অধ্যায় ১১৬: ঠাণ্ডা স্বীকৃতি

符箓 শুকিয়ে যাওয়ার পর, সঙ নিঙ符箓 গুছিয়ে জ্যাং লান-এর সঙ্গে একসঙ্গে ঘর থেকে বেরিয়ে পড়ল।

“চল!”

লিউ মেইজুয়ান হঠাৎ উঠে দাঁড়াল, “আরে, এরবাও তোমাকে সাইকেল চালিয়ে নিয়ে যাবে, আমরা তাদের অনুসরণ করব...”

সঙ নিঙ লজ্জা না পেয়ে মাথা নাড়ল আর ঝাও এরবাও-এর সাইকেলের পিছনে বসল।

ঝাও পরিবারের গ্রাম থেকে শহর পর্যন্ত দূরত্ব কম নয়, সঙ নিঙ একপাশে হাঁটতে ইচ্ছুক ছিল না।

“একটু থামো~”

জ্যাং লান একটা তুলার গদা হাতে নিয়ে ছুটে এল, “পাহাড়ি রাস্তা কঠিন, একটা গদা পেছনে বেঁধে দাও...”

“ধন্যবাদ, মা...”

সঙ নিঙ মিষ্টি করে জ্যাং লানের কাছে আদর করল।

জ্যাং লানের মুখে হাসি আরও বেড়ে গেল, সে সঙ নিঙ-এর গদা বেঁধে দিল, নিজেরাই উঠে চেষ্টা করল, যেন সঙ নিঙ কষ্ট না পায়।

“সব চলে গেছে, আর কী দেখছ?”

ঝাও বুড়ো হঠাৎ মাথা বের করে জ্যাং লানকে ভয় দেখিয়ে দিল।

“চলে যাও...”

জ্যাং লান রেগে তাকে ঠেলে দিল, “আমি তো ভাবছিলাম!”

“তুমি বলছিলে যে ফং দর্জি... আসলেই কি সেই বেই ডাসিয়ান করেছে?”

“সঙ নিঙ কি সেই বেই ডাসিয়ান-কে হারাতে পারবে?”

জ্যাং লান চিন্তিত মেজাজে বলল।

ঝাও বো সেই সময়ে সেনাবাহিনীতে ফিরে গিয়েছিল, তোমরা বলো, সন্তান জন্ম দেওয়ার কি উপকার?

যদি সত্যিই কিছু ঘটে, কারও ওপর নির্ভর করা যাবে না!

“মনটাকে শান্ত করে রাখো! আমাদের জামাইয়ের মেয়েটা ধৈর্য্যশীল।”

ঝাও বুড়ো মাটির সিগারেট গুটিয়ে জ্যাং লানের দিকে মিষ্টিভাবে তাকাল।

“যখন তুমি জামাইয়ের সঙ্গে পেকিং শহরে যাবে, আমার জন্য একটা ভালো সিগারেট নিয়ে আসবেন?”

“ঠিক আছে!”

জ্যাং লান হাসিমুখে গালাগালি দিল, কোন উত্তর না দিয়ে রান্নাঘরে গিয়ে ময়দা মেশাতে লাগল।

সে বুঝতে পারল, এই পরিবারে সঙ নিঙ ছাড়া কেউ বিশ্বাসযোগ্য নয়!

সে অবশ্যই জামাইকে ভালভাবে যত্ন নেবে...

সঙ নিঙ ঝাও এরবাও-এর পরিবারের সঙ্গে ঘোরাঘুরি করে শহরে পৌঁছাল, তখন সূর্য ঠিক মধ্যাহ্নে।

এই সময়টা গম কাটা মৌসুম, প্রকৃতি সাহায্য করছে, সূর্য খুব তীব্র!

গ্রামবাসীরা এমন আবহাওয়াকে ‘সূর্যের গম শুকানোর দিন’ বলে, কয়েক দিন ধরে সূর্যের ঝলসানো তাপ গমকে দ্রুত শুকিয়ে দেয়।

ঝাও এরবাও সঙ নিঙকে নিয়ে প্রচণ্ড ঘামে ভিজে গিয়েছিল, দূর থেকে দেখলে মাটির ভেজা বাচ্চাদের মতো।

লিউ মেইজুয়ান আর ঝাও ইউয়েনও প্রায় একই অবস্থা, তাদের মুখে ঘামের লাইন স্পষ্ট।

দূর থেকে দেখলে, দুজন যেন মাটি থেকে উঠে এসেছে।

তাদের তুলনায়, সঙ নিঙ পরিপাটি, গাল গোলাপী, শরীরে ঘামের কোনও চিহ্ন নেই।

নিকটে গেলে ঠাণ্ডা বাতাসের ঝাপটা অনুভূত হয়, যা ঝাও এরবাও-কে খুব ঈর্ষান্বিত করল।

“বোঝি, তোমার গরম লাগছে না?”

“তেমন কিছু না...”

সঙ নিঙ ঝাও এরবাও সাহায্যে ভাঁজ করা বড় শাপলা পাতা ধরে বসে ছিল, খুব আরামদায়ক।

পাতার পৃষ্ঠ খুব বড়, ছোট ছাতা মতো, সূর্যের তাপ থেকে রক্ষা করে।

“তাহলে তোমার পাশে কেন এত ঠাণ্ডা?”

ঝাও এরবাও আরেকটু কাছে গিয়ে সঙ নিঙ-এর কাঁধের কাছে মাথা নিয়ে এল।

সঙ নিঙ বিরক্তি নিয়ে তাকিয়ে বলল, “তোমার তো গোটা শরীরে ঘামের গন্ধ, নিজের কিছুটা ধারণা নেই?”

তার পাশে এসে দাঁড়ালে তো মার খাওয়ার মতো!

সঙ নিঙ দুই আঙুল দিয়ে একটি符箓 ধরল এবং দ্রুত ঝাও এরবাও-এর মাথায় বসিয়ে দিল।

“এটা নাও, দ্রুত দূরে চলে যাও...”

“এটা কী?”

ঝাও এরবাও হাসিমুখে符箓টা খুলে মাথা থেকে নামাল।

সে যেন কোনও অমূল্য ধন হাতে পেয়েছে।

সে অনেক দিন ধরে符箓টির জন্য আগ্রহী ছিল, কিন্তু সঙ নিঙ কখনো দিয়েছিল না।

এখন পেয়ে খুব আনন্দিত।

“ওহ!”

ঝাও এরবাও চোখ বড় করে বলল, মুখ থেকে একটা গালাগালি বেরিয়ে এলো।

符箓 মাথায় লাগার পর ঠাণ্ডা অনুভূত হল।

হাতে নেয়ার পর, মনে হলো যেন হঠাৎ বরফের ঘরেই চলে এসেছিল, খুব আনন্দদায়ক!

এই কী অলৌকিক সামগ্রী?!

“কী বলছ?”

লিউ মেইজুয়ান ঝাও এরবাও-এর মাথায় থাপ্পড় মেরেই বলল, “এত আতঙ্কিত হইছ, মার খেতে চাও?”

দূর থেকে আসার সময় লিউ মেইজুয়ান গরম আর পিপাসায় ভুগছিল, তার মন এখনও গুরুজির খবর নিয়ে চিন্তিত, ঝাও এরবাও-এর নির্বোধ আচরণে রেগে গেল।

“এটা... এটা... এটা...”

ঝাও এরবাও符箓 দেখে বাকবিতণ্ডা করতে পারছিল না।

“ভাল কথা বলো!”

ঝাও ইউয়েন নিজ সন্তানকে দেখে রেগে গিয়ে তাকে ধাক্কা দিল,符箓টি পড়ে না যাওয়ার জন্য।

“এটা ঠাণ্ডা!”

ঝাও এরবাও符箓ে এত মুগ্ধ ছিল যে মায়ের থাপ্পড়ের ব্যাপারে তার কোনও মাথা ঘামলো না।

সে আনন্দে সঙ নিঙ-এর দিকে তাকাল, পুরোটা আনন্দে মূর্খের মতো।

“তুমি অনেক শক্তিশালী, বউ! হেহে...”

“বোকামি! এটা ঠাণ্ডা না হলে গরম হবে? এত গরম দিনে যদি গরম হত, তা হলে符箓 তো আগেই পুড়ে যেত।”

লিউ মেইজুয়ান তার ছেলে দেখে রাগে মাথা পাগল হয়ে যাওয়ার মতো, তার মস্তিষ্ক সচল করার জন্য মাথায় কয়েকটা থাপ্পড় মারতে ইচ্ছে করছিল।

কিন্তু ভয় পাচ্ছিল যদি সত্যিই ছেলে মূর্খ হয়ে যায়, তাই মন খারাপ ছিল।

ঝাও এরবাও দু'বার হেসে কিছু বলল না, সঙ নিঙ-এর মতো符箓 মাথায় লাগিয়ে দিল লিউ মেইজুয়ান-এর।

লিউ মেইজুয়ান ক্ষিপ্ত হতে গিয়ে বুঝল হঠাৎ গরম কমে গেছে, শরীরে অদ্ভুত ঠাণ্ডা অনুভূত হচ্ছে, খুব আরামদায়ক।

“হেহে... কেমন লাগছে, মা? ঠাণ্ডা, তাই না?”

ঝাও এরবাও উৎসাহী হয়ে জিজ্ঞেস করল।

কিছুক্ষণ পর, লিউ মেইজুয়ান-এর শরীর থেকে অধিকাংশ ঘাম শুকিয়ে গিয়েছিল।

মন খারাপ দূর হয়ে অনেক শান্ত হল।

“খুব ঠাণ্ডা! অসাধারণ!”

ঝাও ইউয়েন মায়ের符箓 খুলে নিজের মাথায় লাগিয়ে দেখল।

“দারুণ!”

符箓 মাথায় লাগার সাথে সাথেই সে আনন্দে চিৎকার করে উঠল।

ছোট符箓টি বরফের ঘরের মতো, সত্যিই অসাধারণ!

ঝাও ইউয়েন সঙ নিঙ-এর符箓 দেখে মুগ্ধ হল।

“বউ, এটা কী符箓?”

ঝাও এরবাও যখন দেখল বাবা-মা符箓-এর মহিমা বুঝতে পারছে, তখন সে আরও উত্তেজিত হল।

“এটা শুধু একটা ঠাণ্ডা符箓!”

সঙ নিঙ সহজে হাত নাড়িয়ে বলল, “আমি মাত্র দুইটা符箓 আঁকেছি, তোমরা তিনজনে ভাগ করে নাও।”

“কেন符箓 পরলেই এত ঠাণ্ডা লাগে?”

ঝাও এরবাও আগ্রহে প্রশ্ন করল।

সঙ নিঙ মুখ কালো করে, নিরব থেকে মুখ ঘুরিয়ে নিল।

সত্যিই সে খুব কৌতূহলী, প্রশ্নের শেষ নেই!

এত প্রশ্ন করে তারা কি বোঝে?

এত কথা বলে মুখ শুষ্ক হয় না?

“আর নিতে চাও? না নিলে ফেরত দিও!”

ঝাও এরবাও সঙ্গে সঙ্গে মুখ বন্ধ করল।

相思符, 清凉符 এরকম符箓 সব তার দ্বিতীয় গুরু তৈরি করেছেন।

তার দ্বিতীয় গুরু玄学界-এর বিজ্ঞানী, জীবনভর符箓কে দৈনন্দিন ও ব্যবহারিক করার জন্য কাজ করেছেন।

দশ বছরের পরিশ্রমে ফলাফল স্পষ্ট হয়েছে।

কমপক্ষে清凉符 এর মতো符箓 গরমে যেন হাতে বহন করা এয়ারকন্ডিশনার।

清凉符 মুক্তির পর玄学界 থেকে প্রশংসা পেয়েছে।

গরমে শরীর ঘামে ভিজে যায়, ঘরোয়া পরিবেশে এয়ারকন্ডিশনার আছে।

কিন্তু বাইরে গেলে অসুবিধা, গরমে ঘাম হয়।

বিশেষ করে玄门中人 যারা অনেক পোশাক পরে, চলাফেরায় ভিতরের এবং বাইরের কাপড় ভিজে যায়।

এটা উচ্চ ব্যক্তিত্বকে প্রভাবিত করে, আত্মবিশ্বাস হারায়।

কিন্তু清凉符 থাকলে পার্থক্য হয়।

যতই গরম হোক,清凉符 হাতে থাকলে যেকোনো জায়গায় আরামদায়ক।

এই আত্মবিশ্বাস তাত্ক্ষণিক বাড়িয়ে দেয়!