সপ্তানব্বইতম অধ্যায়: তেলমানব ঝৌ শিঙইয়াও

“তোমার জন্যই তো…”
জো রান যখন এসে পৌঁছাল, ঠিক তখনই ঝৌ শিং ইয়াও নাক থেকে রক্ত পড়তে শুরু করল।
সে তাড়াতাড়ি কয়েক পা এগিয়ে গেল, কোনো কিছু না ভেবেই নিজের রুমাল বের করে নাকের উপর চেপে ধরল।
তরুণীর দেহের সুঘ্রাণ মুহূর্তেই ঝৌ শিং ইয়াওয়ের নাকে পৌঁছাল, সে হঠাৎ ঝাঁকুনি দিয়ে সম্বিত ফিরে পেল।
বাহ! এ কি জো রান?
এই মেয়েটিকে কয়েকদিন দেখা হয়নি, কীভাবে এত সুন্দর হয়ে উঠল?
জো রান আসার আগে বিশেষভাবে সাজগোজ করেছিল।
সে সুযোগ নিয়ে, সঙ নিং বাড়িতে না থাকায়, চুপিচুপি তার আলমারি থেকে একটা নতুন জামা বের করল।
এই জামাটি কিছুদিন আগে রাজধানীতে থাকাকালীন রেডি তাকে দিয়েছিল, সঙ নিং এখনও পরেনি।
জামাটির রঙ গাঢ় লাল, তার ওপর সাদা বিন্দু দিয়ে সাজানো, এটা এখনকার সবচেয়ে ফ্যাশনেবল শার্ট-ড্রেসের ডিজাইন।
জো রান সঙ নিংয়ের আলমারি খুলেই এই জামাটিকে পছন্দ করল।
সে বিনা দ্বিধায় জামা পরে নিল, সাথে সঙ নিংয়ের নতুন সাদা স্যান্ডেলও পরে নিল।
স্যান্ডেলটিও নতুন, ফু সিং ইয়ি তার জন্য কিনেছিল, এবং রাজধানীতে খুব জনপ্রিয়।
জো রান সঙ নিংয়ের চেয়ে অর্ধেক সাইজ ছোট, পরার পর একদম ঠিকঠাক লাগল!
সে আবার সঙ নিংয়ের মতো করে, নিজের চুলে এক ঝটপট বান বেঁধে নিল।
এই সাজেই সে একেবারে বদলে গেল, ঝৌ শিং ইয়াও অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল!
এমন চপল ও সুন্দর জো রানকে দেখে ঝৌ শিং ইয়াওয়ের মনে একধরনের স্নেহ জাগল।
আগে সে জো রানকে পাত্তা দিত না, তার পছন্দ ছিল সঙ নিং।
সঙ নিং তাকে প্রত্যাখ্যান করার পর, তখনই তার চোখ জো রান-এর দিকে গেল।
তবু এই মেয়েটি একটু শিশুসুলভ, তবে মুখখানা বড় সুন্দর!
ঝৌ শিং ইয়াও তখন প্রেমহীন অবস্থায় ছিল, এমন লাজুক ও চাপা মেয়ে গোপনে তাকে ভালোবাসে—কে-ই বা কঠিন মন নিয়ে তাকে ফিরিয়ে দিতে পারে!
ঝৌ শিং ইয়াও জো রান-এর সাথে এমনভাবে সম্পর্ক রাখল, ঝুলিয়ে রাখল, না স্বীকার করল, না স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করল।
জো রান তো বয়সে ছোট, ছোটবেলা থেকে ঝাং লান-এর কাছে সরলভাবে মানুষ, আট বছর বয়সে স্কুলে ভর্তি হয়ে স্কুলেই বড় হয়েছে।
ঝৌ শিং ইয়াওয়ের এমন প্রলোভন কিভাবে সামলাবে?
তার মন পুরোপুরি ঝৌ শিং ইয়াও-এর ওপর নির্ভর করে গেল!
“উত্তরে আছে এক রূপবতী, সবার থেকে আলাদা। এক দৃষ্টিতে শহর, দুই দৃষ্টিতে দেশ কুপোকাত।”
ঝৌ শিং ইয়াও চোখে স্বপ্নিল দৃষ্টি নিয়ে জো রান-এর দিকে তাকিয়ে রইল, মনে হচ্ছিল মৃত্যুতেও তার আফসোস নেই।
“আগে বুঝতাম না এই কবিতার অর্থ, আজ অ-রান-কে দেখে পুরোপুরি বুঝে গেলাম!”
“আজ যদি আমাকে মরতে হয়, তবুও আমার কোনো আফসোস নেই!”
জো রান লাজুক মুখে ঝৌ শিং ইয়াও-এর মুখ চেপে ধরল, “এমন মৃত্যু-টিউ কথাবার্তা বলবে না…”
“অশুভ!”
“আচ্ছা, আর বলব না! সব শুনব অ-রান-এর কথা…”
ঝৌ শিং ইয়াও সহজেই জো রান-এর হাত ধরে নিল, বুড়ো আঙুল দিয়ে বারবার ঘষতে থাকল।
কতটা চটচটে!
অসহ্য রকম চটচটে!

সঙ নিং একদম সহ্য করতে পারছিল না, ঝৌ শিং ইয়াও-এর আত্মতৃপ্তি।
উফ…
সে বমি করবে…
এমন প্রেমের কৌশলে, জো রান কীভাবে এত মুগ্ধ হয়ে গেল?
সঙ নিং সন্দেহ করল, জো রান হয়তো মাথা ছাড়া বেরিয়েছে…
“আমি তোমার জন্য দুটো তরমুজ আর এক কলসি কুয়া জল এনেছি…”
জো রান লজ্জায় লাল হয়ে গেল, আস্তে করে ঝৌ শিং ইয়াও-এর হাত ছাড়িয়ে নিয়ে চারপাশে অস্বস্তিতে তাকাল। হয়তো তার ভুল, কিন্তু সব সময় মনে হয় কেউ যেন তাদের দেখছে…
ঝৌ শিং ইয়াও কিছুক্ষণ ধানমন্ডিতে কাজ করছিল, গরমে মাথা গরম হয়ে গিয়েছিল।
জো রান-এর আনা টকটকে লাল তরমুজ দেখে তো তার মুখে পানি এসে গেল।
তবু নিজের ভাবমূর্তি রক্ষার জন্য, ঝৌ শিং ইয়াও নিজেকে সংযত করল।
“এখন তরমুজ তো বিরল জিনিস…”
“অ-রান আমাকে যে দুটো তরমুজ দিল, নিশ্চয় নিজের জন্য রাখা থেকে কমিয়ে দিয়েছে?”
ঝৌ শিং ইয়াও আবেগে জো রান-এর দিকে তাকাল, “অ-রান, তুমি আমার জন্য এত ভালো…”
“আমি তোমাকে কিছুই ফিরিয়ে দিতে পারি না, আমি… সত্যি অপদার্থ…”
ঝৌ শিং ইয়াও বলতে বলতে চোখ থেকে বড় বড় অশ্রু ঝরল।
সবাই বলে, পুরুষের চোখে জল সহজে পড়ে না, ঝৌ শিং ইয়াও-এর এ জল জো রান-কে ভীষণ স্পর্শ করল।
সে নিজের লজ্জা ছেড়ে, ঝৌ শিং ইয়াও-এর হাত ধরে নিল।
“শিং ইয়াও দাদা, নিজের সম্পর্কে এমন বলো না! তুমি খুবই ভালো…”
“না, আমি মোটেই ভালো না!”
ঝৌ শিং ইয়াও যন্ত্রণায় নিজের মাথা ধরে রাখল, “আমি যদি ভালো হতাম, তাহলে আমার নারী এত কষ্টে থাকত না!”
“অ-রান… তুমি চলে যাও! তুমি আরও ভালো মানুষের যোগ্য! আমার মতো অপদার্থের জন্য তোমার চেষ্টা বৃথা…”
ঝৌ শিং ইয়াও যন্ত্রণার মুখে জো রান-এর হাত সরিয়ে দিল, “অ-রান, আমি তোমার জন্য শুভ কামনা করি…”
সঙ নিং-এর পেটে হঠাৎ টক উঠল, উফ…
মেরে ফেলো আমাকে!
আকাশ কি মনে করে, তার কষ্ট এখনও কম, তাই তাকে এমন চোখ জ্বালানো দৃশ্য দেখতে হচ্ছে?
জো রান-এর দৃষ্টিতে নিশ্চয় সমস্যা আছে, না হলে এমন চটচটে ও নকল বুড়োকে কীভাবে পছন্দ করে!
সঙ নিং চাইলো এখনই জো বো-এর কাছে ছুটে যাক, চোখ ধুয়ে নিক…
সঙ নিং-এর প্রতিক্রিয়ার বিপরীতে, জো রান পুরোপুরি আবেগে ডুবে গেল।
“আমি যাব না…”
জো রান শক্ত করে ঝৌ শিং ইয়াও-এর হাত ধরল, “আমি তোমাকে ভালোবাসি, শিং ইয়াও দাদা!”
“এই জীবন শুধু তোমার সঙ্গে থাকলেই আমার আনন্দ। পুরো হৃদয় তোমার কাছে রেখে এসেছি, তোমাকে ছাড়া আর কাউকে খুঁজে পাব না…”
“তুমি যদি আমাকে অন্য কারো কাছে ঠেলে দাও, তাহলে তুমি ‘আমাকে’ মেরে ফেলবে!”
“আমি কীভাবে ‘তোমাকে’ মারতে পারি! বরং নিজেকে মেরে ফেলতে ইচ্ছে করে…”
ঝৌ শিং ইয়াও জো রান-এর দুই হাত তুলে নিয়ে বারবার ঠোঁটে চুমু খেতে থাকল।
“যদি তোমাকে ছেড়ে দিতে হয়, আর তুমি এত কষ্ট পাবে, আমি কীভাবে সেটা করি?”

উহ!
এই গম্ভীর সুর ও সংলাপ!
এই লজ্জাজনক ভঙ্গি ও মুখভাষা!
সঙ নিং বিস্ময়ে চোখ বড় করে তাকিয়ে রইল!
ঝৌ শিং ইয়াও ও জো রান কি কিউং ইয়াও দিদির আত্মা পেয়েছে?
তাই তো কিউং ইয়াও দিদির উপন্যাস আশি-নব্বই দশকে এত জনপ্রিয় ছিল!
মাটিতে এরকম উর্বরতা থাকলে তো…
ঝৌ শিং ইয়াও ও জো রান-এর প্রেমালাপ দেখে সঙ নিং-এর গায়ে কাঁটা দিল।
কিউং ইয়াও দিদির উপন্যাসে সব চরিত্র সুদর্শন নর-নারী।
সুন্দর নর-নারী আলোকিত পরিবেশে, মুখে মধুর ‘বিস্ময়কর’ সংলাপ বলে—এটা তো উপভোগ্য!
কিন্তু ঝৌ শিং ইয়াও…
তার মুখে রোদে লালচে আভা, ঘামে ভেজা চুল, সঙ নিং প্রথমবার মনে করল, আসল চরিত্র কেন দৃষ্টিশক্তি কম ছিল না!
চটচটে!
নিতান্তই চটচটে!
ঝৌ শিং ইয়াও কি চটচটে মানুষের পুনর্জন্ম?
দুইজনের চুম্বনের মুহূর্ত এগিয়ে আসছে, সঙ নিং আর সহ্য করতে পারল না!
জো রান কি ঝৌ শিং ইয়াও-এর মুখের চটচটে আভা দেখতে পায় না?
নাকি প্রেমে অন্ধ হয়ে গেছে, কিছুই দেখতে পায় না?
সঙ নিং তার মধ্যম ও তর্জনী দিয়ে এক টুকরো মন্ত্রপত্র তুলে আস্তে বলল, “যাও।”
মন্ত্রপত্র বাতাসে ভেসে ঝৌ শিং ইয়াও-এর পিঠে এসে লাগল।
ঝৌ শিং ইয়াও আচমকা কেঁপে উঠল, চোখও যেন মাতালদের মতো ঝাপসা হয়ে গেল।
“হেহে…”
“সুযোগ না নিলে বোকা!”
“নিজে এসে ধরা দেয়া সুন্দরীকে আমি আর ছাড়ব না!”
ঝৌ শিং ইয়াও বলেই মুখে বড় করে পানি গিলল, গ্লুক…
“ছোট সুন্দরী… এসো ভাইয়ের কোলে, ভাই তোমাকে আদর করবে…”
“হেহে…”
ঝৌ শিং ইয়াও বলেই জো রান-কে জড়িয়ে ধরতে গেল…
জো রান-এর মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, কয়েক পা পিছিয়ে গেল।
ও কি শিং ইয়াও দাদার অবজ্ঞার শিকার?
সে তো কোনো হালকা প্রকৃতির নারী নয়, সে তো আবেগে অজান্তে এগিয়ে গেছে…
এই মুহূর্তেও, জো রান ঝৌ শিং ইয়াও-এর আসল রূপ বুঝতে পারল না, বরং নিজের দোষ খুঁজতে লাগল।
সঙ নিংও হতভম্ব!