পঞ্চম অধ্যায় বৃদ্ধা মহিলার সংকট
সাং ওয়ানসিং সামনে হাত পেছনে রেখে লিফট থেকে সবার আগে বেরিয়ে এলেন।
“সি, সির爷...”
এইমাত্র সির爷-কে কি কেউ চটিয়েছে? তাই তো?
সি ইউবাই কড়া চোখে ইউয়ান আরকে একবার তাকাতেই, সে সঙ্গে সঙ্গে শীতল স্রোতে গা শিউরে উঠে চুপ করে গেল...
...
বিশেষ চাহিদাসম্পন্ন কেবিনের বাইরে।
“সি爷爷, দুঃখিত, আমরা সর্বোচ্চ চেষ্টা করেছি, কিন্তু বৃদ্ধা খুব দেরিতে আনা হয়েছে, ইতিমধ্যে মস্তিষ্কে ক্ষতি হয়েছে। বিশেষজ্ঞ প্যানেলের একমত সিদ্ধান্ত—আজ রাতে যদি বৃদ্ধা জ্ঞান না ফেরেন, তাহলে বাইরে ঘোষণা করা যেতে পারে... মস্তিষ্ক-মৃত্যু।”
ডাক্তার মাস্ক খুলে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
চেন ইউ, সি পরিবারের পুরনো বন্ধুদের কন্যা।
অত্যন্ত দক্ষ চিকিৎসক, দেশের সর্বকনিষ্ঠ মহিলা সার্জন বিশেষজ্ঞদের একজন বলে পরিচিত।
সি পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠের হাতে থাকা লাঠি ঠক করে মেঝেতে পড়ে গেল, তিনি হঠাৎ এক ধাপ পেছনে সরে গেলেন, চোখের সামনে ঝাপসা হয়ে এল।
সি পরিবারের আত্মীয়রা হাউমাউ করে কাঁদতে লাগলেন।
তাদের কতটা কান্না সত্যি, কতটা ভান—কে জানে।
“সি পরিবারে যতবার বিপদ হয়েছে, সবকিছুর পেছনে সি লও ইউ, সেই ছোট দুর্ভাগ্যের মেয়েটারই হাত আছে!”
সি শেংচিউ নিজের হাতে পেঁয়াজ রস মাখানো রুমাল দিয়ে চোখ ঘষে কাঁদার ভান করতে করতে, পাশে দাঁড়ানো বড় ভাইয়ের দিকে চোখ টিপে ইশারা করল।
সেই বছর মা যখন সি পরিবারে এক ঘটনার পর দুই সন্তানকে নিয়ে বাবার কাছে এসেছিলেন, বৃদ্ধার কঠোরতার কারণেই বয়োজ্যেষ্ঠ এত বছরেও তাদের কোনো স্বীকৃতি দেননি।
এখন, সুযোগ এসে গেছে!
“বাবা, পারিবারিক মন্দিরে সভা ডেকে সি লও ইউ-কে পরিবার থেকে বাদ দিন! নইলে, কোনো একদিন সে আমাদের সবাইকে শেষ করে দেবে!”
“তাই নাকি?”
এই দুইটি শব্দে হাসপাতালের করিডোর যেন বরফে জমে গেল।
সি ইউবাই-এর হুইলচেয়ার যখন ছায়া থেকে ঠেলে বের করে আনা হল, তখন সি পরিবারের সবার মুখে ভূতের মতো আতঙ্কের ছাপ।
ভয়ে কারও শ্বাস বন্ধ হয়ে এল।
“ইউবাই!”
বয়োজ্যেষ্ঠ আচমকা উঠে দাঁড়ালেন, কিন্তু সি ইউবাই-এর এক ঝলক ঠান্ডা দৃষ্টিতে তাঁর সব কথা গলায় আটকে গেল।
হুইলচেয়ার সি শেংচিউ-র সামনে থামল।
“তুমি যা বলেছ, আমার সামনে আবার বলো।”
পাতলা ঠোঁট থেকে বরফে মোড়া শব্দ বেরিয়ে এল, প্রশ্নের অবকাশ নেই তাতে।
সি শেংচিউ ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে হঠাৎ গিয়ে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল এই তরুণ আত্মীয়ের সামনে।
বড় বড় ঘামের ফোঁটা গড়িয়ে পড়ল গাল বেয়ে।
“আর কেউ কি পারিবারিক সভার কথা বলবে?”
সি ইউবাই হাতের কালো জপমালা ঘুরাতে ঘুরাতে ঠান্ডা দৃষ্টিতে সবাইকে দেখে নিল, কেউ চোখে চোখ রাখতে সাহস করল না, সবাই মাথা নিচু করে এড়িয়ে গেল।
সবাই জানে, সি ইউবাই-এর হাতে থাকা সেই জপমালা সহজে খোলা হয় না।
একবার খুলে ফেললে, রক্তপাত অনিবার্য।
দেখা গেল, তিনি জপমালা খোলার প্রস্তুতি নিচ্ছেন, তখনই সি শেংচিউ মনে মনে নিশ্চিত ছিল, এবার রক্তের বন্যা বয়ে যাবে, ঠিক সেই মুহূর্তে বৃদ্ধার কেবিন থেকে এক চিৎকার ভেসে এল।
...
“তুমি কী করছো?”
সি ইউবাই-এর হাতের গতি থেমে গেল, সবার দৃষ্টি ঘুরে গেল বিশেষ চাহিদাসম্পন্ন কেবিনের দিকে।
অজান্তে কখন দরজাটা খুলে গিয়েছে?
“সি爷爷, আমি ঢুকেই দেখি সে একটা সুচ নিয়ে সি奶奶-র মাথায় ঢুকাতে চলেছে!”
কেবিনের ভেতর, সাং ওয়ানসিং-এর কব্জি ধরে রেখেছে চেন ইউ, তাঁর আঙুলে ধরা রয়েছে এক রূপার সুচ, ছোট্ট সি লও ইউ প্রাণপণে ডাক্তারদের সাদা কোটের পা ধরে ঝাঁকাচ্ছে, মুখ দিয়ে অদ্ভুত শব্দ করছে।
এই দৃশ্য দেখে বয়োজ্যেষ্ঠের রাগ মুহূর্তে অন্যদিকে ঘুরে গেল।
“তুমি কে? কী করতে চাও?”
সি ইউবাই-কে ঠেলে আনা ইউয়ান ই এক ঝলকে সাং ওয়ানসিং-কে দেখে ভ্রু কুঁচকালেন।
এ যে চরম অনাচার!
“সি爷।”
বরং সাং ওয়ানসিং-এর মুখে সি ইউবাই-কে দেখে মুহূর্তে নির্লিপ্ত, শান্ত ভঙ্গির ছাপ ফুটে উঠল; তাঁর গলাও যেন অলস, নিস্পৃহ।
“আহ...”
চেন ইউ-এর কব্জি ছোট্ট সি লও ইউ কামড়ে ধরায় তিনি কষ্টে ছেড়ে দিলেন।
“তোমরা তো চাও বৃদ্ধা জেগে উঠুক, তাই না?”
সাং ওয়ানসিং একটু থেমে আবার বললেন,
“আমি পারি।”
ঘরজুড়ে হুলস্থুল পড়ে গেল।
“তুমি কি ডাক্তার?”
চেন ইউ কব্জি ধরে ঠান্ডা হেসে উঠলেন।
“না।”
“তোমার কি চিকিৎসার লাইসেন্স আছে?”
“না।”
সাং ওয়ানসিং-এর উত্তর চেন ইউ-এর চোখে অবজ্ঞা আরও বাড়িয়ে দিল; তাঁর চোখে এই মেয়েটি কেবল গল্প-উপন্যাসে বেশি পড়া, নজর কাড়তে চাওয়া এক বালিকা মাত্র।
“তোমার গুরু কে?”
“এইমাত্র শিখলাম!”
এবার চেন ইউ আর অবজ্ঞা লুকালেন না।
“হাহাহাহা, নিজেকে কী ভাবো!”
এইমাত্র শিখে নিলে? তাহলে তো নিজেকে প্রতিভাধর, নতুন জন্ম নেওয়া হুয়া তো বললেও হয়!
“সাং মিস, দয়া করে এমন মজা করো না!”
ইউয়ান ই আর সহ্য করতে পারলেন না।
সি পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠার গুরুত্ব তিনি সবচেয়ে ভালো জানেন; এ নিয়ে মজা চলে?
“আমি মজা করছি না।”
সাং ওয়ানসিং মুখের ভাব গম্ভীর করলেন, চোখে দেখা গেল বিরল এক মনোযোগ।
এখনও বুঝে উঠতে পারছেন না, কিন্তু যখন তিনি昏迷-গ্রস্ত বৃদ্ধাকে দেখলেন, তাঁর মাথায় স্বয়ংক্রিয়ভাবে সুচ ঢোকানোর সঠিক স্থান ও পদ্ধতি ভেসে উঠল।
আর সাং ওয়ানসিং নিশ্চিত, এটাই সঠিক!
...
“আমি সত্যিই পারি।”
সাং ওয়ানসিং হুইলচেয়ারে বসা সি ইউবাই-এর দিকে তাকালেন, তাঁর মুখে গভীর সংশয়।
“লোকজন আসুক!”
বয়োজ্যেষ্ঠ রাগে উন্মত্ত, যেন সাং ওয়ানসিং-কে ছিঁড়ে খেতে চাইছেন।
কিন্তু কেউ এগিয়ে আসার আগেই ছোট্ট সি লও ইউ দাঁত বের করে এমন ভঙ্গি নিল, যেন কেউ এগোলে সে কামড়ে দেবে।
একটা ছোট্ট ক্ষিপ্ত পশুর মতো।
হুইলচেয়ারে বসা সি ইউবাই নড়লেন না, কিন্তু চোখ তুলে বয়োজ্যেষ্ঠের অনুচরদের দিকে তাকাতেই, ঘরের ভেতর ভয়ানক শীতলতা ছড়িয়ে পড়ল।
“আমি সত্যিই বলছি, সি ইউবাই।”
সাং ওয়ানসিং স্পষ্ট উচ্চারণে তাঁর নাম বললেন।
তিনি বুঝতে পারলেন, শুয়ে থাকা বৃদ্ধার কাছে ছোট্ট সি লও ইউ ও তাঁর গুরুত্ব কতটা; তিনি কখনোই নিশ্চিত নন এমন কিছু করেন না, কিন্তু এই মুহূর্তে তাঁর হাতে কোনো প্রমাণ নেই।
“এবার যথেষ্ট!”
চেন ইউ আর সহ্য করলেন না।
“তুমি নিজেকে কী ভাবো? এই কটা সুঁচ দিয়ে? বলো না কেন, তুমি বৃদ্ধাকে তৎক্ষণাৎ জাগিয়ে তুলতে পারো?”
চেন ইউ ঠোঁটে বিদ্রূপ নিয়ে হেসে উঠলেন।
তুমি কি নিজেকে শার্ক ভেবে বসেছো?
কোনো সংগঠনের অন্তর্ভুক্ত নও, অথচ বিস্ময়কর চিকিৎসা, আন্তর্জাতিকভাবে ১০০% সফল অস্ত্রোপচারের স্বীকৃতি, স্বাধীন সার্জন নম্বর ওয়ান; একই হাতে রূপার সুচে মৃতকে জীবিত, হাড়ে মাংস গজিয়ে দিতে পারো।
চরিত্রে অদ্ভুত, দাম আকাশছোঁয়া, আসল চেহারা কারও অজানা, তবু বিশ্বের ক্ষমতাবান ও ধনী সকলেই তাঁকে পেতে মুখিয়ে থাকেন।
“তুমি কি জানো পরিণাম?”
সি ইউবাই-এর চোখে বরফের ঝলক, তাঁর কথা শুনে সবাই নিশ্বাস বন্ধ করে ফেলল।
“সি爷?”
চেন ইউ অবিশ্বাসে তাকালেন, এমনকি বয়োজ্যেষ্ঠও হতবাক।
বরং কোণার দিকে দাঁড়ানো সি দে ছুয়ান ও সি শেংচিউ ভাই-বোনের মনে আনন্দের ঢেউ।
বৃদ্ধা যদি এই মেয়ের হাতে মারা যান, তাদের মা-ই তো বৈধ স্ত্রী হয়ে যাবেন, সি পরিবারের বিপুল সম্পদও তাদের পকেটে ঢুকে যাবে!
কী চমৎকার!
“সি爷, সাবধান!”
ইউয়ান ই আতঙ্কে চিৎকার দিয়ে উঠলেন।
ওটা তো বৃদ্ধা!
সি ইউবাই-এর দৃষ্টির জবাবে সাং ওয়ানসিং-এর মুখে হঠাৎ এক রহস্যময় হাসি ফুটে উঠল, ছোট্ট শার্ক আকৃতির রাবার ব্যান্ড দিয়ে চুল বেঁধে নিলেন, তারপর সুচ জীবাণুমুক্ত করলেন।
তাঁর হাতের কারসাজি একেবারে পেশাদার, কিন্তু শিশুসুলভ মুখের সঙ্গে সেটি যেন বেমানান।
“সি爷!”
ইউয়ান ই-এর বুকের ভেতর কাঁপন।
এদিকে সাং ওয়ানসিং-এর হাতে ধরা রূপার সুচ সবার চোখের সামনে দিয়ে বৃদ্ধার মাথার খুলি ভেদ করে ঢুকে গেল!