একশো বিশতম অধ্যায়: দালা? নাকি ধ্বংসই করে দেব?
“অনেক অনেক কাল আগে, হঠাৎ এক দৈত্যাকার ড্রাগন আবির্ভূত হলো।”
“দুর্যোগ নিয়ে এলো, রাজকন্যাকে নিয়ে গেল, তারপর আবার অদৃশ্য হয়ে গেল।”
“…”
জিয়াং জং মাইক্রোফোন তুলে নিল। মুখ খুলল। গান শুরু করল।
কিন্তু আশ্চর্যের বিষয়, সেখানে উপস্থিত সব দর্শকের স্পিকার থেকে ভেসে এলো এক ছোট্ট মেয়ের কণ্ঠস্বর।
দর্শকেরা নানা রকম প্রস্তুতি নিয়ে রেখেছিল, কিন্তু এমন দৃশ্য তারা কেউই কল্পনা করেনি।
“এটা কি জিয়াং জংয়ের কণ্ঠস্বর?”
“লিপসিং করছে? ভুল গান চালানো হয়েছে?”
“নাকি ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিকের ভেতরের কোনো কণ্ঠ?”
দর্শকেরা আনন্দে গান গাইতে থাকা জিয়াং জংয়ের দিকে বিভ্রান্ত চোখে তাকিয়ে রইল। তার ঠোঁটের নড়াচড়াও তো গানের কথার সঙ্গে পুরোপুরি মিলছে।
“নাকি সাউন্ড কার্ড ব্যবহার করছে?”
“সাউন্ড কার্ডের জোরে গান গাওয়া প্রমাণিত।”
“তাহলে আগে যে সমুদ্রপরীর মতো মায়াবী গলা শুনতাম, সেটাও কি সাউন্ড কার্ডের কৌশল ছিল?”
“এই জন্যই এতদিন জনপ্রিয় হয়নি! আসলে সাউন্ড কার্ডের ওপর নির্ভর করে গান গায়!”
এক মুহূর্তের মধ্যেই জিয়াং জংয়ের সরাসরি সম্প্রচারের পর্দা সন্দেহভরা মন্তব্যে ভরে গেল। এমনকি পর্দার সামনে বসে থাকা লিউ ছিন'আরও মাথা তুলে ওয়াং শিয়ের দিকে প্রশ্নভরা চোখে তাকাল।
তার চোখের দৃষ্টিতে স্পষ্ট লেখা—এটাই কি তোমার বলা চমক?
ওয়াং শিয়ে মনে মনে আগেই প্রস্তুত ছিল। এমনকি জিয়াং জংকে বিন্দুমাত্র বিচলিত না হয়ে গান গাইতে দেখে তার মনে কিছুটা স্বস্তিও জাগল।看来 ছেলেটা সত্যিই বড় হয়ে উঠেছে।
অবশেষে জিয়াং জং দ্রুত প্রথম চরিত্রের অংশের শেষের দিকে পৌঁছাল। তবু তার গলায় রয়ে গেল সেই ভীষণ শিশুসুলভ মেয়ের কণ্ঠ।
“এ সময় এক বীর ছুটে এলো, জোরে চিৎকার করে বলল—”
এরপর ভেসে এলো তারুণ্যে ভরা এক কিশোরের কণ্ঠস্বর—
“আমি সঙ্গে নেব সেরা তলোয়ার, পেরিয়ে যাব সর্বোচ্চ পাহাড়, ঢুকে পড়ব গভীরতম অরণ্যে, আর রাজকন্যাকে ফিরিয়ে এনে তোমার সামনে দাঁড় করাব।”
দুটি কণ্ঠের পরিবর্তন ছিল অস্বাভাবিক মসৃণ ও স্বচ্ছন্দ। শুনলে সত্যিই মনে হচ্ছিল, জিয়াং জংয়ের পেছনে আরেকজন লুকিয়ে গান গাইছে। কণ্ঠস্বরের মধ্যে সামান্যতম বিচ্ছিন্নতাও বোঝা যাচ্ছিল না।
এবার দর্শকদের বড় বড় মুখজুড়ে ফুটে উঠল ছোট্ট ছোট্ট বিস্ময়। সত্যিই কি জিয়াং জং একাই সবটা করছে?
কিন্তু জিয়াং জং তাদের মন্তব্য করার কোনো সুযোগ দিল না। আবার অত্যন্ত মসৃণভাবে ছোট্ট মেয়েটির কণ্ঠে ফিরে গেল।
“রাজা খুব খুশি হয়ে ব্যস্তভাবে তার নাম জিজ্ঞেস করলেন।”
“যুবকটি কিছুক্ষণ ভেবে বলল—”
“মহারাজ, আমার নাম দালাবাংবা বান্দে বেদিবু দোবিলুওয়েং।”
“আরেকবার বলো।”
“দালাবাংবা বান্দে বেদিবু দোবিলুওয়েং।”
“…”
নামটি গাওয়ার সময় জিয়াং জং আবার ছোট্ট মেয়ের কণ্ঠ থেকে কিশোরের কণ্ঠে বদলে গেল।
এই মুহূর্তে দর্শকেরা যেন হঠাৎ বুঝতে পারল—জিয়াং জং আসলে একটি গল্প বলছে, আর এই দুই কণ্ঠে সে দুটি চরিত্রের ভূমিকায় অভিনয় করছে।
এবার জিয়াং জংয়ের সরাসরি সম্প্রচারের দর্শকেরা উত্তেজনায় ফেটে পড়ল।
“আরে বাহ, এই ছোট্ট মেয়ের কণ্ঠটাও主播 নিজেই গাইছে!”
“হে ভগবান! মরিচভাই, তোমার গলায় কি কণ্ঠ বদলানোর যন্ত্র বসানো আছে?”
“তাহলে এটা আসলে একটা সঙ্গীতনাট্য? একটা গল্প বলা হচ্ছে?”
“এইমাত্র খেয়াল করিনি। কেউ কি আমাকে বলতে পারবে, নায়কের নাম কী? [কুকুরের হাসি]”
“দালাবাংবা আবুদোতিকি খুব গর্বিত শীতকালীন অলিম্পিকের।”
“ওপরের জন, তুমি কি এলোমেলোভাবে অক্ষর টিপেছ?”
“হাহাহা, আমার তো মনে হচ্ছে主播 নিজেও নিজের নামটা বলতে পারবে না।”
“মরিচভাই: সব দোষ ওয়াং শিয়ে স্যারের। কীবোর্ডের ওপর মুখ ঘষে ঘষে এই গান লিখেছেন।”
“হাহাহা, দারুণ মজার তো!”
তবে সরাসরি সম্প্রচারের কিছু দর্শক আলোচনা শুরু করল—জিয়াং জং সত্যিই কি নিজের গলা দিয়ে এত রকমের কণ্ঠ বের করছে, নাকি অন্য কোনো কৌশল ব্যবহার করছে। এমনকি তারা গুনতেও শুরু করল, জিয়াং জং মোট কত রকমের কণ্ঠ বের করেছে।
“আহা, তার গলার ভেতর কি কণ্ঠ বদলানোর যন্ত্র লুকানো আছে?”
“কণ্ঠ বদলানোর যন্ত্রও এত মসৃণভাবে কাজ করে না।”
“সে একই সঙ্গে দুই রকমের কণ্ঠ বের করতে পারে! কী অদ্ভুত!”
“শুধু দুই রকম নয়। একটু আগে যে ‘আরেকবার বলো’ বলেছিল, সেটা স্পষ্টতই এক মধ্যবয়স্ক পুরুষের কণ্ঠ ছিল।”
“তার মানে সে তিন রকমের কণ্ঠ বের করতে পারে।”
“এ তো গুপ্তধনের মতো এক主播! অনুসরণ করে ফেললাম।”
“…”
সবাই যখন তর্ক করছিল জিয়াং জং আসলে দুই রকমের কণ্ঠ বের করেছে, না তিন রকমের, তখন জিয়াং জং গান দিয়েই তাদের উত্তর জানিয়ে দিল। কারণ তৃতীয় চরিত্র এবার আনুষ্ঠানিকভাবে মঞ্চে প্রবেশ করল।
“দালাবাংবা বান্দে বেদিবু দোবিলুওয়েং।”
“দালাবাংবা বান্দে বেদিবু দোবিলুওয়েং—এটাই কি?”
“হ্যাঁ, হ্যাঁ, দালাবাংবা বান্দে বেদিবু দোবিলুওয়েং।”
কিশোরের কণ্ঠ আর মধ্যবয়স্ক পুরুষের কণ্ঠ একে অপরের সঙ্গে পালা করে ভেসে উঠল। দর্শকদের সব সংশয়ের সরাসরি উত্তর মিলল।
তবে এখানেই গল্প শেষ হলো না, বরং সবে শুরু হলো।
জিয়াং জং এবার নিজের স্বাভাবিক কণ্ঠে বর্ণনাকারীর অংশ গাইতে শুরু করল।
“বীর দালাবাংবা চড়ল দ্রুততম ঘোড়ায়।”
“সবার আশা সঙ্গে নিয়ে দুর্গ থেকে বেরিয়ে পড়ল।”
“…”
জিয়াং জংয়ের নিজের কণ্ঠ যোগ হওয়ায়, এ পর্যন্ত মোট চার ধরনের কণ্ঠ হয়ে গেল।
কিন্তু দর্শকেরা মন দিয়ে শুনতে শুরু করার পর কত রকমের কণ্ঠ হলো, তা গোনা ভুলে গেল। কারণ জিয়াং জংয়ের অঙ্গভঙ্গি তাদের গভীরভাবে আকৃষ্ট করেছিল।
ক্রমশ চঞ্চল হয়ে ওঠা জিয়াং জং শুধু চেয়ারের ওপর নিজের শরীর দোলাচ্ছিল না, বরং নানা ধরনের ভঙ্গি করে বিভিন্ন চরিত্রের অভিনয়ও করছিল। মুহূর্তের মধ্যেই সে অগণিত মানুষের দৃষ্টি নিজের দিকে টেনে নিল।
তবে জিয়াং জং ভুলে যায়নি যে সে গান গাইছে। সে আনন্দময় মুখে গান চালিয়ে গেল, এমনকি ড্রাগনের চরিত্রেও অভিনয় করল।
“বর্ণনাকারী: বীর তলোয়ার বের করতেই ড্রাগন বলল—”
“ড্রাগন: আমি কুনতুকুতাকা তিকাও কোটেসু ওয়াশিলাসং।”
“যুবক: আরেকবার বলো।”
“ড্রাগন: কুনতুকুতাকা তিকাও কোটেসু ওয়াশিলাসং।”
“যুবক: কুন্টার তাস, বেহালায় ডিমের টার্ট, সোডা ম্যারাথন—এটাই কি?”
“ড্রাগন: ভুল! কুনতুকুতাকা তিকাও কোটেসু ওয়াশিলাসং।”
মজার ও রসিকতায় ভরা গানের কথা আবারও সবাইকে উত্তেজিত আলোচনায় মাতিয়ে তুলল।
“হাহা, আমি তো বলেইছিলাম, ওয়াং শিয়ে স্যার কীবোর্ডের ওপর মুখ ঘষে গান লিখেছেন!”
“বেচারা主播! এই গান তো কেবল ভূতই মনে রাখতে পারবে।”
“তাহলে গল্পের প্রত্যেকেরই কি এমন দীর্ঘ আর একেবারে সম্পর্কহীন নাম আছে?”
“খেয়াল করেছ? ড্রাগন আসার পর শুধু কণ্ঠের স্বরই বদলায়নি, গাওয়ার ধরনও বদলে গেছে। এই主播 তো অসম্ভব প্রতিভাবান!”
“এটা ধ্রুপদী গায়কি। আমি ধ্রুপদী গায়কি যোগ করেছি।”
“ওপরের জন, তুমি ভুল অনুষ্ঠানে চলে এসেছ। এটা কোনো রান্নাবান্নার অ্যানিমেশন নয়!”
“…”
কিন্তু জিয়াং জংয়ের চমক এখানেই শেষ ছিল না। এই অংশের গান শেষ হতেই শুরু হলো “আহা আহা~ আহা আহা আহা~ আহা~” ধরনের বাদ্যযন্ত্রের সংযোগ।
তবে সেই অংশে শুধু ধ্রুপদী গায়কিই নয়, জিয়াং জং এমনকি ফুলেল অলংকারময় গায়কিও দেখিয়ে দিল।
ফুলেল অলংকারময় গায়কি শেষ হওয়ার পর ঘোড়ার খুরের শব্দের সঙ্গে সঙ্গে পটভূমির সুর ধীরে ধীরে স্তিমিত হলো। কণ্ঠস্বরও ক্রমশ ক্ষীণ হয়ে শেষ পর্যন্ত মিলিয়ে গেল।
দর্শকেরা একের পর এক উপহার পাঠাতে লাগল। আবারও মন্তব্যের ঢল নামল।
“সমাপ্তির ফুল ছড়িয়ে দাও!”
“রকেট পাঠালাম। আরেকবার করো, দারুণ মজার ছিল!”
“এর চেয়েও বেশি প্রতিভাবান গায়ক কি আছে?”
“আরেকটি স্মরণীয় দৃশ্যের জন্ম হলো।”
“এই主播 তো অসম্ভব শক্তিশালী!”
“কিন্তু গল্পের শেষটা কোথায়? রাজকন্যাকে উদ্ধার করার পরই কি গান শেষ?”
“এমনও কি হতে পারে যে ওয়াং শিয়ে স্যার গল্পটা এখানেই লিখে থেমে গেছেন?”
“হাহাহা, ও মাইক্রোফোনটা নামাচ্ছে না কেন? এখনও কি মন ভরেনি?”
“…”
দর্শকেরা যতই ঠাট্টা করুক, জিয়াং জং ততক্ষণ মাইক্রোফোন হাতে মাথা নিচু করে রইল। প্রায় দশ সেকেন্ড অপেক্ষা করার পর সে হঠাৎ মাইক্রোফোন হাতে মাথা তুলে ফেলল।
তার মাথা ওঠার সঙ্গে সঙ্গেই বাদ্যযন্ত্রের সুর আবার বেজে উঠল।
“যুবক: দালাবাংবা বান্দে বেদিবু দোবিলুওয়েং।”
“বর্ণনাকারী: আঘাত করল—”
“ড্রাগন: কুনতুকুতাকা তিকাও কোটেসু ওয়াশিলাসং।”
“বর্ণনাকারী: তারপর—”
“ড্রাগন: কুনতুকুতাকা তিকাও কোটেসু ওয়াশিলাসং।”
“…”
“বর্ণনাকারী: রাজকন্যা মিয়ামোলাসুনা দানিশেলিহংকে উদ্ধার করে—”
“মন্দারুক লিউস বোগুবিচি বারেল দুর্গে ফিরে গেল।”
“…”
শেষ অংশের শুরুতে সুর ছিল বেশ শান্ত। দর্শকেরাও গানের কথার অর্থ বুঝে নিয়েছিল। তারা ভেবেছিল, এই গল্পের এবার একটি পূর্ণাঙ্গ সমাপ্তি ঘটতে চলেছে।
কিন্তু তারা যে কতটা ভুল ভেবেছিল, তা কল্পনাও করতে পারেনি।
আসলে গানটি এখানেই মাত্র চূড়ান্ত পর্যায়ে প্রবেশ করল। গানের কথায় যুদ্ধ শুরু হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে প্রতিটি পঙ্ক্তিতে সুরের গতি বদলাতে লাগল, আর বাদ্যযন্ত্রের তালে ক্রমশ গতি বাড়তে লাগল।
সবচেয়ে মায়াবী ব্যাপার ছিল—এই ছন্দ যেন সবার ঘাড়কে নির্দেশ দিচ্ছিল। পর্দার সামনে থাকা প্রত্যেক মানুষ গানের তালে মাথা নাড়তে শুরু করল, আর নাড়ার গতি ক্রমেই বেড়ে গেল।
“লা লা দালাবাংবা, রাজকন্যা মিয়া।”
“রূপকথার মতো সুখে।”
“তাদের একটি সন্তান হলো, সেও দিনে দিনে বড় হতে লাগল।”
“ভবিষ্যতের ঝামেলা এড়াতে শিশুটির নাম রাখা হলো ওয়াং হাওরান।”
“তার পুরো নাম ভীষণ কঠিন, তুমি চাইলে নিজেই পড়ে শোনাও।”
শেষ পঙ্ক্তি—“তুমি চাইলে নিজেই পড়ে শোনাও”—আসতেই গানের গতি হঠাৎ ধীর হয়ে গেল।
ঠিক সেই মুহূর্তে, ছন্দের তালে উন্মত্তের মতো দ্রুত মাথা নাড়তে থাকা দর্শকদের ঘাড় যেন হঠাৎ জাদুর নিয়ন্ত্রণ থেকে মুক্ত হয়ে গেল। সবাই অচেতনভাবে একসঙ্গে মাথা নাড়ানো থামিয়ে দিল।
“কড়াৎ।”
সেই মুহূর্তে—
মনে হলো, যেন কোনো এক অদৃশ্য জিনিস একসঙ্গে সবার মধ্যে ভেঙে গেল।
সাহিত্য ওয়েবসাইট