অধ্যায় ১১৯: সাং ওয়ান্সিং: সে অযোগ্য, তাহলে তুমি কি যোগ্য?
পেছনে হঠাৎ করেই হাসির গর্জন উঠল।
পেই জিংঝি হতবাক হয়ে থেমে গেল, লাল ওয়াইন তার মাথার উপর গড়িয়ে পড়ল, “চাচাতো ভাই…”
সে যেন বুঝতে পারছিল না, কেন পেই জি শুয়ান এমন আচরণ করল।
পেই জি শুয়ানের মুখে এখনও সেই স্নিগ্ধ হাসি ছিল, যেন আগের সবকিছু কেবল পেই জিংঝির একটি স্বপ্ন ছিল।
মদ ভর্তি বরফের বাক্স হাতে নিয়ে থাকা ওয়েটার লজ্জায় করিডোরে দাঁড়িয়ে ছিল।
নেওয়া যায়নি, চলে যাওয়াও সম্ভব ছিল না।
হঠাৎ এক নারী কণ্ঠস্বরে প্রবল প্রশ্ন এলো।
“সে যোগ্য নয়, আর তুমি কি যোগ্য?”
শাং ওয়ানসিং অন্ধকার কোণে দাঁড়িয়ে ছিল, দেয়ালের কাছে আংশিক ঝুঁকে, অবাধ্য ভঙ্গিতে, এমনকি কথা বলার ভঙ্গিও ছিল উদাসীন।
“সিং জেই…” পেই জিংঝি ফিসফিস করল, লাল ওয়াইনে ভিজে থাকা, শাং ওয়ানসিং অন্ধকার থেকে বেরিয়ে এসে, এক অদ্ভুত অন্ধকার আবহ নিয়ে, তাকে একবারও না দেখেই, হাত বাড়িয়ে ওয়েটারের বরফ বাক্স থেকে ওয়াইনের বোতল তুলে নিয়ে দৃঢ়তা নিয়ে পেই জি শুয়ানের দিকে এগিয়ে গেল।
পেই জি শুয়ান কিছু বলার আগেই, হঠাৎ “ঠাপ” শব্দে লাল ওয়াইনের বোতল তার মাথায় আঘাত হেল!
বোতল ভেঙে গ্লাসের টুকরো আর লাল ওয়াইন মিশিয়ে রক্ত তার মুখে পড়তে লাগল।
যার মুখে হাসি এখনও ছিল, পেই জি শুয়ান: “…”
কক্ষের ভিতরে হাসির শব্দ হঠাৎ থেমে গেল!
পরিচালকরা উঠে দাঁড়ালেন, এই অপ্রত্যাশিত ঘটনার কারণে সবাই হতবাক।
“তুমি… পুলিশে ডাকো! দ্রুত ডাকো!”
শীঘ্রই কেউ পেই জি শুয়ানের কাছে এসে, শাং ওয়ানসিংকে তীক্ষ্ণ চোখে দেখল, তাকে যেতে বাধা দিল।
দূরে—
“হুু…” নিজেকে সামলাতে না পেরে কিউ ইয়ান হঠাৎ শ্বাস টেনে বলল, “ছোট সিং একটু বেপরোয়া!”
সে নিচু হয়ে সি ইউ বাইকে দেখল, যিনি দক্ষতার সঙ্গে ছোট শিশুর চোখ ঢাকছিলেন, অর্ধহাসি মুখে।
ছোট শিশুটি: “হ?”
“সিং জেই, তুমি যাও, আমি তোমাকে সাহায্য করব—” পেই জিংঝি কথা শেষ করতেই শাং ওয়ানসিং তার দিকে ঠাণ্ডা চোখে তাকাল, বাকিটা কথা মুখ থেকে আটকে গেল, সে কাঁপতে লাগল।
“পেই জিংঝি, শুধু বন্ধুত্ব বোঝে কিন্তু বুদ্ধি নেই, এই পৃথিবীতে বেশিদিন বাঁচতে পারবে না!”
শাং ওয়ানসিং ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, অর্থপূর্ণ।
পেই জিংঝি: “…”
মাথায় যেন কেউ শক্ত আঘাত হেনেছে, সে দীর্ঘক্ষণ কিছু বলতে পারল না, শুধু চোখ বড় করে শাং ওয়ানসিংকে দেখল, যে হাতে থাকা বোতলটি মাটিতে ফেলে দিল।
ঠক—
সবাই আতঙ্কিত হল।
“কে বলল পুলিশে ডাকতে? আমি তো ভয় পাচ্ছি!” যদি শাং ওয়ানসিংয়ের মুখের অভিব্যক্তি এত শান্ত না থাকত, সবাই হয়তো বিশ্বাস করত, সে হাত দিয়ে ওয়েটারের ট্রেতে থাকা ন্যাপকিন দিয়ে তার হাত মুছছিল।
একটা করে।
ধীরে ধীরে।
“তুমি জেল খাটবে!” পেই কর্পোরেশনের এক পরিচালক চিৎকার করে বলল, থুতু বাইরে ছিটকে পড়ল, শাং ওয়ানসিং তৎক্ষণাৎ তা এড়িয়ে গেল, তার চোখে ঘৃণা ফুটে উঠল।
বিপরীত পক্ষ অর্ধেক মরে গেল!
“সিং জেই…” পেই জিংঝির হৃদয় উদ্বিগ্ন, মুখে ব্যাধির ছাপ, কিন্তু শাং ওয়ানসিং শান্ত, ফোন বের করে ব্রাউজার চালু করল।
“আমি পুলিশ স্টেশনে জানব কতক্ষণ লাগে?” শাং ওয়ানসিং দ্রুত স্ক্রিনে আঙুল চালাল, “পাঁচ মিনিট।” সে অর্ধহাসি মুখে পেই জি শুয়ানের দিকে তাকাল, যিনি মাথা ধরে ছিল, এখন তার মুখে আর স্নিগ্ধতা বা সৌজন্যতা নেই, লাল ওয়াইন মিশ্রিত রক্তে, পুরোপুরি বিব্রত!
সে শুধু তাকে অন্ধকার দৃষ্টিতে দেখছে।
কোণে।
“তুমি কি সত্যিই পুলিশ আসার জন্য অপেক্ষা করছ?” কিউ ইয়ান হাসি থামিয়ে বলল, একটু অস্থির, কিন্তু হুইলচেয়ারে বসা সি ইউ বাই শান্ত চিত্তে, হাত বাড়িয়ে কিউ ইয়ানকে থামাল।
“আমি সত্যিই চাই পুলিশ দ্রুত আসুক, পেই জি শুয়ান, তুমি কি বলো?”
শাং ওয়ানসিং হাসল, পেই জি শুয়ানের ক্ষুব্ধ দৃষ্টির মুখোমুখি হলেও সে একটুও ভয় পেল না, তার শান্তি অস্বাভাবিক, যা বিপরীত দলের রাগকে আরও বাড়িয়ে দিল!
হঠাৎ সে পেই জি শুয়ানের দিকে টেবিলের কীবোর্ড ঠকানোর সংকেত দিল।
পেই জি শুয়ানের হৃদয় একপ্রকার ঝাঁপ দিল, পরে বুঝতে পারল—
“তুমি পালাতে পারবে না! পুলিশ এলে তখনই তোমার কথা বলবে!”
পরিচালকরাও একে অপরের সঙ্গে কথা বলতে লাগল, কেউ লক্ষ্য করল না পেই জি শুয়ানের মুখের রঙ হঠাৎ সাদা হয়ে গেল!
শাং ওয়ানসিং হাসল কিন্তু কিছু বলল না।
“জি শুয়ান, তোমার ভরসা থাক! আমরা সবাই তোমার সাক্ষী!”
কিন্তু পেই জি শুয়ান হঠাৎ তাদের হাত ছাড়িয়ে, শাং ওয়ানসিংকে দৃঢ় চোখে দেখে, জোর করে হাসি ফোটাল, “শাং মিস, আগের যা কিছু হলো তা কিছুই হয়নি!”
“হা? জি শুয়ান, তুমি কী বলছ?” পেই জি শুয়ানের এই কথা পেই কর্পোরেশনের প্রবীণ পরিচালকদের চমকে দিল, পেই জিংঝিকেও অবাক করল, সে শাং ওয়ানসিংকে দেখল, অবাক মুখে!
“আমরা সবাই স্পষ্ট দেখেছি সে ধরেছিল—”
“তোমরা ভুল দেখেছ!” দ্রুত ঠাণ্ডা হওয়া পেই জি শুয়ান শান্ত স্বরে বলল, চোখ খোলা মিথ্যা বলার দক্ষতা তার কথা গলায় আটকে দিল, অনেকক্ষণ বুঝে উঠল না।
শাং ওয়ানসিং ধীরে ধীরে বলল, “আমি তো কি করেছিলাম?”
“তুমি তো কিছুই করোনি!” পেই জি শুয়ান দাঁত কেটে বলল, “আমি নিজে অসাবধানতায় আহত হয়েছি!”
“এই কক্ষটা—”
“আমি ছেড়ে দেব!”
“এই ওয়াইন—”
“আমি মওকুফ করব!”
শাং ওয়ানসিং আর পেই জি শুয়ানের কথাবার্তায় সবাই হতবাক, তারা নিজেকে স্বপ্ন দেখছে মনে করল, না হলে কী করে এত পাগলামি দেখল?
স্পষ্টতই “ভুক্তভোগী” পেই জি শুয়ান নম্র, আর “অপরাধী” শাং ওয়ানসিং অবসন্ন ও অবহেলিত, সবাই কিছু বলল না, শুধু তাকিয়ে রইল।
“আর কী?” শাং ওয়ানসিং সব অভিব্যক্তি লুকিয়ে, ঠাণ্ডা চোখে পেই জি শুয়ানকে দেখল।
অন্ধকার শক্তি পুরো মাত্রায়।
“আর কী?” পেই জি শুয়ান বুঝতে পারছিল না।
শাং ওয়ানসিং হাত বাড়িয়ে পেই জিংঝিকে টেনে আনল।
পেই জিংঝি হোঁচট খেয়ে দাঁড়ালো: “…”
“কী হয়েছে? পেই পরিবার কি তোমাকে ক্ষমা চাওয়া শেখায়নি?” শাং ওয়ানসিং ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, কিন্তু যারা তাকে চেনেন তারা জানেন, এটা ধৈর্যের শেষ সংকেত।
ময়লা-আবর্জনায় ভরা পেই জি শুয়ান: “…”
দুটি মুঠো শক্ত করে ধরে, সে পেই জিংঝিকে তাকাল, “চাচাতো ভাই হয়তো আমার ওপর রাগ করবেন না?”
কোণে।
সি ইউ বাই নির্লিপ্তভাবে তার হাতে থাকা কালো বুদ্ধ বুদ্ধির মণি নাড়াচাড়া করছিল, সে ও পেই জিংঝির উত্তর প্রতীক্ষা করছিল।
“তুমি কেন মনে করো, আমি রাগ করব না?” যখন সবাই ভাবছিল পেই জিংঝি উত্তর দিবে না, হঠাৎ সে কথা বলল, “এমন কক্ষে, কেন আমি যোগ্য নই?”
চুরি করতে গিয়ে নিজেই ধরা পড়া পেই জি শুয়ানের হাসি জমে গেল মুখে: “…”
“তাই আমাকে ক্ষমা কর!” পেই জিংঝি মাথা তুলে পেই জি শুয়ানের দিকে তাকাল, লাল ওয়াইন মাখানো মুখে দৃঢ়তা।
শাং ওয়ানসিং সারারাতের ঠাণ্ডা মুখ অবশেষে একটু নরম হল।
“ক্ষমা কর!” পেই জি শুয়ান দাঁত গিঁটে গিঁটে পেই জিংঝিকে ক্ষমা চাইল, কিন্তু চোখে আর শীতলতা নেই, বরং রাক্ষসের মতো।
শাং ওয়ানসিং প্রতিটি হাওয়া-চলন ছিল শান্ত, শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত তার চুল একটিও না বিঘ্নিত, “পুলিশের কাছে যেতেই ভুলোনা, যা ক্ষতিপূরণ দিতে হবে, সব দাও।”
পেই জি শুয়ান এতটাই রাগে দাঁত কেটে ফেলছিল যেন দাঁত ভেঙে যাবে!
তলায়, পুলিশ সাইরেন দুর্বলভাবে শোনা যাচ্ছে—