একশো চৌদ্দ অধ্যায়: একসঙ্গে বয়স বাড়িয়ে একসাথে বাঁচার আকাঙ্ক্ষা

岳巧莲 সম্প্রতি হে চেনফং-এর ব্যাপারে খুবই চিন্তিত ছিল। হে পরিবারের সবকিছু রক্ষা করার উপায় নিয়ে গভীর চিন্তায় ডুবে থাকার সময়, যখন সে সু ওয়েনলিউয়ের বাসায় আসছিল, সেক্ষণে হে চেনফং-এর সঙ্গে হঠাৎ দেখা হয়ে গেল।
"চেনফং, চেনফং, তুমি কী করছ? অপেক্ষা করো, আমার তোমার সঙ্গে কিছু কথা আছে।"
"হে চেনফং, তোমাকে আমার কথা শুনে এখানে দাঁড়াতে হবে।"
岳巧莲 তাকে আটকাতে পারছিল না, অবশেষে তিনি কঠোর হোন, বললেন, "হে চেনফং, তুমি কি বিশ্বাস করবে? আজ যদি তুমি আমার কথা না শোনো, আমি তৎক্ষণাৎ কু রানের মূল্য চোকাতে বাধ্য করব।"
হে চেনফং শুনে, যদিও তার ওপর তার এত বড় রাগ ছিল না, তবে এই কথাগুলো যেন তাকে পুরোপুরি রাগান্বিত করে তোলে। সত্যিই সে হাঁটা থামিয়ে, পরবর্তী মুহূর্তে দ্রুত岳巧莲-এর দিকে এগিয়ে এল, "মা, তুমি এবং দিদিমুর একই চিন্তা করছো, তুমি চাইছো আমি ইয়ান ইয়াজেনের সঙ্গে বিয়ে করব, তাই না?"
স্পষ্টতই তাই।
岳巧莲 এমনকি কারো চেয়ে বেশি চাইছিলেন হে চেনফং যেন কু রানের থেকে দূরে সরে যায়, তাদের সম্পর্ক ছিন্ন করে। তবে তিনি এখনই সত্যটি বলতে পারছিলেন না, "না, আমি এমন কিছু ভাবছি না।"
তিনি খুবই পারদর্শী ছিলেন পারিপার্শ্বিক অবস্থা বুঝতে, "আগে হয়ত আমি চাইতাম না তুমি কু রানের সঙ্গে থাকো, সবরকম চেষ্টা করতাম তোমাদের আলাদা করতে, কিন্তু এখন আমি চাই তুমি হে পরিবারের তোমার স্থান ধরে রাখতে পারো, যতক্ষণ তোমার সব কিছু হে জিনহাং-এর হাতে চলে যায় না, তুমি কার সঙ্গে থাকো, আমি সবসময় তোমার পাশে থাকব।"
প্রকৃতপক্ষে, তিনি কু রানকে ঘৃণা করতেন, কিন্তু হে চেনফং যাতে হে পরিবারে শক্তিশালী অবস্থানে থাকতে পারে, পরিবারের আর্থিক নিয়ন্ত্রণে থাকতে পারে, সে জন্য তিনি মিথ্যা বলতে রাজি ছিলেন।
হে চেনফং ভ্রু ভাঁজ করে, তার মায়ের এ রকম ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্তে কিছুটা অবাক হয়, যেন একমাত্ৰ তার এই স্বীকৃতি তার মনের বোঝা কিছুটা হালকা করল।
"আমি কু রানকে পছন্দ করি না, কিন্তু আমি জানি ইয়ান ইয়াজেন তোমার দিদিমুর মানুষ, তোমার দিদিমু এত পক্ষপাতী হে জিনহাংকে পছন্দ করে, তাই সে হয়তো হে পরিবারের কাছাকাছি কারো মাধ্যমে নিজের প্রভাব বিস্তার করতে পারে।"
সু ওয়েনলিউ যদি সহজ মানুষ হতেন, তবে এত বছর ধরে তার বংশধররা এত ক্ষমতাবান হত না, হে পরিবারকে ব্যবসায়ের শীর্ষে রাখতে পারত না।
"তাই, চেনফং, তুমি কু রানের সঙ্গে থাকতে পারো, কিন্তু হে পরিবারের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলতে পারো না, তুমি যদি হে পরিবার নিয়ন্ত্রণ না করো, অন্যরা তোমাকে নিয়ন্ত্রণ করবে। তুমি অবশ্যই আমার চেয়ে বেশি উপরের সমাজের বাঁচার নিয়ম জানো।"岳巧莲 অভিজাত পরিবার থেকে এসেছেন, ছোটবেলা থেকেই ধনী পরিবেশে বড় হয়েছেন, তাই উচ্চবর্গীয় সমাজের নিয়ম তিনি খুব ভালো জানেন।

অভিজাত পরিবারের জীবন জটিল, বেঁচে থাকতে হলে অনেক মূল্য দিতে হয়, যা প্রায়শই কষ্টদায়ক।
岳巧莲-এর কথা শুনে, হে চেনফং কিছু মুহূর্তের জন্য বিশ্বাস করতে পারছিলেন না যে সে এমন কথা বলবে, কিন্তু তার মনে কিছু বলার মন ছিল না, দ্রুত চলে গেল। সে এবং কু রান একে অপর থেকে আলাদা হবে না, যতই সমস্যা হোক না কেন, সে সেটা মেনে নেবে না।
কিন্তু বাস্তবতায় সব কিছু একদম প্রত্যাশানুযায়ী হয় না।
যদিও কু রান খুব দৃঢ়প্রতিজ্ঞ তার জন্য একবার চেষ্টা করতে চায়, নিজের ভালোবাসার মানুষকে পেতে চায়, এখন শুধু কু ইংজিয়েই নয়, কু লিং-এর কাজ ও পড়াশোনা পর্যন্ত ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, তার সাথে তার সম্পর্কের কারণে, কু রান নিজেও আন্দাজ করতে পারে, শীঘ্রই তার পালা আসবে।
কিন্তু এই মুহূর্তে হে চেনফং হয়তো একটু উত্তেজিত, নাকি... সে সত্যিই সত্যিকারের, আন্তরিকভাবে তার সাথে থাকতে চায়?
এই সময় হে চেনফং কোনও বলার অপেক্ষা না রেখে কু রানকে খুঁজে এল, দেখা মুহূর্তেই তার কাঁধ শক্ত করে ধরল, তারপর তাকে আলিঙ্গন করল, দৃঢ়ভাবে ধরে রাখল, আগের মতোই আধিপত্যশালী ও জবরদস্তি। ভাষায় হোক বা হাতের শক্তিতে, সবই তার কু রানকে হারিয়ে যাওয়ার ভয় প্রকাশ করছিল।
"আমাকে প্রতিশ্রুতি দাও, যাই হোক না কেন, আমাকে ছেড়ে যাবে না..."
তার ভাষা শক্তিশালী, আদেশের মতো, হয়তো একটু অত্যাচারী, কিন্তু তার মৃদু কণ্ঠে গভীর ভালোবাসা লুকিয়ে ছিল, আর এই গভীর ভালোবাসার কারণেই কু রান তাকে প্রত্যাখ্যান করতে পারল না।
কু রান এই মুহূর্তে নিশ্চিত যে তাকে হে চেনফংকে প্রত্যাখ্যান করতে হবে, নাহলে তারা দুজনেই 'মরে' যাবে খুবই কষ্টকরভাবে, "হে চেনফং... আমরা... আমরা একসঙ্গে থাকতে পারব, তাই না?"
কিন্তু শেষ পর্যন্ত, সে লোভী হয়ে উঠল, এতটা লোভী যে তাকে ছেড়ে যেতে পারল না।
এ কথা বলতে গিয়ে কু রান যেন তার বাহুও ছেড়ে যেতে চাইছিল না, গভীরভাবে হে চেনফং-এর প্রতি সাড়া দিচ্ছিল, আসলে সে কখনোই আলাদা হতে চায়নি।
হে চেনফং তার উত্তপ্ত সাড়া পেয়ে সন্তুষ্ট, যদিও মনটা একটু ব্যস্ত ছিল, কিন্তু যতক্ষণ কু রান তার মত দৃঢ় মনোভাব রাখবে, তারা কখনোই আলাদা হবে না।
"কু লিং ও কু ইংজিয়েই-এর ব্যাপারে চিন্তা করো না, আমি ব্যবস্থা নেব, কিন্তু আমি তোমার দৃঢ়তা চাই, কু রান, আমি তোমাকে ভালোবাসি, তুমি আমার জীবনের প্রথম নারী, যার জন্য আমি সব কিছু হারিয়ে দিলেও তার সঙ্গে থাকতে চাই।"

সে ভাবত সে কখনো ভালোবাসার আবেগে পড়বে না, ভাবত হে পরিবারের অন্যদের মতো বয়স্কদের ব্যবসায়িক বিয়ে অনুযায়ী চলবে, বিয়ে করলেও তার মন অবাক হয়, অবিচলিত থাকে না, বহির্বিশ্বের মোহে পড়ে থাকে, স্থির থাকার কোনো ইচ্ছা থাকে না।
কিন্তু কু রানকে দেখে, তার এক নারীর প্রতি ভালোবাসা, যত্ন করার ইচ্ছা দিন দিন গভীর হতে লাগল, তাকে যা কিছু চাই তা দিতে চেয়েছিল।
"হে চেনফং... আমি কী যোগ্য... আমি বিয়ে করেছি কিনা, আমি তোমার যোগ্য নই..."
কু রান প্রথমবার হে চেনফং-এর সামনে এতটাই আত্মহীন ও দুঃখিত ছিল, সে দুঃখ করছিল যে কেন সে সান ইউইয়াং-এর সঙ্গে তাড়াহুড়ো করে বিয়ে করেছিল, বিয়েকে গুরুত্ব দেয়নি, যার ফলস্বরূপ তার জীবন এতই কষ্টদায়ক, "যদি আমি সান ইউইয়াং-এর সঙ্গে বিয়ে না করতাম, তুমি এত চাপের মুখোমুখি হতেও না, মানুষ তোমাকে নানাভাবে বলত না।"
সে অবশ্যই ভাবতে পারে হে চেনফং পেছনে কী কী কষ্ট ভোগ করছে, অবশ্যই হে পরিবারের লোকেরা তাকে ঠাট্টা করছে, সে ভালো মানুষ না পেয়ে কেন বিয়ে করা একজন পুরানো নারীর প্রেমে পড়ল।
কিন্তু হে চেনফং সত্যিই গভীর ভালোবাসা দেখাচ্ছিল, সে মাথা নেড়ে অস্বীকার করছিল, একই সময়ে কু রান-এর ঠোঁট চুম্বন করছিল, তার লাল ঠোঁটের গভীরে ডুবে যেত, কু রান-এর সঙ্গে তার মধুর সম্পর্কের স্বাদ উপভোগ করছিল, যা সবচেয়ে মিষ্টি ও মনোমুগ্ধকর ছিল।
"কু রান..."
"আমি তোমাকে ধন্যবাদ জানাই সান ইউইয়াং-এর সঙ্গে তোমার বিয়ের জন্য, আমরা একসঙ্গে থাকতে পেরেছি তার জন্য, যদি তুমি তার সঙ্গে বিয়ে না করতেও, হয়তো আমাদের সাক্ষাৎ হত না, এমনকি হয়তো আমাদের একসঙ্গে থাকারও সুযোগ হত না।"
এমনকি হে চেনফং ভাবত, হয়তো সাক্ষাৎ হলেও আমরা একে অপরকে হারিয়ে ফেলতাম, তাই কখনো কখনো ভাগ্যই এমন অদ্ভুত। তাই সে কু রান ও সান ইউইয়াং-এর বিয়ের ব্যাপারে একদম ভাবত না, যতক্ষণ কু রান তার হৃদয় তার কাছে আছে এবং তার মতোই একসাথে চলার আকাঙ্ক্ষা আছে, ততক্ষণই যথেষ্ট।
হে চেনফং তার কপালে কু রান-এর মাথা রেখে, ঘনিষ্টভাবে তার কাছে জড়িয়ে ধরল, যেন তার ভালোবাসা ও আকর্ষণ এত গভীর যে কখনো ছেড়ে দিতে চায় না, কঠিন সময়েও কু রান-এর সঙ্গে হাত ধরে বয়স বাড়াতে চায়।