একশো ত্রিশতম অধ্যায় তার সঙ্গে বেপরোয়া আনন্দে মাততে-প্রিয় স্ত্রী প্রেমে মগ্ন(নালান হাইইং)

আসলে চু রান কখনো শান ইউইয়াংয়ের সঙ্গে পুনরায় সংসার করার কথা ভাবেননি। যদিও শান ইউইয়াংয়ের সঙ্গে তার বিয়েটা ছিল আকস্মিক, তবুও শুরুর দিকে তার প্রতি ভালোলাগা থেকেই তিনি সাহসের সঙ্গে সেই দাম্পত্য বেছে নিয়েছিলেন।

কিন্তু পুনরায় এক হওয়ার বিষয়টি একেবারেই অসম্ভব।

অথচ বর্তমানে তাং কেকিংয়ের চোখে হোক কিংবা হে চেনফেংয়ের দৃষ্টিতে—সবাই মনে করে চু রান এখনো শান ইউইয়াংয়ের প্রতি দুর্বল, আর সেই কারণেই তিনি হে চেনফেংয়ের কাছ থেকে চলে গেছেন যাতে শান ইউইয়াংয়ের সঙ্গে নতুন করে জীবন শুরু করতে পারেন।

অন্তত হে চেনফেং মনে করে, চু রান যেহেতু শান ইউইয়াংয়ের কাছে ফিরে যেতে চায়, তাই তাদের সম্পর্কের ইতি টানাটাই শ্রেয়। যদিও সে নিজে অন্য কোনো নারীর সঙ্গে নতুন পথ চলার কথা ভাবেনি।

বিশেষ করে সু ওয়েনলিউ তার জন্য যে বাগদত্তাকে ঠিক করে রেখেছেন, হে চেনফেংয়ের কাছে তাকে বিন্দুমাত্র ভালো লাগে না। ইয়ান ইয়াজেনের সঙ্গে অনেক আগে থেকেই পরিচয় থাকলেও, তার প্রতি হে চেনফেংয়ের কোনো অনুভূতি নেই, এমনকি তারা বন্ধুও নয়।

কিন্তু ইয়ান ইয়াজেন তার পিছু ছাড়ার পাত্রী নয়। সে বলল, "চেনফেং, চলো আজ রাতে মদ খেতে যাই, তোমার সঙ্গে মাতাল হয়ে রাত কাটাব।"

হে চেনফেংয়ের মুখ ছিল গম্ভীর এবং বিরক্তিতে ভরা। তার চেহারায় স্পষ্ট লেখা ছিল 'অস্বস্তি'। সে এমন এক কঠিন মুখ করে ছিল যেন কেউ তার ধারেকাছে না ঘেঁষে। কিন্তু ইয়ান ইয়াজেন এতে বিন্দুমাত্র ভয় পেল না। হে চেনফেংয়ের সঙ্গে পরিচয়ের শুরু থেকেই সে এই মানুষটিকে এমন গম্ভীর মুখেই দেখে আসছে, তাই নতুন করে অবাক হওয়ার কিছু নেই।

তবুও ইয়ান ইয়াজেন হাল ছাড়ল না। সে বলল, "যদি মদ খেতে না চাও, তবে অন্য কোনো আনন্দের কথা বলো, আমি তোমার সঙ্গে সব করতে রাজি। কিন্তু দয়া করে এভাবে মন খারাপ করে থেকো না!"

ইয়ান ইয়াজেনের কণ্ঠস্বর ছিল সতেজ ও সরল। হে চেনফেংয়ের দিকে তার দৃষ্টি ছিল স্বচ্ছ। সে তাকে নিছকই ভালোবাসে। হে চেনফেংয়ের কোনো অনুভূতি নেই জেনেও সে পরোয়া করে না; তার কাছে শুধু তাকে ভালোবাসাই যথেষ্ট।

হে চেনফেংয়ের কানে ইয়ান ইয়াজেনের অনবরত কথাগুলো ঝনঝন করে বাজছিল। সে এমনিতেই একটু একা থাকতে চাইছিল, কিন্তু ইয়ান ইয়াজেনের উপদ্রবে তার বিরক্তি আরও বেড়ে গেল। সে গর্জে উঠল, "তুমি কি থামবে? আমি ভালো থাকব কি থাকব না, তাতে তোমার কী? আমার সামনে থেকে দূর হও!"

তার কণ্ঠস্বর ছিল অত্যন্ত কর্কশ এবং রূঢ়। সে স্পষ্টতই ইয়ান ইয়াজেনকে সহ্য করতে পারছিল না, মনে হচ্ছিল সে যদি এখনই এখান থেকে অদৃশ্য হয়ে যেত তবেই সে বাঁচে।

ইয়ান ইয়াজেন তার এমন রূঢ় আচরণেও দমে যাওয়ার মতো মেয়ে নয়। সে পাল্টা উত্তর দিল, "আমি শুনছি না। যদি তুমি আমার সঙ্গে ডেটে না যাও, তবে আমি এখান থেকে নড়ছি না। দাদি তো আমাদের সম্পর্ক ভালো করার কথা বলেছেন, তুমি যদি এভাবে আমার সঙ্গে দুর্ব্যবহার করো, তবে সম্পর্ক উন্নত হবে কী করে!"

ইয়ান ইয়াজেনও বেশ সরাসরি কথা বলে, কোনো অভিজাত পরিবারের মেয়ের মতো তার মধ্যে কৃত্রিমতা নেই। আর ঠিক এই কারণেই সে যেকোনো মূল্যে হে চেনফেংয়ের সঙ্গে থাকতে চায়। সে চায়, একদিন হে চেনফেং তাকে ভালোবাসতেই বাধ্য হবে। এই মুহূর্তে ইয়ান ইয়াজেনের মনে এক তীব্র জয়ের আকাঙ্ক্ষা কাজ করছিল।

"তোমার কি লজ্জা নেই? আমি তোমাকে পরিষ্কার জানিয়ে দিয়েছি, মিডিয়ার প্রচার হোক আর বিয়ের কথা—আমি তোমাকে কোনোভাবেই স্বীকার করব না, আর তোমার সঙ্গে বিয়ে হওয়া তো অসম্ভব। যদি বুদ্ধি থাকে, তবে এখনই আমার সামনে থেকে দূর হও! আমি তোমার মুখ দেখতে চাই না।"

হে চেনফেং কোনোভাবেই নারীর কোমলতার প্রতি নমনীয় নয়। যদিও ইয়ান ইয়াজেন দেখতে বেশ সুন্দর এবং আকর্ষণীয়। তার চেহারা জটিল নয়, বরং সহজ-সরল। তার গোলগাল নরম গাল দুটো দেখলে মনে হয় যেন এখনই টিপে জল বের করে আনা যাবে। কিন্তু চু রানের চেয়েও রূপবতী হওয়া সত্ত্বেও হে চেনফেংয়ের কাছে তার কোনো আবেদন নেই।

হে চেনফেংয়ের কথাগুলো ইয়ান ইয়াজেনকে চরম অপমানিত করল। অন্য কোনো নারী হলে হয়তো এতক্ষণে রেগেমেগে চলে যেত। হে চেনফেংয়ের মনে পড়ল চু রানের কথা। চু রান হলেও হয়তো এত ধৈর্য ধরে এখানে দাঁড়িয়ে থাকত না।

কিন্তু ইয়ান ইয়াজেন যেন এসবের কিছুই মনে নিল না। সে এমন ভাব করল যেন হে চেনফেংয়ের সঙ্গে কিছুটা সময় কাটানোর সুযোগ পেলেই সে খুশি, এমনকি তার বিষাক্ত কথাবার্তা সহ্য করতে হলেও। সে হেসে উত্তর দিল:

"আফসোস, কারণ ভবিষ্যতের প্রতিটি দিন তোমাকে আমার এই বিরক্তিকর মুখটাই দেখতে হবে। ভুলে যেও না, আমরা খুব শীঘ্রই বিয়ে করতে যাচ্ছি। হে চেনফেং, তুমি হয়তো আমাকে ছাড়া বাঁচতে পারবে না এমনটা ভাবছ না, কিন্তু আমি তোমাকে বলছি, আমি তোমাকে ছাড়া কাউকেই বিয়ে করব না। আমাদের সম্পর্ক দীর্ঘস্থায়ী হবেই।"

ইয়ান ইয়াজেনের দীর্ঘ ও সুঠাম দেহ হে চেনফেংয়ের সামনে দাঁড়িয়ে ছিল। তার চোখে ছিল হাসি এবং আত্মবিশ্বাস। হে চেনফেং তাকে যতবারই ঘৃণা করুক বা দূরে ঠেলে দিক না কেন, সে যেন কোনোভাবেই তার হাত থেকে নিস্তার পাবে না। ইয়ান ইয়াজেনের দৃঢ় বিশ্বাস ছিল, একদিন হে চেনফেং তাকে অবশ্যই ভালোবাসবে।

হে চেনফেংয়ের কাছে তার এই প্রতিজ্ঞার কোনো মূল্যই নেই। সে বাঁকা হেসে বলল, "তুমি কি ভাবো আমি হে চেনফেং চাইলেই যে কাউকে বিয়ে করে ফেলব?"

তার কণ্ঠস্বরে ছিল স্পষ্ট অবজ্ঞা এবং উপহাস। চু রানের সঙ্গে আর কোনো সম্ভাবনা না থাকলেও, ইয়ান ইয়াজেন যে তার যোগ্য সঙ্গী নয়—তা সে ভালো করেই জানে। সে বলল, "আমার সামনে আর কখনো আসবে না, নয়তো ফল ভালো হবে না।"

ইয়ান ইয়াজেনের মুখে তখনও হাসি লেগে ছিল। সে মোটেও রেগে গেল না, যেন সে আগে থেকেই জানত যে হে চেনফেং এই মুহূর্তে মানসিকভাবে বিপর্যস্ত, কারণ সে সবেমাত্র প্রেমে ব্যর্থ হয়েছে।

"এত রাগী হলে প্রেম তো ভাঙবেই! আমি যদি চু রান হতাম, আমিও তোমাকে পছন্দ করতাম না। তার প্রাক্তন স্বামী কত ভালো—শান্ত, মার্জিত এবং অমায়িক। যদিও সে ভুল করেছিল, কিন্তু সে ফিরে আসতেই চু রান তাকে ক্ষমা করে দিল। তার মানে চু রান তার প্রাক্তন স্বামীকে ভীষণ ভালোবাসে।"

শত্রুকে জয় করতে হলে তাকে জানতে হয়। ইয়ান ইয়াজেন হে চেনফেংয়ের পছন্দের এই নারী সম্পর্কে অনেক কিছুই জানে। চু রান সত্যিই দেখতে খুব সুন্দর, চঞ্চল এবং মোহময়ী—ঠিক যেমনটা পুরুষরা পছন্দ করে। হে চেনফেং কেন তার প্রেমে হাবুডুবু খাচ্ছে, তা এখন পরিষ্কার।

চু রানের নাম এবং সেই ঘৃণিত শান ইউইয়াংয়ের কথা শুনতেই হে চেনফেংয়ের মেজাজ বিগড়ে গেল। সে বলল, "তুমি কি জেনেশুনে আমাকে রাগানোর চেষ্টা করছ?"

ইয়ান ইয়াজেন যদিও তা-ই করছিল, কিন্তু মুখে অস্বীকার করে করুণ সুরে বলল, "আমি কি অত সাহস করি? আমি তো শুধু সত্যটা বলছি। তোমাকে পরামর্শ দিচ্ছি, নিজের সম্মানটা অন্তত বাঁচাও। তারা তো সুখে সংসার করছে, তুমি সেখানে গিয়ে তৃতীয় ব্যক্তি হওয়ার মানে হয় না। লোকে তো এমনিতেই বলছে তুমি তাদের সংসারে ভাঙন ধরিয়েছ। যদি তুমি এভাবে লেগেই থাকো, তবে তোমার সম্মান ধুলোয় মিশে যাবে।"

হে চেনফেংয়ের সামনে এত স্পষ্টভাবে কথা বলার এবং তাকে অপমান করার সাহস একমাত্র ইয়ান ইয়াজেনেরই আছে। এমনকি চু রানও হে চেনফেংয়ের সামনে দাঁড়িয়ে এমন সরাসরি কটাক্ষ করার সাহস পেত না।