অধ্যায় ৮৬: শাং ওয়ানসিং: ভুল বলেছো, উঠে দাঁড়াও!

商 ওয়ানশিং-এর চোখের দৃষ্টি হঠাৎই শীতল হয়ে উঠল। নির্লিপ্ত মুখে সে ছোট্ট বাচ্চাটাকে আবার সি ইউ বাইয়ের怀中 গুঁজে দিল। তারপর মাথা তোলে, চোখেমুখে উদাসীনতা, ভিতরের বিরক্তি চেপে রাখতে চাইলেও চোখের কোণে এক ধরনের বিদ্রূপ আর লালচে আগুন ফুটে উঠল।

“এটা দাও!” দূরে, পেই গংজি কখনও এমন অপমানিত হয়নি, সে হাত বাড়িয়ে গাড়ির চাবি কেড়ে নিতে চাইল। কিন্তু মধ্যবয়সী দেহরক্ষীর মুখে ছিল ঔদ্ধত্যের ছাপ, একেবারে তাকে উপেক্ষা করে, হঠাৎই পেই জিংঝির দুই হাত কনুই থেকে খুলে গেল!

“আহ——”

এই কাজ করার সময়, দেহরক্ষী একবারও চোখ না পিটকেই商 ওয়ানশিং-এর দিকে তাকাল, যেন হুমকি দিচ্ছে। সে তার দিকে এগিয়ে এলো। পিছনে তার সহযোগী পেই জিংঝির কলার ধরে ছিল, ঠিক যেন গৃহহীন কুকুরকে টেনে আনা হয়।

“সি সাহেব……” ইউয়ান ই ধীরে বলল।

সি ইউ বাইয়ের মুখে কোনো অভিব্যক্তি নেই, কালো ফোঁসকাগুলিতে মোড়া হাত সামান্য নড়ল, অন্ধকারে সবাই সতর্ক হয়ে উঠল!

অল্প সময়েই দেহরক্ষী商 ওয়ানশিং-এর সামনে এসে দাঁড়াল।

“মিস, এ গাড়িটা আপনি দাম বলুন।”

বাহ্যিকভাবে ভদ্রতা দেখালেও, কথার ভেতরে ছিল জবরদস্তি করার মনোভাব। স্পষ্টতই,商 ওয়ানশিং-কে সে মোটেও গুরুত্ব দেয়নি, বরং সি ইউ বাইয়ের দিকে তাকিয়ে তার চোখে রহস্যময় কিছু ঝিলিক দিচ্ছিল।

প্রথমে商 ওয়ানশিং চুপ ছিল। সে অলসভাবে চোখ তোলে, এক পলক তার দিকে তাকায়।

এই এক দৃষ্টিতেই দেহরক্ষীর চোখ কুঁচকে যায়, সে অজান্তেই আধা পা পিছিয়ে যায়।

এইমাত্র, সে প্রবল বিপদের আভাস পেয়েছিল।

“ওকে ছেড়ে দাও।”商 ওয়ানশিং ঠোঁট চেটে বলল, তার স্বরে কোনো রাগ বা আনন্দ বোঝা গেল না।

সে অলস ভঙ্গিতে আঙুল তুলে বেদনায় কাঁপতে থাকা পেই জিংঝিকে দেখাল।

“মিস, আগে দাম বলুন।” দেহরক্ষী নিজেকে সামলে নিয়ে বলল, এবং হাত তুলে সহকারীদের সংকেত দিল।

“দিদি, ওর কথা শুনো না, আমাকে নিয়ে ভাবছো না, উফ——”

পেই জিংঝি চিৎকার করে উঠল, তার ফ্যাকাশে মুখ দিয়ে বড় বড় ঘাম ঝরছে।

এই দৃশ্য দেখে, অন্যদের কথা তো থাক, এমনকি সবসময় উদাসীন ভঙ্গির ছায়ানও মুখ গম্ভীর করে ফেলল, গাঢ় চোখে ওদের দিকে চেয়ে রইল।

ছায়ান মনেই হচ্ছিল এই দেহরক্ষীকে কোথাও দেখেছে।

কোথায় যেন…?

商 ওয়ানশিং পিছনে তাকিয়ে সি ইউ বাইয়ের দিকে নির্লিপ্ত দৃষ্টিতে চাইল। পরের মুহূর্তে, সি ইউ বাইয়ের মুখে কোনো ভাব নেই, সে হাত তুলে ছোট্ট বাচ্চাটার চোখ ঢেকে দিল।

ছোট্ট বাচ্চা: (⊙ˍ⊙)???

এরপর, দেহরক্ষীর মুখে হাসি জমেই থাকল, সবাই চোখের সামনে অন্ধকার দেখল,商 ওয়ানশিং প্রেতাত্মার মতো হঠাৎ পেই জিংঝির সামনে গিয়ে হাজির, তার সাদা, সরু আঙুলে শক্ত করে ধরল দেহরক্ষীর গলার হাড়।

একটা মোচড়।

“কফ——” পেই জিংঝির শরীর হালকা হয়ে গেল, যে দেহরক্ষী তাকে কুকুরের মতো ধরে ছিল, সে যন্ত্রণায় গলা চেপে মাটিতে হাঁটু গেড়ে পড়ল, মুখ থেকে এক গাদা রক্ত ছিটকে পড়ল।

পেই জিংঝি: “……”

সে বিস্ময়ে বড় বড় চোখে তাকিয়ে রইল, এমনকি খেয়ালই করল না তার হাতগুলো খুলে গেছে!

এতক্ষণে সে নিশ্চিত, সেদিন দক্ষিণ থানায় তার দিদি সত্যিই হাত হালকা রেখেছিল!!!

চারপাশে নিস্তব্ধতা, বাকিরা এখনও বিস্ময় কাটিয়ে উঠতে পারেনি।

商 ওয়ানশিং অন্যদের দিকে তাকাল না, অলস ভঙ্গিতে পেই জিংঝিকে ডেকে ইঙ্গিত করল। সঙ্গে সঙ্গে একটা ‘ধপ’ শব্দ, একটু আগেও মরতে রাজি না হওয়া পেই জিংঝি তার সামনে হাঁটু গেড়ে পড়ল, “দিদি, আমি ভুল করেছি!”

তার এই কাজ দেখে মনে হয়, সে কতবার এই কাজ করেছে!

দেহরক্ষী: “……”

সি ইউ বাই: “……”

ছায়ান: “……”

ইউয়ান ই: “……”

অন্ধকারে লুকানো সবাই: “……”

শুধু সি ইউ বাইয়ের হাতে চোখ ঢাকা ছোট্ট বাচ্চা: (⊙ˍ⊙)???

“ভুল কোথায় করলি, ওঠ!”商 ওয়ানশিং বিরক্ত, স্বরে আগুন চেপে রাখার চেষ্টা, সুন্দর মুখে কোনো আবেগ নেই, কিন্তু অন্যদের চোখে সে ভয়ংকর দেখায়।

পেই জিংঝি তড়িঘড়ি উঠে পড়ল।

এখনও সে রক্তবমি করা দেহরক্ষীদের থেকে একটু দূরে সরে যাওয়ার আগেই, কানে ঠকঠক করে দুইটা শব্দ।

পেই জিংঝি: ……Σ(O_O)???

সে অবাক হয়ে商 ওয়ানশিং-এর দিকে তাকাল, তারপর নিজের আগের খুলে যাওয়া কিন্তু এখন আবার স্বাভাবিক হাতের দিকে চাইল।

এখন কী ঘটল?

সি ইউ বাইয়ের পাশে ফিরে আসা পর্যন্ত তার মুখে বিস্ময়ই রয়ে গেল।

দিদি কি ওর হাত ঠিক করে দিল?

একেবারে হতবুদ্ধি…

“চাবি।”

এখন পেই জিংঝি নামক ‘বাধা’ নেই,商 ওয়ানশিং বরফ শীতল দৃষ্টিতে দেহরক্ষীর দিকে হাত বাড়াল।

হাতের তালু ওপরে।

ওই পারগানী জোন্ডা গাড়িটা সে সি সাহেবকে উপহার দিতে চেয়েছিল!

“যতই দাম দাও……” দেহরক্ষী আবার আত্মবিশ্বাস ফিরে পেয়ে বলল, বোঝাতে চেষ্টা করল।

商 ওয়ানশিং ওর কথা শেষই করতে দিল না, “চাবি!”

সে ঠান্ডা চোখে ওর দিকে তাকাল।

“তুমি বেশি বাড়াবাড়ি করছো, তুমি জানো……” পাশে দাঁড়ানো অন্য দেহরক্ষী আঙুল তুলে商 ওয়ানশিং-এর নাকের সামনে তুলল, “আআ——”

商 ওয়ানশিং মুখে কোনো ভাবান্তর নয়, দেহরক্ষীর হাতের আঙুল সহজেই ধরে রাখল।

“চা……” ঠক।

“বি……” ঠক।

“দাও……” ঠক।

“আমায়……” ঠক।

প্রতিটা শব্দের সঙ্গে সঙ্গে দেহরক্ষীর হাতের আঙুল ভেঙে যাওয়ার শব্দ, শেষ পর্যন্ত একটা আঙুলও বাকি রইল না।商 ওয়ানশিং একটু মাথা নিচু করে, ঠোঁটে বিদ্রূপের হাসি।

ঠক।

শেষ আঙুলটাও।

সে সবচেয়ে অপছন্দ করে কেউ ওর দিকে আঙুল তুলুক।

সবচেয়ে! অপছন্দ! করে!

অন্ধকারে কেউ ফিসফিস করে জানতে চাইল, “ইউয়ান সান, তুমি নিশ্চিত ওটাই সেই…… যাকে তুমি বলেছিলে, কাঁধে কিছু না তুলতে পারে, হাতে কিছু না ধরতে পারে, সে-ই নাকি?”

সবাই তো ভেবেছিল সে আসলে একটা ফুলদানি, অথচ দেখো, সে তো সবার চেয়েও ভয়ংকর!

ইউয়ান সান: “……”

রাতের বাতাস ঠান্ডা, ঘাম শুকিয়ে যাচ্ছে…

দেহরক্ষী商 ওয়ানশিং-এর চোখে তাকিয়ে গলা শুকিয়ে গেল, সে অজান্তেই চেয়ারে বসা সি ইউ বাইয়ের দিকে তাকাল, কিছু মনে করে তার দিকে এগোতে চাইল।

商 ওয়ানশিং চোখের দৃষ্টি আরও গাঢ় হয়ে গেল, সে অলস ভঙ্গিতে দাঁড়িয়ে পথ আটকে দিল।

চোখের পলকে, ছায়ান দেহরক্ষীর মুখের দিকে তাকিয়ে অবশেষে তার পরিচয় মনে পড়ল, সঙ্গে সঙ্গে মুখ কালো হয়ে গেল!

“সি সাহেব, আমি রাজধানী শহরের শিয়ানয়ান পরিবারের লোক।”

ছায়ান কিছু বলতে যাবে, তার আগেই দেহরক্ষী নিজের পরিচয় দিল!

আসলে, তার পরিকল্পনায়, রাজধানী শহর থেকে আসা গাড়ি দলে কেউ জিততে পারবে না, পারগানী জোন্ডা সে যেকরেই হোক নিবেই ভেবেছিল, কিন্তু কে জানত…

তারা হেরে গেল?

এতটাই যে নিজেই পরিচয় দিতে বাধ্য হল!

রাজধানী শহর, শিয়ানয়ান পরিবার?

商 ওয়ানশিং ভ্রু তুলল, সেটা কী বিশাল কোনো বংশ নাকি?

তবে——

সে স্পষ্টই বুঝতে পারল, শিয়ানয়ান পরিবারের নাম শুনেই, সি ইউ বাইয়ের শরীর থেকে এক ভয়ংকর, বন্য, রাগী শক্তি বেরিয়ে আসছে, যেন সবাইকে গিলে ফেলবে।

সে পিছনে তাকাল।

সেই ফ্যাকাশে সুন্দর মুখটা রাগ, হিংস্রতায় ঢেকে গেছে, সে যেন এক উন্মাদ, যার পাগলামি ও মৃত্যুর মাঝামাঝি দোলাচল,怀中的 ছোট্ট বাচ্চাটাও ওর ভয়ংকরতা টের পেয়ে অস্থির হয়ে উঠল।

“সি সাহেব, এই গাড়িটা, আমাদের গিন্নি আমাদের ছেলের জন্মদিনে উপহার দিতে চেয়েছেন।”

দেহরক্ষী আবারও বলল।

“চুপ করো, আর একটাও কথা বলবে না!” ছায়ান রাগে গর্জে উঠল, তার চারপাশে চাপে সবাই হতবাক।

“আপনি যদি অনুমতি দেন……”

দেহরক্ষীর কণ্ঠে আত্মবিশ্বাস ছিল, কিন্তু কথা শেষ হওয়ার আগেই সে টের পেল কোমরে রাখা কিছু একটা কে যেন নিয়ে তার মাথায় ঠেকিয়ে দিয়েছে।

“কি অনুমতি?”商 ওয়ানশিং চোখ নামিয়ে ঠান্ডা স্বরে বলল।