অধ্যায় ১৪৬: সবই ঠিক ঠিক অনুমান করেছে

পৃষ্ঠা ১/৩

ছিয়াও বো এই কথাটা শুধু ঝাং লানের উদ্দেশে বলেনি, ছিয়াও বুড়ো আর ছিয়াও রানের উদ্দেশেও বলেছিল।

ঝাং জিয়ানগুও আর ছিয়াও সিন কেন ঘটনার পরেও এত নির্লজ্জের মতো সং নিংয়ের কাছে সাহায্য চাইতে পারল?

এ জন্য নয় কি যে সে—ছিয়াও বো!

শুধু সং নিং তাকে বিয়ে করেছে বলেই কি সং নিং তাদের পরিবারের কাছে ঋণী হয়ে গেল?

এমন কোনো যুক্তি নেই।

এই সময়টায় সং নিং ছিয়াও পরিবারের জন্য নীরবে কত কিছু করেছে, তা সে নিজের চোখে দেখেছে।

আর ঠিক সেই কারণেই ছিয়াও বো সং নিংকে ছিয়াও পরিবারে সামান্যতম কষ্টও পেতে দিতে রাজি ছিল না!

আগের ঘটনাগুলো সং নিং বড় মনের মানুষ বলে হিসাব করেনি, কিন্তু তার মানে এই নয় যে তারা সেসব ভুলে যেতে পারে।

সবাই প্রাপ্তবয়স্ক। নিজেদের সিদ্ধান্তের দায় নিজেদেরই নিতে শিখতে হবে।

“এই বাড়িতে আমি ফিরব, কিন্তু সং নিং ফিরবে কি না, সেটা তার নিজের ইচ্ছার ওপর নির্ভর করবে।”

এই কথাটা ছুড়ে দিয়ে ছিয়াও বো ব্যাগ হাতে, পেছন ফিরে না তাকিয়ে বেরিয়ে গেল।

সং নিং কোথায় আছে, তা সে একটু আগেই ছিয়াও আরবাওয়ের কাছ থেকে জেনে নিয়েছিল।

আর কী ঘটেছে, তা বোঝার মতো বুদ্ধি ছিয়াও বোর ছিল। পরিবারের লোকজনের মুখভঙ্গি দেখেই সে মোটামুটি সব আন্দাজ করে ফেলেছিল।

ছিয়াও বো ভাবতেই পারছিল না—সে বাড়ি থেকে বেরিয়ে যাওয়ার পরই সং নিং এত বড় অপমান সহ্য করেছে। তার বুকটা যন্ত্রণায় মোচড় দিয়ে উঠছিল।

সং নিং গোলগোলকে নিয়ে বিছানায় বেশ কিছুক্ষণ গড়াগড়ি করে কাটানোর পর ধীরে-সুস্থে মুখ-হাত ধুয়ে নাশতা করতে শুরু করল।

ছিয়াও বো ঘরে ঢোকার সময় সং নিং ছোট্ট শূকরের আকৃতির একটি পুঁটুলি-রুটি মুখে নিয়ে গোলগোলকে খেপাচ্ছিল।

ইউ ওয়েইয়ের মন ছিল খুব কোমল, হাতের কাজও ছিল চমৎকার। সে পুঁটুলি-রুটিগুলোকে নানা ছোট প্রাণীর আকৃতি দিয়েছিল—খেতেও সুস্বাদু, দেখতেও সুন্দর।

গোলগোলের চোখ যেন কোথায় রাখবে বুঝতে পারছিল না। একটি খরগোশের আকৃতির রুটি হাতে নিয়ে সে মুখে তুলতেই পারছিল না।

তাই সং নিং ইচ্ছে করেই রুটিটা মুখে নিয়ে তাকে খেপাচ্ছিল।

সারাটা পথ সং নিং কীভাবে মনমরা হয়ে আছে, তা কল্পনা করতে করতে আসা ছিয়াও বো কিছুটা হাসব না কাঁদব বুঝতে পারল না।

সে জানত, এই “ছোট্ট দুষ্টু মেয়েটার” কোনো চিন্তাভাবনা নেই; কিন্তু ভাবেনি যে সে একটুও বিষয়টা মনে নেবে না।

তাহলে… এর মানে কি এই যে, তার হৃদয়ে ছিয়াও বোর কোনো গুরুত্বই নেই?

এই অনুমান ছিয়াও বোর মুখে একটুখানি বিষণ্ণতা এনে দিল।

“তুমি… এখানে এলে কীভাবে?”

সং নিংয়ের মুখের রুটিটা ‘ঠাস’ করে বাটিতে পড়ে গেল।

ইউ পরিবারের লোকজন পরিস্থিতি বুঝে গোলগোলকে নিয়ে চলে গেল।

এমনকি ইউ হুয়া সাহস করে, আগ্রহভরে কাণ্ড দেখার অপেক্ষায় থাকা লিউ পিং’আনকেও টেনে নিয়ে গেল।

“আমাকে ভয় দেখিয়ে লাভ নেই, আমি তোমাকে খেয়ে ফেলব না কি!”

লিউ পিং’আন দাঁত বের করে তাকে ভয় দেখাল।

ইউ হুয়া নির্বিকার মুখে সং নিংয়ের দিকে ইশারা করতেই লিউ পিং’আন মুহূর্তেই কুঁকড়ে গেল।

ইউ হুয়া সঙ্গে সঙ্গে এমন এক অভিব্যক্তি ফুটিয়ে তুলল, যেন সে আগেই জানত এমনটাই হবে। আর তা দেখে লিউ পিং’আনের মনটা আরও খারাপ হয়ে গেল।

“আমি না এলে তুমি আর কতদিন ইউ পরিবারের বাড়িতে থাকতে?”

ঘরের সবাই চলে যাওয়ার পরই ছিয়াও বো হেসে সং নিংয়ের পাশে বসে তার নাক টিপতে হাত বাড়াল।

সং নিং বিরক্ত হয়ে তার হাত সরিয়ে দিল। “তুমি কয়দিন ধরে মুখ-হাত ধোওনি? শরীরে তো আস্তরণ পড়ে গেছে!”

পৃষ্ঠা ২/৩

“আমার কাছ থেকে দূরে থাকো। তোমার শরীরের গন্ধে আমার খাবার নষ্ট হয়ে যাবে…”

সং নিং মনে মনে চিৎকার করল—সে রূপের ভীষণ ভক্ত! রূপের ভীষণ ভক্ত! রূপের ভীষণ ভক্ত!

গুরুত্বপূর্ণ কথা, তাই তিনবার বলা হলো।

ছিয়াও বো এভাবে অপরিচ্ছন্ন থাকলে তার ভালোবাসা হারাবে!

ছিয়াও বোর বাড়িয়ে দেওয়া আঙুল থেমে গেল। মনে মনে সে তিক্তভাবে হাসল।

সং নিং যে তার সঙ্গে আছে মূলত তার চেহারার জন্য—এ কথা সে অনেক আগেই জানত।

কিন্তু এই মুহূর্তে তার মনটা এমন অস্বস্তিতে ভরে উঠল কেন?

সং নিং কিছুটা অস্বস্তি নিয়ে পেছনের ঘরটার দিকে ইশারা করল। “ঘরের ভেতর সাবান আছে। আগে গিয়ে মুখ-হাত ধুয়ে এসো!”

ছিয়াও বো কতদিন দাড়ি কাটেনি কে জানে। কালচে খোঁচা খোঁচা দাড়িতে তার মুখের প্রায় এক-তৃতীয়াংশ ঢেকে গেছে।

এত সুন্দর একটা মুখ, অথচ একেবারে নষ্ট করে ফেলেছে!

“আচ্ছা!”

ছিয়াও বো অসহায়ভাবে হেসে ফেলল। মনে হচ্ছে, আজ নিজেকে ভালোভাবে গুছিয়ে না নিলে সত্যিই সে তার স্ত্রীকে সঙ্গে নিয়ে যেতে পারবে না!

আসলে আসার আগে ছিয়াও বাড়িতে সে মোটামুটি নিজেকে গুছিয়ে নিয়েছিল, পোশাকও বদলেছিল। শুধু দাড়িটা ছাঁটা হয়নি।

ছিয়াও বো ভেতরে চলে যাওয়ার পর সং নিংয়েরও খাওয়ার ইচ্ছেটা চলে গেল।

সে কিছুটা বিরক্ত হয়ে নিজের ভ্রুর মাঝখানটা揉ে নিল।

আগে ছিয়াও বোর সঙ্গে থাকার সময়, তার চেহারা পছন্দ হওয়া ছাড়াও আরেকটি কারণ ছিল—তার বিশেষ ভাগ্যসংস্থান সং নিংকে আধ্যাত্মিক শক্তি জোগাতে পারত।

কিন্তু এখন সে পুণ্যকে আধ্যাত্মিক শক্তিতে রূপান্তর করার উপায় খুঁজে পেয়েছে। ফলে ছিয়াও বো নামের এই “আধ্যাত্মিক শক্তির চার্জার” এখন কিছুটা অপ্রয়োজনীয় হয়ে পড়েছে।

তার ওপর, আগে ছিয়াও পরিবারের নোংরা ঝামেলাগুলোকে সে গুরুত্ব দিত না, কারণ একবার পরিবারের সামান্য উষ্ণতা অনুভব করতে চেয়েছিল।

কিন্তু এখন আত্মীয়স্বজন আর পরিবার—এসবের ওপর তার সম্পূর্ণ আস্থা ভেঙে গেছে। তাহলে ছিয়াও পরিবারে থেকে আর কী লাভ?!

তবে এভাবে ছিয়াও বোর সঙ্গে সরাসরি সম্পর্ক শেষ করে দেওয়া কি একটু বেশি নিষ্ঠুর হয়ে যাবে না?

সবশেষে, শুরুতে তো সেই-ই তাকে প্রলুব্ধ করেছিল…

“আমাকে কী অজুহাতে এক লাথিতে সরিয়ে দেবে, সেটা ভাবছ?”

“তুমি জানলে কী করে…”

সং নিং অবচেতনভাবেই উত্তর দিয়ে ফেলল। কিন্তু কথাটা মুখ থেকে বেরোনোর সঙ্গে সঙ্গেই বুঝল, এবার বিপদ হয়েছে।

ছিয়াও বোর মুখ কালি মেঘের মতো কালো হয়ে গেল। সে শীতল দৃষ্টিতে সং নিংয়ের দিকে তাকিয়ে রইল।

সং নিং জোর করে মুখে হাসি টেনে বলল, “তা কী করে হয়? আমাকে দেখে কি তোমার তেমন মানুষ মনে হয়?”

ছিয়াও বো ঠান্ডা মুখে সং নিংকে মাথা থেকে পা পর্যন্ত দেখে নিল। তারপর অত্যন্ত গম্ভীরভাবে মাথা নাড়ল। “মনে হয়!”

সং নিং: …

এ কথার কী উত্তর দেবে সে?

“আমাকে একটু আন্দাজ করতে দাও…”

“এতদিন তুমি আমার পেছনে লেগে ছিলে। শুধু আমার এই মুখটার জন্য নয়, আমার শরীরে এমন কিছু কি আছে, যা তুমি লোভ করেছিলে?”

ছিয়াও বো নির্বিকার মুখে সং নিংয়ের দিকে তাকিয়ে রইল। তার দৃষ্টির চাপে সং নিং অস্বস্তিতে শরীর নাড়াচাড়া করতে বাধ্য হলো।

সং নিং: …

তুমি এত বুদ্ধিমান হলে কী করে! আগে তো বুঝতেই পারিনি তুমি এত চালাক!

পৃষ্ঠা ৩/৩

“তোমার মুখের অভিব্যক্তি দেখেই…”

সং নিং তাড়াতাড়ি ছিয়াও বোর দিকে কৃত্রিম হাসি ছুড়ে দিল। দেখো, তার হাসিটা কত আন্তরিক!

ছিয়াও বো ঠান্ডাভাবে হেসে বলল, “আমি ঠিকই ধরেছি!”

সং নিংয়ের মুখভঙ্গি যেন চরম বিপর্যস্ত হয়ে গেল: …

আমার মুখের অবস্থা এমন হওয়ার পরও তুমি সেটা বুঝতে পারলে?

দোষ তারই—প্রেমের অভিজ্ঞতা কম, তাই চতুর নারীর কোনো গুণই তার মধ্যে নেই!

“পুণ্যের জন্য!”

এটা প্রশ্ন নয়, নিশ্চিত ঘোষণা ছিল। সং নিংয়ের কপাল বেয়ে ঠান্ডা ঘাম নেমে এল।

তার কাছে পুণ্য আর আধ্যাত্মিক শক্তি প্রায় একই অর্থ বহন করত…

এত বুদ্ধিমান হওয়ার কী দরকার ছিল?!

সং নিং মনে মনে পাগলের মতো ছটফট করতে লাগল…

এখন সে কীভাবে সাফাই দেবে… না, ধুর… কীভাবে গল্প বানাবে!

“হুঁ…”

ছিয়াও বো বিষণ্ণ মুখে ধীরে ধীরে সং নিংয়ের দিকে এগিয়ে এল। “আমার কি গর্বিত বোধ করা উচিত?”

“সবশেষে, আমার শরীরে এমন কিছু আছে, যা তোমার প্রয়োজন…”

সং নিং চমকে সোজা হয়ে বসল এবং ভীতভাবে হাত নেড়ে বলল, “এটা তো আমারই সৌভাগ্য…”

ছিয়াও বোর শরীর ধীরে ধীরে তার আরও কাছে এগিয়ে এল। শেষ পর্যন্ত সে তার লম্বা বাহু বাড়িয়ে সং নিংকে সরাসরি চেয়ারের মধ্যে আটকে ফেলল।

সং নিং যে চেয়ারে বসেছিল, সেটা ছিল পুরোনো ধাঁচের হাতলওয়ালা গোল চেয়ার। ছিয়াও বো দু’হাত দিয়ে চেয়ারের হাতল বন্ধ করে দেওয়ায় সং নিংয়ের আর পালানোর কোনো পথ রইল না।

ছিয়াও বো আরও সামনে ঝুঁকে এল। সং নিংয়ের মাথা প্রায় একশো আশি ডিগ্রি পেছনে হেলে যাওয়ার উপক্রম হলো।

“তুমি ভয় পাচ্ছ কেন? আগে তো তুমিই সবসময়主动ভাবে আমার কাছে আসতে।”

“এখন আর চাইছ না কেন?”

ছিয়াও বো সং নিংয়ের মুষ্টি-দূরত্বে এসে থামল। কাকের ডানার মতো কালো চোখের পাপড়িগুলো ঘন হয়ে নেমে এসে তার মুখের অভিব্যক্তি আড়াল করল।

এমন ছিয়াও বোকে দেখে সং নিংয়ের মনে অকারণেই অস্বস্তি জেগে উঠল।

সং নিং শুকনোভাবে কয়েকবার হেসে বলল, “তোমার দাড়ি একটু খসখসে…”

“তাই নাকি?”

ছিয়াও বো নিরাসক্ত স্বরে উত্তর দিল। তারপর চোখ নামিয়ে সং নিংয়ের লালচে ঠোঁটের দিকে তাকিয়ে রইল।

“এত মিষ্টি একটা মুখ, অথচ এখন মিথ্যে বলায় সিদ্ধহস্ত হয়ে গেছে।”

“আমার ধারণা, এখন আমার শরীরে তোমার আর কোনো প্রয়োজনীয় জিনিস নেই। তাই তুমি আমাকে এক লাথিতে সরিয়ে দিতে চাইছ…”

“আমি ঠিক বলছি তো?!”

“তোমার হৃদয়ে আমার স্থানটা কী? তোমাকে পুণ্য জোগানোর জন্য ব্যবহৃত কোনো হাতিয়ার?”