অধ্যায় পঁচাত্তর: ব্যবস্থার গোপন রহস্য

章 তিয়ান ই এক চুপি হাসি দিয়ে কোমল গলায় সঙ নিং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “রাতে ঠান্ডা পড়ে, একটু বেশি কাপড় পরো।”
তাহলে… এই সুদর্শন যুবকটা নিশ্চয়ই তাকে নিয়ে মজা করছে!
সঙ নিং বিমূঢ়ভাবে হাতার ভাঁজ তুলে মুখ মুছতে গেল…
জো বো, যার মনে ঈর্ষার তরঙ্গ উঠছিল, সে তো ভেবেছিল সঙ নিং-কে কিছুটা উপেক্ষা করবে, যাতে সে নিজের ভুলটা বুঝতে পারে।
কিন্তু সে যখন সঙ নিং-এর এই কাণ্ড দেখল, তার মুখ ক্রমশ গম্ভীর হয়ে উঠল।
কি ব্যাপার? সে এখনও হাতা দিয়েই মোকাবিলা করবে নাকি!
জো বো গম্ভীর মুখে তার হাত চেপে ধরল, পকেট থেকে একটি রুমাল বার করে যত্ন করে তার নাক মুছিয়ে দিল।
সঙ নিং অভিমানী মুখে ঠোঁট ফুলিয়ে জো বো-র দিকে অভিযোগে তাকাল।
তার রুমাল রাখার অভ্যাস নেই, এখানে আবার টিস্যু পেপারও নেই—তাহলে সে কি করবে?
সে তো এমনিতেই লজ্জায় মাথা তুলতে পারছে না!
তারপরও সে কড়া কথা শুনতে হবে…
কি মজার কথা! সে আবার অভিমানী হয়ে উঠেছে?
জো বো গম্ভীর মুখে রুমালটা সুন্দর করে গুটিয়ে পকেটে রেখে দিল।
নিজেকে বারবার মনে করিয়ে দিল—কথায় যেন নরম হয় না, নাহলে তো এই “ছোট্ট বিপদঘণ্টি” তার মাথায় উঠে বসবে!
আহ চি…
সঙ নিং ঠোঁট ফুলিয়ে হাতার ভাঁজে দ্রুত নিজের নাকটা মুছে নিল।
যদিও এতে নিজেই বেশ বিরক্ত লাগল, তবু জো বো-র মুখটা আরেকটু গম্ভীর হয়ে যেতে দেখে সে মনে মনে তৃপ্ত হল।
সে জানে, জো বো-র এই পারিপাট্যবাতিকের চোখে এসব একেবারেই সহ্য হয় না!
সাধারণত যারা পারিপাট্যবাতিকগ্রস্ত, তাদের আবার পরিচ্ছন্নতাবাতিকও থাকে।
জো বো-র নিজের যত্নআত্তি দেখেই বোঝা যায়, সে কতটা গোছানো—বাড়ি ফিরেই সময় পেলেই উঠোন আর শুয়ার খোঁয়াড় গুছিয়ে নেয়।
সঙ নিং চ্যালেঞ্জ ছুঁড়ে জো বো-র দিকে ভুরু তুলে তাকাল—দেখি কেমন কড়া কথা বলে!
জো বো-র কপালে শিরা টনটন করতে লাগল, মনে মনে বলল—এ যে আমারই বউ…
কিন্তু নিজেকে সংযত রেখে আবার রুমাল বের করে সঙ নিং-এর হাতা ভালো করে মুছে দিল, তারপর রুমালটা কয়েকবার গুটিয়ে সঙ নিং-এর হাতে গুঁজে দিল।
সঙ নিং মনে মনে বেশ খুশি হল, তাই আর ঝগড়া করল না।
জো বো মনে বলল—কে কার সঙ্গে হিসেব করল? নিজের বউ নিজেই তো বেছে নিয়েছি…
ওদের এই আদান-প্রদান চ্যাং তিয়ান ই আর দেখল না, সঙ বান বরং তার দিকেই তাকিয়ে ছিল, অন্য কিছু খেয়াল করেনি।
চ্যাং তিয়ান ই-এর ঠোঁটে হাসির আভাস দেখে সঙ বান রাগে মুঠো চেপে ধরল।
আবার সঙ নিং! সব জায়গায় ও কেন?
সঙ নিং যেন তার সর্বনাশ করতে এসেই জন্মেছে!
সে কেন… মরেই যায় না!
সঙ বান-এর মনে কালো অন্ধকার জন্ম নিল, তার সৌভাগ্যের জ্যোতি যেন এক চিলতে কুয়াশায় ঢেকে গেল, মুহূর্তেই ফ্যাকাশে হয়ে এল।
সিস্টেমের সঙ্গে সঙ বান-এর সৌভাগ্য সংযুক্ত, সঙ্গে সঙ্গে সে টের পেল কিছু একটা গোলমাল হয়েছে।

“অধিকারিনী, নিজের মনোভাব ধরে রাখুন! কিছুতেই যেন সঙ নিং আপনাকে প্রভাবিত করতে না পারে!”
“অধিকারিনী, আমাদের অবশ্যই সঙ নিং-এর মোকাবিলা করতে হবে, তবে নিজের হাতে কিছু করা চলবে না!”
ওরা অনেক চেষ্টা করে অন্যের ভাগ্য বদলাতে চায়, মূলত পুণ্য অর্জনের জন্য।
পুণ্য জিনিসটা দেখা যায় না, ধরা যায় না—আসলে এটা কী, ওদের মূল জগতেও কেউ জানে না।
শুধু জানা যায়, এটাই ওদের জগতের উন্নতির চাবিকাঠি।
তাই সিস্টেমের অস্তিত্ব, পুণ্য সংগ্রহ করার জন্যই।
ওরা অধিকারিনীকে সাহায্য করে, অন্যের ভাগ্য পাল্টায়, পুণ্য সংগ্রহ করে।
অধিকারিনী যত পুণ্য অর্জন করেন, তার এক-তৃতীয়াংশই কেবল ওরা নেয়, যথেষ্ট উদার বলা চলে।
কিন্তু পুণ্যের দাবি কী? অধিকারিনীকে সাধু হতে হয়…
অর্থাৎ, আদর্শ স্ত্রীর মতই আচরণ করতে হয়।
সাধারণ সময়ে সিস্টেম আড়াল করে রাখে, আশপাশের লোকজনকে কাজে লাগিয়ে একটু এদিক-ওদিক করে নেয়া যায়।
কিন্তু হত্যার বাসনা একেবারেই চলবে না।
“তুমি মুখে খুব সহজে বলছ!”
সঙ বান চূড়ান্ত অভিমানে বলল, “তুমি তো এখনও সঙ নিং-এর ক্ষমতাটা বুঝতেই পারলে না! তাহলে ওর সাথে পারব কীভাবে?”
“অধিকারিনী, আমাদের তো সঙ নিং-এর সঙ্গে তেমন মেলামেশা নেই…”
সিস্টেম একটু ঘাবড়ে বলল, “আসলে অত ঘনিষ্ঠতা দরকারও নেই…”
“তাহলে কি সারাজীবন সঙ নিং-কে এড়িয়ে চলতে হবে?”
সঙ বান কণ্ঠে হতাশা মিশিয়ে তাকে থামিয়ে দিল, “তাহলে কি আমি চিরকাল ওর ছায়াতেই বাঁচব?”
“আমরা কেবল সাময়িকভাবে নিজেকে আড়াল করছি!”
সিস্টেম তাড়াহুড়ো করে বলল, “অধিকারিনী, আপনি তো বিশ্ববিদ্যালয়ে যাচ্ছেন, সেখানে গেলে আপনারা দুজনের পার্থক্য আরও বাড়বে।”
“তখন বরং ও-ই আপনাকে দেখে ঈর্ষা করবে…”
সিস্টেমের কথায় সঙ বান ধীরে ধীরে শান্ত হল, মনও স্বাভাবিক হয়ে এল।
“চলো, জায়গা ঠিক করে নিই, তাড়াতাড়ি মানুষটা উদ্ধার করি!”
জো বো এক মুহূর্তও চায় না সঙ নিং চ্যাং তিয়ান ই-এর সঙ্গে থাকুক।
সঙ নিং ঠোঁটের কোণে হাসি চেপে রাখল—এ যে আসলেই ঈর্ষার পাত্র!
দেখি পরে কেমন ভান করে গম্ভীর হয়!
এরপর সঙ নিং আর চ্যাং তিয়ান ই ছাড়া আর কেউ নতুন খননের জায়গা নিয়ে কথা বলল না, জো বো আর সঙ বান দুজনেই বেশ চুপচাপ রইল।
জো বো সবসময় গম্ভীর মুখে থাকল, তার শরীর থেকে বের হওয়া ঠান্ডায় সঙ বান যেন আট হাত দূরেই থাকতে চাইল!
পাহাড়ে সন্ধ্যা দ্রুত নামে, রাতে ঠান্ডা পড়ে, কারও পক্ষেই সহ্য করা মুশকিল!
সঙ নিং বরং বেশ স্বচ্ছন্দে আছে!
জো বো রাগ করলেও সঙ নিং-কে কাঁপতে দেখতে পারছিল না, তাই আগেই নিজের জ্যাকেট দিয়ে দিয়েছিল ওকে।
সে নিজে শক্তপোক্ত, গায়ে উত্তাপ বেশি, পাহাড়ের ঠান্ডা তার কিছুই যায় আসে না।
কিন্তু এতে সঙ বান-ই বিপাকে পড়ল!

চ্যাং তিয়ান ই-এর এখন পুরো মনোযোগ উদ্ধারকাজে, সঙ বান-এর দিকে তাকানোর সময় নেই।
সং থিয়েন হেং-ও কিছুটা অন্যমনস্ক, সঙ বান-এর কথা খেয়াল করল না।
সঙ বান তাড়াহুড়ো করে এসেছিল বলে গায়ে ছিল কেবল একটা ফুলঝালার অর্ধহাতা পোশাক, কাঁপতে কাঁপতে মরে যাবার জোগাড়।
সঙ নিং তা খেয়াল করলেও দয়া দেখাল না, কারণ ওর গায়ের জ্যাকেট তো জো বো-র, সন্দেহের অবকাশ থাকতেই পারে।
সঙ নিং নির্দ্বিধায় সঙ বান-কে উপেক্ষা করল।
আহ চি…
সঙ বান জোরে হাঁচি দিল, নাক দিয়ে কিছু বেরোল না।
সঙ নিং বিরক্ত হল, কেন নায়িকা সব সময় এত সুন্দর, এত করুণ দেখায়?
আর তারই কপালে বারবার এসব বোকামি কেন ঘটে?
ভাগ্যদেবতা, এটা নিশ্চয়ই তোমারই কারসাজি!
সঙ নিং আকাশের দিকে রাগে তাকাল।
এক পশলা মেঘ ভেসে এলো, হঠাৎ চারদিকটা আরও গাঢ় হয়ে গেল, পাহাড়ি বাতাসে ঠান্ডাও আরও বাড়ল।
চ্যাং তিয়ান ই নির্লিপ্ত মুখে সঙ বান-এর দিকে তাকাল, “কমরেড সঙ বান, আপনি আগে ক্যাম্পে ফিরে যান!”
সঙ বান ইচ্ছা করেই থাকতে চাইল, কিন্তু ঠান্ডা যে সহ্য হচ্ছিল না।
আর এখানে তার করার মতো কিছু ছিলও না, তাই অনিচ্ছা সত্ত্বেও ফিরে গেল।
সঙ বান চলে যাওয়ার পর সঙ নিং চ্যাং তিয়ান ই-এর দিকে কটাক্ষে কয়েকবার তাকাল, মনে মনে ভাবল, দেখো তো সে কি ওর আত্মিক শক্তি ফেরাতে সাহায্য করতে পারে কিনা।
কিন্তু পাশে ঈর্ষায় টগবগ করছে এমন এক জো বো-কে দেখে সাহস পেল না।
জো বো গম্ভীর মুখে হালকা দৃষ্টিতে সঙ নিং-এর মুখে তাকাল, সঙ নিং কাঁপুনি দিয়ে পা বাড়াল।
নতুন খননের জায়গাটা আগেরটার খুব কাছেই ছিল, জায়গা চূড়ান্ত হওয়ার পর, তাদের বিশেষ কিছু করার ছিল না।
জো বো চ্যাং তিয়ান ই-কে বিদায় জানিয়ে এক মুহূর্ত দেরি না করে সঙ নিং-কে নিয়ে বেরিয়ে গেল।
সে সামনে লম্বা পা ফেলে দ্রুত হাঁটল, সঙ নিং পেছনে ইচ্ছে করেই ধীরে ধীরে এল।
জো বো-র মাথায় রাগ চেপে উঠল, হঠাৎ থেমে গিয়ে সঙ নিং-এর দিকে গম্ভীর চোখে তাকিয়ে বলল, “সে সুন্দর, না আমি সুন্দর?”
ধপ্… হা হা…
সঙ নিং আর হাসি চাপতে পারল না—এ কি মিষ্টি বোকা!
জো বো-র মুখ আরও গম্ভীর হয়ে গেল—তাকে মিষ্টি বলল মানে কি, সে চ্যাং তিয়ান ই-এর মতো সুদর্শন নয়?
“এটা…”
সঙ নিং মুখ খুলতেই জো বো তাকে টেনে নিজের বুকে চেপে ধরল।
উঁ…
জো বো সরাসরি তার ঠোঁট চেপে ধরল।
সে আর চায় না তার মুখ থেকে অন্য কোনো পুরুষের নাম শুনতে!