অধ্যায় সাত: সংঘর্ষ
宋 নিং সামনে দাঁড়িয়ে থাকা সুঠাম পুরুষটির পেছনে调皮ভাবে হাসল, হাত বাড়িয়ে জো বো-র কোমর জড়িয়ে ধরল।
মোলায়েম স্পর্শে জো বো-র পেটের পেশি স্বতঃস্ফূর্তভাবে শক্ত হয়ে উঠল।
বাইরে থেকে জো বো-কে শান্ত-শিষ্ট মনে হলেও, বহু বছর সেনাবাহিনীর সাথে অনুশীলনে তার দেহে যথেষ্ট পেশি গড়ে উঠেছে!
宋 নিং appena জো বো-র কোমর জড়িয়ে ধরতেই তার বাহুর নিচে পেশির শক্ত সংবেদন টের পেল।
সে অনিচ্ছাকৃতভাবে হাত দিয়ে জো বো-র পেটের পেশিতে চাপ দিল—কত কঠিন!
এটাই কি সেই বিখ্যাত অ্যাবস!
জো বো宋 নিং-এর দুষ্টুমি করা হাত চেপে ধরল, অসহায়ের মতো তার দিকে একবার তাকাল।
এত বিপদের মধ্যে, এখনো কি খেলার সময়?
宋 নিং হয়তো শুরুতে মজা করেই জো বো-কে জড়িয়ে ধরেছিল, কিন্তু শরীরের উপর দিয়ে বয়ে যাওয়া উষ্ণ স্রোতের পর তার দৃষ্টি অদ্ভুত হয়ে উঠল।
আধ্যাত্মিক শক্তি?
সে যেন সত্যিই সামান্য আধ্যাত্মিক শক্তির অস্তিত্ব অনুভব করল!
জো বো-কে জড়িয়ে ধরার কারণেই কি?
জো বো宋 নিং-কে সঙ্গে নিয়ে শরীর ঘুরিয়ে নিয়েছিল, যাতে শাও লাও আর-এর আক্রমণ এড়িয়ে যেতে পারে, তার চোখে কঠিন শীতলতা, সে বলল, “নিজেকে সংযত করুন! নইলে আমি আর সহ্য করব না!”
“সহ্য করবে না?! আমি তো ঠিক তাই করছি!” শাও লাও আর থুতু ফেলে, ডান হাতে শিকারির মতো宋 নিং-কে জো বো-র পেছন থেকে টেনে বের করতে চাইল।
জো বো宋 নিং-কে নিয়ে দ্রুত কয়েক কদম পিছিয়ে গেল, শাও লাও আর-এর ‘রাসায়নিক’ আক্রমণ এড়িয়ে গেল।
“তোমরা এসেছো কাউকে খুঁজতে, না আমাদের বিব্রত করতে?”宋 নিং এ দম্পতির কুৎসিত আচরণে অতিষ্ঠ হয়ে জো বো-র ওপর মাথা বের করে রাগে ফেটে পড়ল।
“তোমরা বললেই আমি তোমাদের মেয়ে হয়ে যাই? একদিনও কি বড় করে তুলেছো আমাকে?”
“সে দিনের ঘটনা তোমাদের হৃদয়ে পরিষ্কার, ভাবো কেউ জানে না?”
“তোমরা যেখান থেকে এসেছো, সেখানেই ফিরে যাও, অযথা ঝামেলা করো না!”
এই ঘৃণ্য মা-বাবাকে দেখে宋 নিং আবার মনের গভীরে宋 বাবা-র সৎ পরিকল্পনার জন্য কৃতজ্ঞতা জানাল।
আসল মেয়ে宋 ওয়ান宋 পরিবারে ফেরার কিছুদিনের মধ্যেই শাও পরিবারের দম্পতি এসে হাজির।
তারা宋 পরিবারে হৈচৈ বাধিয়ে বলল, শিশু বদলের ঘটনাটি কেবল দুর্ঘটনা।
既然宋 ওয়ান宋 পরিবারে ফিরেছে, সে অনুযায়ী宋 নিং-কে শাও পরিবারে ফিরতে হবে।
আর宋 বাবা-র পরিচয় বিশেষ হওয়ায় বিষয়টি বড় হয়ে গেলে ভালো দেখায় না।
তাই宋 বাবা তাকে宋 মা-র নানার বাড়ি পাঠিয়ে দিলেন, শাও দম্পতিকে দেখা দেননি, কেবল বাহ্যিকভাবে রাজি হয়ে ছিলেন।
বাড়ি স্থানান্তরের অজুহাতে সময় নিলেন, তারপর দ্রুতই তার জন্য বর খুঁজে দিলেন, আর宋 নিং-এর নামও জো পরিবারে স্থানান্তরিত হল।
এখন যতক্ষণ না সে নিজে জো বো-কে তালাক দেয়, এই দম্পতির কিছু করার নেই!
“তুই মর, মেয়ে...”
宋 নিং-এর কথা শাও লাও আর-কে অত্যন্ত রাগিয়ে তুলল, সে মুষ্টি উঁচিয়ে宋 নিং-কে মারতে উদ্যত হল।
宋 নিং স্বতঃস্ফূর্তভাবে দুই হাত দিয়ে মুদ্রা ধরল, কিন্তু একটু আগে ফিরে পাওয়া সামান্য আধ্যাত্মিক শক্তি এতটাই দুর্বল যে কোনো কাজেই আসল না।
宋 নিং পাশে থাকা জো বো-র দিকে তাকাল, চোখে ভাবনা খেলে গেল।
হয়তো একটি পরীক্ষা করা যায়...
“আহ...”
শাও লাও আর-এর বিশাল মুষ্টি দেখে宋 নিং সঙ্গে সঙ্গে ভীত হয়ে গেল।
সে চিৎকার দিয়ে জো বো-র বুকে ঝাঁপ দিল, চোখ শক্ত করে বন্ধ করল।
সামনে বিপদ এলে স্বামীর ওপর নির্ভর করা লজ্জার কিছু নয়।
জো বো宋 নিং-কে সঙ্গে নিয়ে দক্ষতার সাথে শাও লাও আর-এর আক্রমণ এড়িয়ে গেল, তখনও প্রতিআক্রমণের সুযোগ হয়নি, এমন সময় জো লাও হান হাতে কুড়াল নিয়ে ছুটে এল।
“কোথাকার দুষ্কৃতিকারী! আমার বাড়িতে গোলমাল করতে এসেছো...”
শাও লাও আর পিছন থেকে সতর্ক ছিল না, তাই জো লাও হান-এর বাড়ি কুড়ালের বাড়ি পড়ল।
“ধুর!”
শাও লাও আর হিংস্র হয়ে উঠল, জো লাও হান-এর কুড়াল কেড়ে নিতে চাইল এবং তা ছিনিয়ে নিয়ে আঘাত করতে উদ্যত হল।
“বৃদ্ধ...”
“বাবা...”
“আহ...”
ঝাং লান ও জো আন চিৎকার করে শাও লাও আর-এর দিকে ছুটে গেল, কিন্তু শাও থিয়ান ছি ও তিয়ান গুই শিয়াং তাদের আটকে দিল।
জো রান চিৎকার দিয়ে চোখ শক্ত করে বন্ধ করল।
জো বো宋 নিং-কে নামিয়ে রেখে, তীরবেগে ছুটে গিয়ে বিদ্যুতের মতো হাত বাড়িয়ে কুড়ালটি ধরে ফেলল, যা জো লাও হান-এর মাথায় পড়তে যাচ্ছিল।
কুড়ালটা মাটিতে আছড়ে পড়ল।
জো বো কুড়ালটি শাও লাও আর-এর পায়ের কাছে ছুড়ে দিয়ে ঠাণ্ডা হেসে বলল, “শাও লাও আর, আবার কি থানায় যেতে চাও?”
“এবার ছেলেকে নিয়ে যাওয়ার কথা ভাবলে কেমন হয়?”
“তুমি... তুমি জানলে কি করে?”
শাও লাও আর অবিশ্বাসে তাকাল জো বো-র দিকে, সে জানল কি করে যে সে কিছুদিন থানায় ছিল?
শাও থিয়ান ছি জো আন-কে আটকে রাখতে গিয়ে থেমে গেল, উদ্বিগ্ন হয়ে শাও লাও আর-এর দিকে তাকাল।
“বাবা...”
সে থানায় যেতে চায় না, এখনও বিয়ে হয়নি, সন্তান হয়নি...
“চুপ করো!”
শাও লাও আর বিরক্তিতে শাও থিয়ান ছি-কে ধমকাল, সতর্ক দৃষ্টিতে জো বো-র দিকে তাকাল।
“এই মহিলা নিশ্চয়ই আত্মীয় মা! আমরা তো একই পরিবার! দেখুন, সবই ভুল বোঝাবুঝি!”
তিয়ান গুই শিয়াং আগে ঝাং লান-কে আটকে রেখেছিল, সঙ্গে সঙ্গে টেনে নিল, “আমি宋 নিং-এর জন্মদাত্রী মা...”
“আমাদের宋 নিং ছোটবেলায়宋 ওয়ান-এর সাথে বদলে গিয়েছিল...”
“এখন宋 ওয়ান宋 পরিবারে ফিরে এসেছে, তাই আমরা宋 নিং-কে নিতে এসেছি...”
“হ্যাঁ, হ্যাঁ! ভুল বোঝাবুঝি! আমি宋 নিং-এর বড় ভাই, শাও থিয়ান ছি! সবাই ভাই-ভাই...”
শাও থিয়ান ছি হাস্যরসিক ভঙ্গিতে জো আন-এর হাত ধরে দোলাতে লাগল।
“কে তোমার ভাই...”
জো আন বিরক্তিতে হাত ছাড়িয়ে নিয়ে জামার কুচকিতে মুছে ফেলল।
“তোমরা জোর করে আমার বাড়িতে ঢুকে আমার বাবাকে মারতে চেয়েছো, আমি পুলিশ ডাকব!”
জো আন এমনিতেই宋 নিং-কে পছন্দ করত না, তার ওপর শুনল এই অসভ্যরা宋 নিং-এর আসল মা-বাবা, তখন তো আরও রাগ।
বাঘে বাঘে ছানা হয়, ইঁদুরের ছানা গর্ত খোঁড়ে!
宋 নিং宋 পরিবারে বড় হয়ে কি লাভ? শেষ পর্যন্ত তো নিজের আসল মা-বাবার মতোই হয়েছে!
একই রক্ত, একই স্বভাব—সবাই সমান বিরক্তিকর!
“হ্যাঁ, ভুল বোঝাবুঝি! আমি... একটু আগে ভুল করে হাত ফসকে গিয়েছিল... কিছু হয়নি তো...”
শাও লাও আর শুকনো হাসল।
এই লোকটা তাকে কিছুটা ভয়ের মধ্যে রেখেছে, আজকের তাদের উদ্দেশ্য টাকা চাওয়া, তাই কম কথা বলা ভালো।
“কিছু হয়নি?”
জো আন ক্ষুব্ধ হয়ে জো লাও হান-এর দিকে আঙুল তুলল, “আমার বড় ভাই দ্রুত প্রতিক্রিয়া না দেখালে, এই কুড়ালটা আমার বাবার মাথায় পড়ত...”
জো আন বলেই ক্ষোভ কমাতে না পেরে宋 নিং-এর দিকে তীর্যক দৃষ্টি ছুড়ল, “宋 নিং, আমি বুঝি না, আমরা জো পরিবার কি তোমার কাছে ঋণী?”
“তুমি আমাদের পরিবারকে ক্ষতি করো, তারপর তোমার মা-বাবাকে আনো, আমার বাবা-মাকেও বিপদে ফেলো...”
“জো আন!”
জো বো কঠোর স্বরে জো আন-কে থামাল, “তোমার শিষ্টাচার কোথায়?”
“আমি宋 নিং-কে তালাক না দিলে সে তোমার ভাবি!”
“সে তোমার বড়, কে শিখিয়েছে বড়দের সঙ্গে এমন কথা বলতে?”
“বড় ভাই...”
জো আন হতাশ হয়ে চিৎকার করল, কটমট করে宋 নিং-এর দিকে তাকাল।
বড় ভাই কেন宋 নিং-কে এত সমর্থন করে? এই মেয়েটির বিশেষ কী আছে?
ওই মেয়েটি আসার আগে আমাদের পরিবার তো এমন ছিল না!
এ মেয়ে আসার পরই সব বদলে গেল, বড় ভাইও বদলে গেল...
সবই ওই মেয়েটির কারণে...
ওই মেয়েটি না থাকলে সব আবার স্বাভাবিক হত...
জো আন মুষ্টি শক্ত করে ধরল, রাগে তার বোধশক্তি হারাল, হঠাৎ মাটিতে পড়ে থাকা কুড়াল তুলে宋 নিং-এর দিকে ছুটে গেল।
“আহ...”
জো রান হঠাৎ চিৎকার দিয়ে জো আন-এর দিকে আঙুল তুলল, আঙিনার সবাই চমকে উঠল।
জো আন-এর কাণ্ড দেখে জো লাও হান আর ঝাং লান আতঙ্কে আত্মা হারিয়ে ফেলল!
“জো আন, নামাও!”
জো লাও হান চিৎকার করে দ্রুত ছুটে গেল।
“জো আন! কী করছো?”
জো বো-র চোখ সংকুচিত হয়ে উঠল, তার শরীর যেন এক ঝাঁক তলোয়ার হয়ে ছুটে গেল...