চতুরাত্তরতম অধ্যায় : চেকের উপর একটি সংখ্যা লিখে দাও!

“তুমি পাগল, তুমি কি একেবারে উন্মাদ হয়ে গেছো!”
কু রানের চোখ যেন খুলে গেল, সে ভাবতেও পারেনি যে লিন ইউয়েচিন এমন সীমাহীন পাগলামিতে পৌঁছে গেছে।
“হ্যাঁ, আমি পাগল, কু রান। আমি তোমাকে বলছি, তোমরাই আমাকে পাগল করে তুলেছ। আমি কি স্বাভাবিকভাবে জীবন কাটাতে চাইনি? আমি কি চাইছিলাম পরিবারহীন, আশ্রয়হীন হয়ে থাকতে? তোমার বাবা তো পরিবারের কর্তা, সংসারের দায়িত্ব নেওয়া তারই কর্তব্য, তাকে নিয়ে এত মহান কথা বলার কিছু নেই।”
লিন ইউয়েচিন হিতাহিত জ্ঞান হারিয়ে চিৎকার করতে লাগল, এটা হাসপাতাল হোক বা অন্য কোনো জায়গা, তার কোনো ভ্রুক্ষেপ নেই, সে বেপরোয়াভাবে হৈচৈ শুরু করল, এমনকি হাতে-হাতে মারমুখী হয়ে উঠল, “ছোট জঘন্য মেয়ে, তুমি কি ভাবছো কেবল তোমার বাবাই সবকিছু করেছে? এই এত বছর আমি তোমার জন্য কী করেছি, সেটা তুমি ভালো করেই জানো! কিন্তু তুমি কীভাবে আমার প্রতিদান দিয়েছ?”
এতদিন পরও, যখন কু ইংজে নিরাপদে বাড়ি ফিরে এসেছে, আর তাকে আর জেলে যেতে হয়নি, হে ছেনফেং তার নির্দোষ প্রমাণ করেছে, তবুও লিন ইউয়েচিনের মনে ক্ষোভ এখনো অব্যাহত।
“আমি কখনো তোমার সঙ্গে অন্যায় করিনি, বরং তুমিই আমার বাবার সঙ্গে অন্যায় করেছো। নিজের দুষ্কর্মের জন্য অজুহাত দিও না!”
স্বামী-স্ত্রী হয়তো একসঙ্গে পথ চলে, কিন্তু লিন ইউয়েচিনের এই স্বার্থপরতা সীমা ছাড়িয়ে গেছে।
এ মুহূর্তে, এই দুইজন এতটাই তর্কে লিপ্ত যে তারা ভুলেই গেছে কোথায় আছে। এদিকে ইয়ুয়ে চাওলিয়ান, যে মূলত হাসপাতালে কু রানের সঙ্গে লেনদেন করার জন্য এসেছিল, এই দৃশ্য দেখে হতভম্ব।
হাসপাতালের এক উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা এসে কু রান ও লিন ইউয়েচিন—যারা হাসপাতালের শান্তি ও শৃঙ্খলা নষ্ট করছিল—তাদের বের করে দিল। তবুও, বাইরে এসে দু’জনের চোখে ক্রোধের আগুন, পরস্পরের প্রতি ঘৃণা চরমে।
লিন ইউয়েচিন তাড়িয়ে দেওয়া সত্ত্বেও দম্ভে ভরা, সৌভাগ্যক্রমে এ সময় কু ইংজে ঠিক সময়মতো চলে আসে। সে জানতই লিন ইউয়েচিন কু রানের গলায় ছুরি চালাতে আসবেই, এমন গতিতে আসবে, তা সে কল্পনাও করেনি।
“মা, তুমি কী করছ, আর ঝামেলা কোরো না। ওটা আমি কু রানকে দিয়েছি, আমার জিনিস, আমি যাকে খুশি দেব, তোমার কিছু বলার নেই।” কু ইংজে এগিয়ে এসে দৃঢ়ভাবে লিন ইউয়েচিনকে থামাল, কারণ স্পষ্টতই সে কু রানকে আঘাত করতে যাচ্ছিল।
কু রানের মন তখন আরও বেশি শূন্য ও শীতল হয়ে উঠল।
“অবাধ্য ছেলে, আমি কি তোকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারব না? বল, পারব না?”
বলতে বলতে লিন ইউয়েচিন এবার ক্ষোভ ঝাড়ল কু ইংজের ওপরে, তার কান মুচড়াতে লাগল, রাগে অগ্নিশর্মা, “অসভ্য ছেলে, একবারও ভেবে দেখিস না, তুই যখন জেলে ছিলি, কে তোর জন্য ছুটে বেড়িয়েছে!”
“মা, আমি জানি তুমি ভালো... কিন্তু তুমি এমন করো না তো, খুব লজ্জা লাগে।”
কু ইংজের স্বভাব খারাপ হলেও, মান-ইজ্জত তার কাছেও গুরুত্বপূর্ণ; শুধু মায়ের হাতে কান মুচড়ানো নয়, সে যে কু রানের দেওয়া জিনিস ফেরত চাইতে এসেছে, সেটাই বেশি অপমানজনক।
“কু রান, তুমি ভেতরে যাও।” কু ইংজে তাকে ইঙ্গিত দিল যেন এ ব্যাপারে না জড়ায়।
কিন্তু অনেকক্ষণ ধরে কু রান দাঁড়িয়ে রইল, কানে কেবল লিন ইউয়েচিনের চিৎকার, গালাগালি, ধমকের শব্দ, যদিও সে বহুবার এরকম নির্দয় কথা শুনেছে, তবুও আবার শুনে মনটা হিম হয়ে গেল।
কু ইংজে দেখল সে কোনো সাড়া দিচ্ছে না, তীব্র কণ্ঠে বলল, “তোমাকে বলছি, ভেতরে যাও। এটা তোমার বিষয় না। ওই পাথরের বুদ্ধ আমার, আমি যাকে খুশি দেব, বিশেষ করে আমি যদি আমার বাবাকে দিই তাতে দোষ কোথায়?”
তার আত্মবিশ্বাস ও দৃঢ়তা দেখে কু রানের চোখে সে যেন সত্যিকারের পুরুষ, দৃঢ়চিত্ত, অনড়।
কিন্তু সঙ্গে সঙ্গে লিন ইউয়েচিন আরও বেশি কলহে, ছলনায়, হিংস্রতায় চিৎকার করতে লাগল। এই সময়ে কু ইংজে আর কিছু ভাবার সময় পেল না, বলপ্রয়োগে লিন ইউয়েচিনকে টেনে হিঁচড়ে নিয়ে গেল, তাকে না সরালে চলবে না।
শুধু যখন কু রানের কানে অবশেষে কিছুক্ষণের জন্য নীরবতা নেমে এল, তখনই ইয়ুয়ে চাওলিয়ানের কণ্ঠ ভেসে উঠল, “এবার, আমার মনে হয় তোমার চেকের ওপর একটা অঙ্ক বসানো উচিত, তাই না?”