অধ্যায় ১৫০: শং ওয়ানশিং: যে কেউ তাকে অপমান করুক না কেন, সে তাকে রেহাই দেবে না
সি ইউপাই!
এই মুহূর্তে হুইলচেয়ারে বসা তাঁর পুরো অবয়ব অন্ধকারে ঢাকা, চারপাশ জুড়ে ছড়িয়ে আছে এক রক্তক্ষয়ী ও হিংস্র আবেশ। যা দেখে যেকোনো মানুষের মনেই অজান্তে চেপে বসে এক তীব্র দমবন্ধ করা আতঙ্ক ও ভয়।
হাড় কাঁপানো ঠান্ডা।
শাং ওয়ানসিং দূরত্ব রেখেই মুখোমুখি তাকাল সি ইউপাইয়ের দিকে, তারপর মৃদু হাসল। যে বা যারা তাকে অপমান করেছে, তাদের কাউকেই সে ছাড়বে না।
আসলে, এই মুহূর্তে পুরো ঘটনার সমস্ত খবর ধামাচাপা দেওয়ার ক্ষমতা একমাত্র সি ইউপাইয়েরই ছিল।
আর তা করা তার কাছে ছিল জলভাত।
সি শেনছিয়ুর মুখ বিকৃত হয়ে গেল এক নিমেষে। সে অবশেষে বুঝতে পেরেছে, এটা আসলে সি ইউপাইয়ের বিরুদ্ধে অসংযত কথা বলার জন্য শাং ওয়ানসিংয়ের এক প্রতিশোধ। তখন সে যেভাবে সি ইউপাইকে অপমান করেছিল, আজ ঠিক সেই একই কায়দায় তাকেও অপমানিত হতে হচ্ছে!
“আমি! হাঁটু গেড়ে বসছি!” বিছানার চাদরে মোড়ানো সি শেনছিয়ু বিছানা থেকে নিচে গড়িয়ে পড়ল। একটু আগেই তার মধ্যে যে উদ্ধত ভাব ছিল, তার ছিটেফোঁটাও আর অবশিষ্ট নেই। সে ঠোঁট কামড়ে ধরে প্রতি পদক্ষেপে সি ইউপাইয়ের দিকে এগিয়ে যেতে লাগল।
এই দৃশ্য দেখে সু লিনের মনে কী যে শান্তি হচ্ছিল!
যেসব ডাইনি অন্যের সংসার ভাঙতে আসে, তাদের ডাস্টবিনের ময়লার মতো কুঁচকে মাটিতে পচে যাওয়া উচিত!
সি ইউপাই একটি একটি করে কালো চন্দনের দানা ঘুরাচ্ছিলেন। তাঁর মুখাবয়ব ছিল বরফের মতো শীতল। ঠিক তখনই ছোট বাজপাখিটা কোথা থেকে যেন উড়ে এসে বসল তাঁর বাঁ কাঁধে, তারপর নিজের ডানা গুছিয়ে নিয়ে ঠোঁট দিয়ে পালকগুলো পরিষ্কার করতে ব্যস্ত হয়ে পড়ল।
“আমাকে ক্ষমা করো।” মাথা তুলে তাকাল সি শেনছিয়ু, তার চোখের কোণ দুটো রক্তাভ।
শাং ওয়ানসিং এগিয়ে এল। মেঝেতে তার হাই হিল পড়ার খটখট শব্দটা পিনপতন নীরবতার মধ্যে বেশ শীতল শোনাচ্ছিল। সে শীতল গলায় বলল, “খুব আস্তে বলছ, শুনতে পাচ্ছি না।”
“ক্ষমা করো আমাকে!!! সি পরিবারের সম্মানের খাতিরে ক্ষমা করে দাও!” গলা চড়িয়ে চিৎকার করে উঠল সি শেনছিয়ু। প্রচণ্ড রাগে তার গলার রগগুলো পর্যন্ত ফুলে উঠল।
কিন্তু কথা শেষ হওয়ামাত্রই মৃদু হেসে উঠল শাং ওয়ানসিং, “তুমি কি সি পরিবারের প্রতিনিধিত্ব করার যোগ্য?”
সি শেনছিয়ু: “……”
সে মাথা নিচু করে রইল, কিন্তু মনের গভীরে তার ঘৃণা পৌঁছে গেছে চরমে। আজকের এই চরম অপমানের বদলা সে শতগুণ, হাজারগুণ বেশি ফিরিয়ে দেবে। সে কোনোভাবেই শাং ওয়ানসিংকে ছাড়বে না!
“মিস্টার লি।” হঠাৎ কথা বলে উঠলেন সি ইউপাই। চারপাশের বাতাস যেন এক মুহূর্তের জন্য জমে গেল, “শুনলাম আপনি লি ইয়াংয়ের জন্য একটি ভালো পাত্রী খুঁজছেন। যেহেতু এমন একটা ঘটনা ঘটে গেছেই, তবে কেন লি এবং সি—এই দুই পরিবার বৈবাহিক সূত্রে আবদ্ধ হয় না?”
পেই চিংচি: “……”
তাঁর মনে হলো, এই দলের অংশ হতে পেরে তাঁর আরেকবার স্বস্তি বোধ করা উচিত।
শেন দিদি আর সি ইয়ে—এই জুটি একদম মানানসই!
“কীহরীহরীহরী???” এইমাত্র জ্ঞান ফেরা মিসেস লি কথাটা শুনে রাগে প্রায় হার্ট অ্যাটাক করার উপক্রম হলেন!
মিস্টার লি দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, “সি ইয়ে, এটা কি খুব একটা উপযুক্ত হবে?”
তাঁদের ছেলের বয়স মোটে কুড়ির কোঠায়, আর সি শেনছিয়ুর বয়স চল্লিশ-পঞ্চাশের কাছাকাছি। এই বিয়ে যদি সত্যিই হয়ে যায়, তবে তো হুচেং শহরের মানুষের কাছে তাদের পরিবার এক বিরাট হাসির খোরাক হয়ে দাঁড়াবেম!!!
“ভালো করে ভেবে দেখুন, সি পরিবার সম্প্রতি ডক্টর কাং জংয়ের সাথে সহযোগিতা করছে।” সি ইউপাই কথা এখানেই শেষ করলেন। তাঁর ভাবলেশহীন শান্ত কণ্ঠে ছিল এমন এক জন্মগত শীতলতা ও আধিপত্য, যা শারীরিক অবস্থার কারণে বিন্দুমাত্র বদলায়নি।
মিস্টার লি: “……” তিনি গভীরভাবে কিছু একটা চিন্তা করতে লাগলেন।
“আপনার মাথা কি খারাপ হয়ে গেছে? আপনি সত্যিই ওই বুড়িটার সাথে আপনার ছেলের বিয়ে দিতে চান?” চিৎকার করে উঠলেন মিসেস লি!
ইতিমধ্যেই রাগে উন্মত্ত হয়ে থাকা সি শেনছিয়ু ঝাপটায় এক চড় বসিয়ে দিল মিসেস লির গালে, “বুড়িকাকে বলছিস বুড়ি?!”
মুহূর্তের মধ্যে চারপাশটা এক বিশৃঙ্খল পরিস্থিতিতে রূপ নিল।
“আমি মিস্টার লিকে বলব আর কালক্ষেপ না করতে। আমি হাত গুনে দেখেছি, কালই লি গ্রুপে এক বিশাল বিপর্যয় নেমে আসবে।” ঠোঁটে সামান্য হাসির রেখা টেনে হাত দিয়ে গণনার ভঙ্গি করল শাং ওয়ানসিং, যদিও তার সেই হাসির পেছনে বিন্দুমাত্র উষ্ণতা ছিল না। সে আরও যোগ করল, “তাছাড়া, লি ইয়াংয়ের শরীরের অবস্থা নিয়ে তো আমার নতুন করে কিছু বলার নেই, তাই না?”
অদূর দাঁড়িয়ে থাকা শাং ওয়েই: “……”
সে কী না, এই মেয়ে এমনকি এই ব্যাপারটাও জানে???
শাং ওয়ানসিংয়ের আগের কথার সাথে মিলিয়ে যখন সে ভাবল যে, আজকে সি শেনছিয়ুর সাথে যা যা ঘটেছে, তার সবকিছুই তো আসলে তার নিজের সাথে ঘটার কথা ছিল! তখন শাং ওয়েইয়ের মনে হলো কেউ যেন তার মাথার ওপর এক বালতি বরফজল ঢেলে দিয়েছে। হাড়কাঁপানো ঠান্ডা অনুভূত হলো তার সারা শরীরে!
মিস্টার লি: “……”
তার ভ্রু কুঁচকে গেল। একজন বণিকের চতুরতা ও কিছুটা নিষ্ঠুরতা ফুটে উঠল তার অভিব্যক্তিতে। সে বলল, “ছোট মেয়ে, কিসের ভিত্তিতে তুমি বলছ যে কাল লি গ্রুপে বিপর্যয় নেমে আসবে?”
মিস্টার লির চোখের দিকে সরাসরি তাকাল শাং ওয়ানসিং। তার আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গির কাছে বিন্দুমাত্র হার মানল না সে।
সে শুধু মৃদু হাসল, কোনো উত্তর দিল না।
“আমাকে আরেকটু ভাবতে দিন।” কিছুটা চিন্তা করে মিস্টার লি কোনো চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিলেন না। স্পষ্টতই, তাদের লি গ্রুপে বড় কোনো বিপর্যয় আসবে—এমন কথা তিনি বিশ্বাস করলেন না। বরং তার মনে হলো মেয়েটি কেবল অহেতুক ভীতি সৃষ্টি করার চেষ্টা করছে।
সি ইউপাই কোনো কথা বললেন না। তিনি কেবল ঠান্ডা চোখে নিজের পলক ফেললেন এবং হাত ইশারা করলেন। অমনি কালো কোট পরা একদল বডিগার্ড চারপাশ থেকে ঘরের ভেতর হুড়মুড় করে ঢুকে পড়ল, যা দেখে সবাই দারুণভাবে ঘাবড়ে গেল!
দেখা গেল, বডিগার্ডরা সি শেনছিয়ুকে পাশ কাটিয়ে বিছানায় কাদার মতো পড়ে থাকা লি ইয়াংয়ের গায়ে হাত দিল এবং তাকে হ্যাঁচকা টানে তুলে বসল। তাদের চোখেমুখে ছিল তীব্র খুনে আবেশ। কখন যেন একজনের হাতে একটা ছুরি এসে হাজির হয়েছে। চোখের পলকে ঝিলিক দিয়ে উঠল ছুরিটা, আর তৎক্ষণাৎ কেটে পড়ে গেল লি ইয়াংয়ের কনিষ্ঠ আঙুলের একটা অংশ।
রক্ত ছিটিয়ে পড়ল চারদিকে!
লি ইয়াংয়ের মুখ চেপে ধরা হয়েছিল বলে সে একটা শব্দও করতে পারল না।
“বাব্বা গো! আমার ছেলেগোকে মেরে ফেলল রেহরীহরীহরী!!!” চিৎকার করে ফেটে পড়ে জ্ঞান হারিয়ে ফেললেন মিসেস লি!
মিস্টার লি আঁতকে উঠলেন, “সি ইয়ে, আপনি এটা কী…” কথা তার মুখেই আটকে গেল। কারণ তিনি দেখলেন, সি ইউপাইয়ের কবজিতে জড়ানো সেই পবিত্র জপমালাটি কখন যেন খুলে তাঁর আঙুলের ফাঁকে ঝুলছে!
তিনি ভয়ে কেঁপে উঠলেন।
“মিস্টার লি, কেউ যখন আপনাকে সম্মান জানিয়ে নামার সিঁড়ি করে দেয়, তখন সেটাই ব্যবহার করা উচিত।” সি ইউপাইয়ের কন্ঠস্বর বেশ শান্ত ছিল, কিন্তু সেই শান্তির তলদেশে প্রচ্ছন্ন ছিল রক্তপিপাসু হিংস্রতা, “দয়া করে সম্মানে খামতি রাখবেন না।”
তাঁর গভীর অন্ধকার চোখের চাহনি এতটাই শীতল ছিল যে মনে হচ্ছিল জল জমে বরফ হয়ে যাবে।
“আমি কাল সকালেই সি পরিবারে বিয়ের প্রস্তাব নিয়ে যাবো! একদম ভোরের আলো ফোটার সাথে সাথেই উপস্থিত হবানির্দেশমতো!!” ঠান্ডা ঘামে ভিজে গেছে মিস্টার লির সারা শরীর। ফ্যাকাশে মুখে তাঁর ওপর ভর করেছে সর্বগ্রাসী এক আতঙ্ক।
পলক ফেললেন সি ইউপাই। তাঁর সুদর্শন কিন্তু অসুস্থতার কারণে ফ্যাকাশে মুখটায় কোনো আবেগ নেই। তবে তাঁর বসা কালো ইলেকট্রিক হুইলচেয়ারটি হঠাৎ একটু নড়ে উঠল। তিনি মুখ ঘোরালেন দরজার দিকে, যেখানে এতক্ষণ উৎসুক হয়ে ভিড় জমিয়েছিল মানুষগুলো।
সেখানকার পরিবেশ এখন যেন মৃতপুরীর মতো স্তব্ধ।
প্রত্যেকেই ভয়ে অন্যদিকে চোখ ফিরিয়ে নিল, পাছে এই দানবীয় মানুষটির নজর তাদের ওপর পড়ে।
পরের মুহূর্তেই, নিজের আঙুলের ইশারায় নির্দিষ্ট একজনের দিকে নির্দেশ করলেন সি ইউপাই।
সবাই: “……”
তাঁর আঙুলের নির্দেশ অনুসরণ করে সবাই তাকাল সেদিকে। আর তাতেই টাকার লাইয়ের বাহু শক্ত করে জড়িয়ে ধরে থাকা শাং ওয়েই হয়ে উঠল সবার আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দু।
শাং ওয়েইয়ের চোখ দুটো ভয়ে কাঁপতে লাগল!
দেখা গেল, একজন বডিগার্ড লি ইয়াংয়ের রক্তঝরা কাটা আঙুলটি তুলে নিয়ে এক পা এক পা করে এগিয়ে যাচ্ছে শাং ওয়েইয়ের দিকে। মেয়েটি ভয়ে পেছাতে চাইল, কিন্তু সে এক পা এগোতেই কোথা থেকে যেন আরেকজন কালো পোশাকের বডিগার্ড এসে তার পথ আটকে দাঁড়াল!
“না, না……” আতঙ্কে শিউরে উঠল শাং ওয়েই। এক ধাক্কায় তাকে হাঁটু গেড়ে বসতে বাধ্য করল বডিগার্ড এবং তার মুখ জোর করে ফাঁক করিয়ে বডিগার্ড ভাবলেশহীন মুখে লি ইয়াংয়ের সেই কাটা আঙুলটি তার মুখের ভেতরে ঢুকিয়ে দিল!
“আহ……” এই দৃশ্য দেখে পাশের এক অভিজাত ঘরের তরুণী ভয়ে জ্ঞান হারিয়ে মেঝেতে লুটিয়ে পড়ল!
পেই চিংচি অবশ্য অজ্ঞান হননি, তবে তাঁর দুই পা আর নিজের নিয়ন্ত্রণে ছিল না।
তিনি বাধ্য হয়েই মনে করার চেষ্টা করলেন, শেন দিদি আর সি ইয়ের সাথে পরিচিত হওয়ার আগে তাঁর দাদা তাঁকে কতবার সতর্ক করেছিলেন। হুচেং শহরে যার সাথেই ঝামেলা বাঁধাক না কেন, তাঁর দাদা ভয় পেতেন না, কেবল সি পরিবারের এই মানুষটি বাদে—এঁর সাথে কোনোভাবেই ঝামেলায় জড়ানো যাবে না।
সেই সময় পেই চিংচি এই সতর্কবাণীকে পাত্তাই দেননি, কিন্তু এখন…
ধিক্কার! তাঁর বমি পেয়ে যাচ্ছে!
চারপাশের চিৎকার-চেঁচামেচিতে বিন্দুমাত্র কর্ণপাত করলেন না সি ইউপাই। তাঁর গভীর ঠান্ডা দৃষ্টি গিয়ে পড়ল শাং ওয়ানসিংয়ের মুখের ওপর। মনে এক অজানা আশঙ্কা কাজ করছিল, পাছে তাঁর এই রূপ দেখে মেয়েটি ঘৃণা বোধ করে।
কিন্তু দেখা গেল, শাং ওয়ানসিং নিঃশব্দে ঠোঁট নাড়ল—‘রাগ করো না’।
“আমি বিয়ে করব না, আমি কিছুতেই এই বিয়ে করব না!” কান্নায় ভেঙে পড়ল সি শেনছিয়ু। লি ইয়াং যে ছেলে এবং মেয়ে উভয়কেই পছন্দ করে, সেকথা তো সমাজের সবাই কমবেশি জানে। এখন সে সমাজের মানুষের সামনে মুখ দেখাবে কী করে? তাছাড়া ওই লোকটির শরীরে কী এক অজানা নোংরা রোগও রয়েছে! তাকে এখনই নিজের স্বাস্থ্য পরীক্ষা করাতে হবে!
কেউ তাকে পাত্তা দিল না।
শাং ওয়ানসিং ঠান্ডা চোখে এই মানুষগুলোর দিকে তাকিয়ে রইল। নারী হওয়া সত্ত্বেও এই দলটির প্রতি তার মনে এক ফোঁটাও সমবেদনা জাগল না।
সে তো তাদের সুযোগ দিয়েছিল।
তারা যদি নিজের থেকেই পিছু হটার সিদ্ধান্ত নিত এবং নিজেদের স্বার্থসিদ্ধির জন্য তাকে বলি দেওয়ার হীন মানসিকতা ত্যাগ করত, তবে আজকের এই পরিস্থিতিতে তাদের পড়তে হতো না।
একেই বলে নিজেদের কপালে নিজেই জুতো মারা!
“দুর্ভাগ্যবশত, তোমার ইচ্ছের এখানে কোনো দাম নেই।” ঠান্ডা অথচ ভাবলেশহীন গলায় বলল শাং ওয়ানসিং।
………………
নিচে।
ইউয়ান আর গাড়িটি এগিয়ে এনেছিল, আর শাং ওয়ানসিং সরাসরি গিয়ে গাড়িতে উঠল।
কাঁধের শালটি আবার ঠিকঠাক জড়িয়ে নিয়ে সে এক কনুইয়ে মাথা রেখে বসে রইল, যেন কার জন্য যেন অপেক্ষা করছে।
কিছুক্ষণ পর।
গাড়ির দরজা খুলে ভেতরে এসে বসল সু লিন।
বিলাসবহুল মার্সিডিজ গাড়িটির ভেতরটা সে একবার চোখ বুলিয়ে দেখে নিল। সে কেবল “তুমি…” বলে কথা শুরু করতে যাবে, এমন সময় শাং ওয়ানসিং শান্ত মুখে কয়েকটি কাগজের ফাইল তার দিকে বাড়িয়ে দিল।
সু লিন অবচেতনভাবেই সেগুলো লুফে নিল।
কাগজগুলো ভালো করে দেখেই সে চমকে উঠল—এগুলো সব বীমা পলিসি!
বিপুল পরিমাণ ব্যক্তিগত দুর্ঘটনাজনিত জীবন বিমা!
সু লিন একটার পর একটা পলিসি উল্টে দেখতে লাগল, বারবার গলাধঃকরণ করতে লাগল সে। মনে মনে বীমার টাকার অঙ্কগুলো হিসাব করতে করতে তার চোখের সেই দ্বিধাগ্রস্ত ভাবটা নিমেষেই লোভের রূপ নিল। প্রায় সাত কোটি টাকার বিমা, আর প্রতিটি পলিসির নমিনির জায়গায় লেখা একমাত্র তার নিজের নাম।
সু লিন: “এসবের মানে কী?”
সন্দেহের চোখে শাং ওয়ানসিংয়ের দিকে তাকিয়ে সে এক অদ্ভুত সতর্ক অবস্থান নিল।
সু লিনের চোখে, যদি ‘দানব ১ নম্বর’ হন সেই সি ইয়ে, তবে ‘দানব ২ নম্বর’ হলো এই শাং ওয়ানসিং!
এখন একটু শান্ত হয়ে মাথা খাটিয়ে সে বুঝতে পারল যে, আজ রাতে যা যা ঘটেছে তা একটার পর একটা নিখুঁত ফাঁদ। এই ফাঁদের প্রতিটি মানুষই হলো শাং ওয়ানসিংয়ের চালের ঘুঁটি, আর যারা যারা তার ক্ষতি করতে চেয়েছিল, তারা প্রত্যেকেই নিজেদের পাতা ফাঁদে নিজেই ফেঁসে গেছে।
একটি দানবের সাথে লেনদেন করতে গেলে বারো আনা সতর্কতা বজায় রাখতেই হয়!
“সে তোমাকে ফাঁসাতে পারে, তুমিও তো চাইলে তাকে ফাঁসাতে পারো।” সু লিনের চোখের দিকে তাকিয়ে শান্ত গলায় বলল শাং ওয়ানসিং। তুষারের মতো ফর্সা তার সেই ত্বক ঝিলিক দিচ্ছিল, চোখের দৃষ্টিতে বিন্দুমাত্র হিংস্রতা না থাকলেও, তাতে অদ্ভুত এক অন্ধকার আবেশ জড়িয়ে ছিল।
পটাং…
শাং ওয়ানসিংয়ের কথার ভেতরের অন্তর্নিহিত অর্থ বুঝে ভয়ে সু লিনের হাত থেকে কাগজগুলো খসে পড়ে গেল।
বিমা পলিসিগুলো ছড়িয়ে পড়ল গাড়ির মেঝেতে।
“আমি শুধু শেন ইয়ানকে আমার কাছে ফিরিয়ে আনতে চাই।” মুখে সু লিন একথা বললেও তার আড়চোখ পড়ে রইল মাটির ওই কাগজগুলোর ওপর। বিপরীতে বসে মৃদু হাসল শাং ওয়ানসিং, তারপর আলসে ভঙ্গিতে ঝুঁকে পড়ে কাগজগুলো তুলে নিল।
শাং ওয়ানসিং পলিসিগুলো তার দিকে বাড়িয়ে দিল, “তুমি ভুল ভাবছ, এটা কেবল একে অপরকে নিয়ন্ত্রণের একটা হাতিয়ার মাত্র।”
সু লিন: “……”
সে ভেবেছিল এই মেয়ে হয়তো তাকে ব্যবহার করে শেন ইয়ানকে খুন করাবে, কিন্তু মনে হচ্ছে সে ভুল ভেবেছিল?
“ওয়ানসিং, সে তো তোমার বাবা।” এই কথা বলতে বলতে সু লিন হাত বাড়িয়ে দিল। যেন তার যুক্তিটা মেনে নিয়েই প্রায় সাত কোটি টাকার বিমা পলিসিগুলো সে নিজের হাতে তুলে নিল।
এ কথা শুনে ব্যঙ্গাত্মকভাবে হেসে উঠল শাং ওয়ানসিং।
“জানো তো, সেদিন রাতে আমি কেন তোমার কাছে ওই হার নিয়ে আর কিছু জিজ্ঞেস করিনি?” শাং ওয়ানসিংয়ের সেই শীতল হাসির রেশ কাটতে না কাটতেই আবার একটা ঠান্ডা প্রশ্ন ছুঁড়ে দিল সে।
সু লিন: “……” সে কেন আবার সেই গলার হারের কথা তুলছে এখন?
“কন, কেন?” সু লিন ভয়ে ভয়ে জিজ্ঞেস করল।
“কারণ আমি জানি, শাং ইউকিংয়ের সেই ‘হারটা কেউ কিনে নিয়ে গেছে’—এই একটা লাইন বাদে তুমি যা যা বলেছ, তার সবই ডাহা মিথ্যা।”
সু লিন: “……”
“তোমরা যা ভাবো, তার চেয়ে অনেক বেশি খবর আমি রাখি।” খুব আলস্যের সুরে কথাটি বলল শাং ওয়ানসিং, কণ্ঠে কোনো বাড়তি আবেগ ছিল না, “তাই আমার সামনে এই পারিবারিক ভালোবাসার নাটক করার কোনো প্রয়োজন নেই।”
সু লিন: “……” সে গাড়ির দরজার হাতল শক্ত করে চেপে ধরল। এই কথাটার অর্থ কী?
সে কি তবে সব জেনে গেছে?
বাইরে থেকে গাড়ির দরজা খুলে দিল ইউয়ান আর, “আপনার এবার নামা উচিত।” অর্থপূর্ণ হেসে প্রস্থানের নির্দেশ দিল শাং ওয়ানসিং।
আতঙ্কে কুঁকড়ে গাড়ি থেকে নেমে গেল সু লিন।
“ওয়ানসিং, তুমি যাই জেনে থাকো না কেন, একটা কথা ভুলেও যেও না—তোমার নাম এখনও শেন পরিবারের পারিবারিক রেজিস্ট্রেশনেই আছে!” ইউয়ান আরের গাড়ি কাঁচ তুলে বন্ধ করার ঠিক আগ মুহূর্তে কেমন যেন এক ঘোরে সু লিন এই কথাটা বলেই বসল!
শাং ওয়ানসিং মৃদু হেসে মাথা নাড়ল।
সেই হাসির অর্থ সু লিনের চোখে মনে হলো তার বোকামির ওপর এক বিদ্রূপাত্মক উপহাস।
গাড়ি ছেড়ে দিল।
মার্সিডিজ গাড়িটিকে দূরে চলে যেতে দেখে সু লিন ঘুরে দাঁড়াল শেন ইউকিংয়ের খোঁজে, কিন্তু পরমুহূর্তেই তার চোখ পড়ল এক জোড়া হাড়হিম করা চোখের ওপর। কখন যেন সেখানে এসে হাজির হয়েছেন সি ইউপাই।
“সি, সি ইয়ে……” সু লিনের বুকটা কেঁপে উঠল ধুক করে।
সে জানে না লোকটা তাদের কতদূর কথা শুনেছে।
হুইলচেয়ারে বসা সি ইউপাইয়ের মুখ সম্পূর্ণ ভাবলেশহীন। তিনি নড়লেন না দেখে সু লিনের পা দুটোও ভয়ে আঠার মতো আটকে গেল। যতক্ষণ না—
“একটু সরুন, রাস্তা আটকে দাঁড়িয়ে আছেন তো।” বিরক্তি প্রকাশ করে ভ্রু তুললেন চিশ ইয়ান।
সু লিন: “……” সে দ্রুত একপাশে সরে দাঁড়াল। চিশ ইয়ান সি ইউপাইকে ঠেলে তার পাশ দিয়ে এগিয়ে গেলেন। ঠিক তখনই ইউয়ান আরের পার্ক করে যাওয়া জায়গায় এসে থামল একটা কালো মেবাখ গাড়ি।
গাড়িতে উঠে বসল তারা।
সু লিন ছোট ছোট পায়ে দৌড়ে সেখান থেকে পালিয়ে গেল, তবে সে জানত না যে তার পিছু পিছু সেই গাড়ির জানালার কাঁচটা ধীরে ধীরে নেমে এল, আর ভেসে উঠল সি ইউপাইয়ের অর্থবোধক ও রহস্যময় মুখখানা…
মোড়ের মাথায় লালবাতি জ্বলছে।
কালো মেবাখ আর মার্সিডিজ গাড়ি দুটো পাশাপাশি দাঁড়িয়ে, আর পেছনের জানালার কাঁচ দুটো একসাথে নেমে গেল।
“তুমি আগে দ্বীপে ফিরে যাও, চিশ ইয়ানের কিছু কাজ মেটানোর আছে।” লি পরিবারে যেমনটা দেখা গিয়েছিল, তার চেয়ে আলাদা সুরে সি ইউপাইয়ের গলাটা এবার একটুও ঠান্ডা ছিল না। পেছনের সিটে বসা চিশ ইয়ান প্রথমে একটু অবাক হলেন, তারপর অসহায় ভঙ্গিতে শাং ওয়ানসিংয়ের দিকে দুই হাত প্রসারিত করে দিলেন।
শাং ওয়ানসিং ভ্রু কুঁচকে তাকাল, “এত রাত?”
এই সমস্ত হাঙ্গামা মিটতে মিটতে প্রায় মধ্যরাত হয়ে গেছে।
সি ইউপাই বললেন, “ওঁর তাড়া আছে।”
চিশ ইয়ান: “……”
হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ, আমার আর তর সইছে না, আমার মাথায় তো এখন আগুন জ্বলছে!!!
সবুজ বাতি জ্বলে উঠতেই সি ইউপাইয়ের উদ্দেশ্যে হাত নাড়ল শাং ওয়ানসিং, তারপর বেশ সাবলীলভাবেই গাড়ির জানালার কাঁচ উপরে তুলে দিল।
সি ইউপাই: “……”
জানালা দিয়ে মাথা গলিয়ে চিশ ইয়ান বললেন, “মানুষ তো চলে গেল, এখনও কী দেখছ?”
ঠান্ডা চোখে মুখ ফিরিয়ে চিশ ইয়ানের দিকে তাকালেন সি ইউপাই, “ও কি একবারও জিজ্ঞেস করল আমি কোথায় যাচ্ছি?”
চিশ ইয়ান: “……”
দীর্ঘশ্বাস ফেলে চিশ ইয়ান পাল্টা প্রশ্ন করলেন, “শেন তারা কি জিজ্ঞেস করলেই তুমি বলতে?”
দুজনে মুখোমুখি নীরব দৃষ্টি বিনিময় করলেন।
“গাড়ি চালাও।” এড়ানোর জন্য সরাসরি নির্দেশ দিলেন সি ইউপাই।
চিশ ইয়ান: “……”
মনে মনে গালমন্দ করতে লাগলেন তিনি।
মধ্যরাত পেরিয়ে গেছে।
হুচেং সামুদ্রিক সেতুর ওপর নিঃশব্দে দাঁড়িয়ে আছে একটা মেবাখ গাড়ি।
সেতুর দুই মাথায় রাস্তায় সড়ক নির্মাণের সাইনবোর্ড টাঙিয়ে দেওয়া হয়েছে। গোটা সেতুটা জুড়ে পিনপতন নীরবতা, আর দুপাশ জুড়ে কেবল কালো পোশাকধারী দেহরক্ষীদের পাহারা।
চারদিক আলোয় ঝলমলে।
“আহ……” দুটো বিকট ও আর্তচিৎকারে কেঁপে উঠল রাতের আকাশ।
দুটি অবয়বকে কেউ সজোরে ধাক্কা দিয়ে ফেলে দিল সেতু থেকে। ঠিক যখন মৃত্যুর মুখ থেকে তারা সমুদ্রে তলিয়ে যাওয়ার উপক্রম হলো, তখন পায়ে বাঁধা বাঞ্জি জাম্পিংয়ের ইলাস্টিক রশি তাদের আবার ওপরে ফিরিয়ে আনল।
এই প্রক্রিয়া বারবার চলতে লাগল।
গাড়ির ভেতরে।
“কী বিশ্রী চিৎকার!” চিশ ইয়ান ঠোঁটে শ্লেষভরা হাসি নিয়ে মজা করলেন, আর সি ইউপাই চুপচাপ বসে তাঁর পেটের সেই ছোট বাজপাখিটিকে আদর করছিলেন।
“দড়িটা একটু লম্বা করে দাও।” কথা থামিয়ে নিজের আঙুল দিয়ে ছোট বাজপাখিটার গোলগাল পেটে একটা টোকা দিলেন সি ইউপাই।
সি ডানডান: “……”
সে পাশ ফিরে শুয়ে পড়ল আবার।
গোঁ... গোঁ... শব্দে নাক ডাকতে শুরু করল।
পটাং—
এবারের দফায় যখন তাদের নিচের দিকে নামিয়ে দেওয়া হলো, তখন সরাসরি সমুদ্রের জলের ভেতরে আছড়ে পড়ল দুজনের শরীর। নাকে-মুখে ঢুকে গেল হাড়কাঁপানো নোনতা জল, যা ছিল তেতো ও লবণাক্ত। কিন্তু আশ্চর্যের বিষয় হলো, এই দুজনে ঘুণাক্ষরেও টের পেল না যে তারা আসলে কার রোষানলে পড়েছে, রাগে তাদের মাথা ফেটে যাওয়ার উপক্রম হয়েছিল!
আর এই দুজন আর কেউ নয়, স্বয়ং শেন ইয়ান ও সু লিন দম্পতি।
তাইহে ল ফার্মের আইনজীবী সময়মতো সেখানে এসে পৌঁছলেন।
মধ্যরাত হওয়া সত্ত্বেও তাঁর চেহারায় কোনো অগোছালো ভাব বা ক্লান্তি ছিল না।
“সি ইয়ে, চিশ ইয়ে।” কান্নার আওয়াজগুলোকে পাত্তাই না দিয়ে ব্রিফকেস থেকে তৈরি করা চুক্তিপত্রগুলো বের করে এগিয়ে দিলেন আইনজীবী, “শুধু এই দুজনকে দিয়ে এখানে সই করিয়ে নেওয়া বাকি, তাহলেই শেন বাইজির পারিবারিক রেজিস্ট্রেশন আজ রাতেই এখান থেকে কেটে দেওয়া সম্ভব হবে, তবে শুধু…”
——
(লেখকের নোট: এর আগে কাউকে ‘দ্য ভ্যানিশিং গার্হস্থ্য’ নিয়ে কথা বলতে দেখেছিলাম, আর আমি এখানে জোরালোভাবে সিসিটিভি-র তদন্তমূলক অনুষ্ঠান ‘আইসল্যান্ড সেন্ট্রিফিউগাল ফোর্স’ (আইল্যান্ড সেন্ট্রিফিউগাল ফোর্স)-এর তিন পর্বের সিরিজটি দেখার সুপারিশ করছি। বিগত কয়েক বছরে কেন্দ্রীয় টেলিভিশন চ্যানেলের পক্ষ থেকে এটি একটি দারুণ শিক্ষণীয় তথ্যচিত্র। আশা করি প্রেমের ঘোরে বুঁদ হয়ে থাকা প্রত্যেকেই কিছুটা হলেও বাস্তবজ্ঞান এবং শুভবুদ্ধি বজায় রাখবে।)