, এই জীবনে শুধু একটাই অনুরোধ করেছি, তোমার কাছে, তাও তুমি করতে চাও না...”

কুউ লিং লিন ইউয়েচিনের নিজের মেয়ে, কুউ ইংচিয়ের সহোদরা, এখন বিদেশে পড়াশোনা করছে।

নিশ্চয়ই, কুউ রান জানে লিন ইউয়েচিন সেরা সৎমা, তাকে আপন সন্তানের মতোই দেখেন। তবে এই ব্যাপারটা...

“মা, আমরা কি অন্য কোনো উপায় ভাবতে পারি না? আমি শান পরিবারের কাছে যেতে পারব না, আমার আর শান ইউইয়াংয়ের তো ডিভোর্স হয়ে গেছে...” শান ইউইয়াংয়ের কাছে সাহায্য চাওয়া মানে সম্মান খোয়ানো, তাকে বিরক্ত করাও ঠিক নয়।

বিশেষ করে, কুউ রান তখন স্পষ্টভাবে তাদের পরিবারকে জানিয়ে দিয়েছিল আর কোনো যোগাযোগ রাখতে চায় না।

লিন ইউয়েচিন পাত্তা দেয় না, “তুমি শুধু সম্মান বাঁচাতে চাও, সম্মান দিয়ে কি হবে? সম্মান কি কুউ ইংচিয়ের চেয়ে বেশি মূল্যবান?”

লিন ইউয়েচিনের কথায় কুউ রান কিছুটা হতাশ, সরাসরি বলে, “যদি সত্যিই কুউ ইংচিয়ে এটা করে থাকে, তাহলে তার কোনো দামই নেই, একদমই না।”

“...তুমি!” লিন ইউয়েচিন ঠোঁট কাঁপাতে কাঁপাতে রাগে চেয়ে থাকে কুউ রানের দিকে, “আমি সত্যিই একটা অকৃতজ্ঞ মেয়ে বড় করেছি, তোমাকে নিজের মেয়ের মতো ভালোবেসেছি, তুমি এমন করলে, নিজের ভাইয়ের বিপদে তুমি কিছুই করলে না, আমি তোমাকে চিনে ফেলেছি...”

এখন লিন ইউয়েচিন পুরোপুরি নিজের আসল রূপ দেখালেন।

“কুউ রান, তুমি যেও না, দাঁড়াও...” কুউ রান চলে যেতে থাকলে লিন ইউয়েচিন আরও ক্ষিপ্ত হয়ে ওঠেন।

লিন ইউয়েচিন যে মানসিক অবস্থা থেকেই এসব বলুন না কেন, কিংবা অস্থিরতায় আবোলতাবোল বলুন, এই কথাগুলো কুউ রানের মনে কষ্ট দিয়েছিল।

তবু এসব বড় কথা নয়, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ—কুউ ইংচিয়ে আদৌ দোষী কিনা। যদি সত্যিই তাকে জেলে যেতে হয়, তাহলে তার ভবিষ্যৎ কী হবে? সে তো এখনো তরুণ, জীবনের শুরুতেই এমন কলঙ্কের বোঝা বহন করতে হলে পরিণতি কল্পনাতীত...

—

কুউ ইংচিয়ে ও ইয়ুয়ে সিনরুইয়ের এই ঘটনায় কুউ রান ও হো চেনফেংয়ের মধ্যে সদ্য গড়ে ওঠা সামান্য অনুরাগ, ক্রমে নতুন করে অঙ্কুরিত হতে থাকা অনুভূতি, মুহূর্তে যেন গভীর খাদে পড়ে গেল, তাদের মাঝে এক দুর্লঙ্ঘ্য ফারাক সৃষ্টি হলো। বিশেষ করে ইয়ুয়ে ছাওলিয়ানের তীব্র কথাগুলো কুউ রানের আত্মসম্মানে গভীর আঘাত হানল—সে কোনোদিন এমন নির্লজ্জ উচ্চাকাঙ্খী নারী হতে চায় না।

হো চেনফেংয়ের মুখোমুখি হতে এড়িয়ে যায় কুউ রান, বিশেষত এই সংবেদনশীল সময়ে। তবুও এই পুরুষটি তার পিছু ছাড়ে না, কোনোভাবেই কুউ রানের হাতছাড়া হতে চায় না, “কুউ রান রান, আর কত লুকাবে?”
হো চেনফেং সাহস করে তাকে নিজের বুকে টেনে নেয়, জনসমক্ষে অসংখ্য লোকের সামনে, গভীর অনুভূতি ও একগুঁয়েমিতে জড়িয়ে রাখে—মনে হয়, হারিয়ে ফেলার ভয়, অথবা দিনের পর দিন জমে থাকা অভাববোধে তার আলিঙ্গন আরও আবেগপূর্ণ। বাইরের চোখে মনে হয়, তারা যেন জন্ম থেকেই একে অপরের জন্য, বহুদিনের পরিচিত, চমৎকার যুগল।

আকস্মিক আলিঙ্গনে কুউ রান চমকে যায়, স্নায়ু টানটান, “এত লোকের সামনে, ছেড়ে দাও... হো চেনফেং, আমার সঙ্গে আর ঝামেলা কোরো না...”

“ঝামেলা করবই! কুউ রান, তুমি যতই পালাও, আমি হাত ছাড়ব না। এখন তুমি ডিভোর্স করেছ, আমি এখনো বিয়ে করিনি—তাহলে আমাদের একসঙ্গে থাকতে বাধা কী? আমি চাই না ইয়ুয়ে সিনরুই বা কুউ ইংচিয়ের ঘটনার কারণে তুমি ইচ্ছাকৃতভাবে আমায় এড়িয়ে যাও।”

হো চেনফেং যেন দৃঢ়ভাবে জানিয়ে দেয়, কোনো কিছুই তাদের বিচ্ছিন্ন করতে পারবে না।