চতুর্দশ অধ্যায়: এমনকি দাদাকেও রেহাই দেয়নি

“তুমি কি মনে করো আমার মুখের চেহারা নষ্ট হয়ে যাবে? রণরাণ তো বেশ নির্মমভাবে আঘাত করেছে।”
সাম মায়োমায় লক্ষ্য করল, গো ইউচেনের দৃষ্টি লি সোই রাণের দিকে, সে ইচ্ছাকৃতভাবে তার ক্ষত দেখিয়ে সহানুভূতি পাওয়ার চেষ্টা করল।
গো ইউচেন দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল, বাধ্য হয়ে লি সোই রাণের হয়ে পরিস্থিতি সামলাল।
“রাণরাণ এমনই, কয়েক বছর বিদেশে কাটিয়ে তার স্বভাব আরও চড়া হয়েছে, তুমি ওর সঙ্গে তুলনা করো না।”
সাম মায়োমায় বলল, “আমি ঠিক ওর মতো হব না, কিন্তু পরের বার যদি আবার এমন হয়, আমি সত্যিই জানি না কি করব।”
“আর কখনও এমন হবে না।” গো ইউচেন একবার ফিরে তাকাল লি সোই রাণের চলে যাওয়ার পথে, তার হয়ে ক্ষমা চাইল।
এটা সাম মায়োমায়র জন্য অতটা গুরুত্বের ছিল না, বরং পরিবারের মধ্যে অনেক সহযোগিতা রয়েছে, গো পরিবার ও সাম পরিবারের মধ্যে গভীর সম্পর্ক।
এখন সম্পর্ক খারাপ হলে অনেক প্রকল্প এগোনো যাবে না।
মাত্র একবারের সম্মান রক্ষার জন্য কোম্পানির ভবিষ্যৎ অবহেলা করার মতো কাজ গো ইউচেন কখনও করেনি।
তবে সে বোকা নয়, জানে লি সোই রাণের স্বভাব কঠিন হলেও, সে নিজে থেকে কারও সমস্যা সৃষ্টি করবে না।
আর সাম মায়োমায়র চরিত্রও সে জানে।
দেখল, সাম মায়োমায় এখনো দুর্বল হওয়ার ভান করছে, সে স্পষ্টভাবে কথা বলল।
“তুমি নিজের অবস্থান ভুলে যেও না, আমাদের মধ্যে ঠিক কী আছে, আমাদের দু’জনেরই জানা।”
ঠান্ডা কথাগুলো সাম মায়োমায়কে হতবাক করে দিল, “ইউচেন, তুমি এই কথা...”
“আগামীতে তুমি রাণরাণের সামনে কম আসবে, আর ওকে বিরক্ত করবে না, সে তোমার জন্য নয়।”
গো ইউচেনের কণ্ঠ ঠান্ডা, আগের কোমলতা আর নেই।
সাম মায়োমায় মনে হল যেন কেউ তার মুখে চড় মেরেছে, গাল জ্বলে উঠল।
সে মুষ্টি শক্ত করে নিজেকে ব্যাখ্যা করতে চাইল, কিন্তু গো ইউচেন শুনতে চাইল না।
“পরের বার যদি তুমি রাণরাণকে আঘাত করার সাহস করো, আমার আচরণে রাগ করো না।”
গো ইউচেনের মনে ভেসে উঠল লি সোই রাণের গলার ক্ষত, সে ভাবতেই পারল না কতটা ব্যথা পেয়েছে ও।
নিজে তো কখনও এই মেয়েটিকে সামান্য কষ্ট দিতেও পারে না, আজ ওর এমন কষ্টে নিশ্চয়ই মন খারাপ।
সে চাইছিল দ্রুত গিয়ে ওকে দেখে আসতে, কিন্তু বাস্তবের মুখোমুখি হতে হল।
সাম মায়োমায়র করুণ মুখের দিকে না তাকিয়ে, গো ইউচেন দ্রুত বাইরে চলে গেল।
“আমি তোমাকে আগে বাড়ি পৌঁছে দিই।”
অনেক বছর চেনা, সাম মায়োমায় বুঝতে পারল গো ইউচেন রাগ করেছে।
আর ঝামেলা করতে সাহস পেল না, চুপচাপ宴 থেকে বেরিয়ে গেল।

ফেরার পথে সে বারবার ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করল।
পাশে বসা পুরুষ মনোযোগহীন, বারবার ফোন দেখছে।
সাম মায়োমায় চোখে বিষ, লি সোই রাণের প্রতি তার ঘৃণা আরও গভীর হল।
মার্সেডিস সাম পরিবারের একক biệtবাড়ির সামনে থামল, সাম মায়োমায় অনিচ্ছাসহ গাড়ি থেকে নামল।
“ইউচেন, বাড়ির দরজায় এসে গেছি, একবার ভিতরে গিয়ে একটু জল খাবে?” সাম মায়োমায় আশা নিয়ে বলল।
“প্রয়োজন নেই।” গো ইউচেন সরাসরি প্রত্যাখ্যান করল, “আমি চলে যাচ্ছি।”
কথা শেষ হতেই গাড়ি চলে গেল।
সাম মায়োমায় অনেকক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকল, বাড়িতে ফিরে কিছুই ভালো লাগল না, চোখে পড়া সবকিছু ভাঙতে শুরু করল।
“নষ্টা! লি সোই রাণ! তুই নষ্টা, নিজের ভাইকেও ছাড়িস না, তোর লজ্জা নেই?”
সাম মায়োমায় ঘরে চিৎকার করতে লাগল, কান্নায় ভেসে গেল।
বাইরে কর্মীরা শব্দ শুনে ভয় পেল, চুপচাপ সরে গেল।
“মিসের কী হয়েছে? এত রাগ কেন?”
এক কর্মী নিচু স্বরে কথা বলল।
“নিশ্চয়ই গো স্যারের কাছে অপমান পেয়েছে, বরাবর এমন হয়, আমরা ওকে বিরক্ত করি না।”
সাম পরিবারে অনেকদিন থাকা কর্মীরা নতুনদের সতর্ক করল দ্রুত সরে যেতে।
সাম মায়োমায় বিছানার খেলনা পিটিয়ে নিজের রাগ বের করতে লাগল।
সুন্দর মুখে অশ্রু, সে জানালার বাইরে তাকিয়ে থাকল চোখে অন্ধকার।
“লি সোই রাণ, তুই আমার সঙ্গে লড়তে চাস? আমি তোকে দেখিয়ে দেব আমার ক্ষমতা।”
সে দাঁত চেপে লি সোই রাণের প্রতি গভীর ঘৃণা নিয়ে মনে মনে প্রতিজ্ঞা করল।
গো ইউচেন যতই অজেয় হোক, সে ওকে পাবেই!
এখন তো বাগদানের পরিচয় আছে, সেটা সত্যি করবেই।
গো পরিবারের দরজা পার হলে, লি সোই রাণের জীবনে শান্তি থাকবে না।
“আমি তোকে আজীবন বিদেশেই মেরে ফেলার ব্যবস্থা করব।”
সাম পরিবারের গৃহিণী বাড়ি ফিরে ঘরের ভাঙচুর দেখে ভয় পেল, মনে হল চোর ঢুকেছে।
“এ কী? বাড়ি এত নষ্ট হলো কেন?”
সাম গৃহিণী তীক্ষ্ণ চোখে পাশে তাকাল, কঠোরভাবে জিজ্ঞাসা করল।

কর্মীরা দ্রুত এগিয়ে গেল, “বড় মিস এখন রাগে আছে, আমরা সাহস পাইনি কিছু বলতে।”
জানতে পারল, তার আদরের মেয়ের সঙ্গে ঘটেছে, সাম গৃহিণী ভ্রু কুঁচকে উপরতলায় গেল।
সাম মায়োমায়র ঘর পর্যন্ত যেতে না যেতেই তার গালাগাল শুনতে পেল।
ভ্রু কুঁচকে, মুখে বিরক্তি।
সে দরজা নড়ে ভিতরে ঢুকল, সাম মায়োমায়র মুখে মেকআপ ছড়িয়ে গেছে, পোশাক ফাটা, সে বড়ই অস্থিতিশীল।
“দেখো, তুমি কেমন দেখাচ্ছো? আমি কি তোমাকে এভাবে শিক্ষা দিয়েছি?”
সাম গৃহিণী অখুশি, “তুমি বাইরে গেলে সাম পরিবারের প্রতিনিধিত্ব করো, আজ宴ে গিয়েছিলে, এই অবস্থা কেন? বাইরে কেউ দেখলে কত কথাই হতে পারে।”
সাম মায়োমায়র মনেই চাপ ছিল, মায়ের বকা শুনে চোখ আরও লাল।
তবু মেয়েকে ভালোবাসে, সাম গৃহিণী তার কান্না দেখে কোমল হল।
“বল তো, কী হয়েছে? কে তোমাকে এত ক্ষেপিয়েছে?”
“লি সোই রাণ সেই নষ্টা! সে আজ宴ে এসেছিল, এমনকি গোপনে ইউচেনকে আকর্ষণ করার চেষ্টা করেছে!”
সাম মায়োমায় রাগে কেঁপে লি সোই রাণের কথা বলল।
“আগেও সে ইউচেনের প্রতি খারাপ মনোভাব দেখিয়েছিল, বিদেশে পাঠানো হয়েছিল, ভাবলাম শুধরেছে, কিন্তু আমার সামনে লোক আকর্ষণ করার সাহস দেখিয়েছে, মা, তুমি আমাকে সাহায্য করতেই হবে।”
সাম গৃহিণীর চোখে ঠান্ডা ঝিলিক, ভাবল, এমন এক অযোগ্য মেয়েটি এখানে এসে সাহস দেখাচ্ছে।
এমনকি তার মেয়ের সঙ্গেও পুরুষ নিয়ে লড়াই করছে।
“গো পরিবার কি এভাবে মেয়েকে বড় করে?” সাম গৃহিণী তীক্ষ্ণ চোখে বলল।
সাম মায়োমায় বলল, “তবে এই ব্যাপারে খালা কোনো দায়ী নয়, খালাও তাকে পছন্দ করে না, আর ইউচেনের সঙ্গে তার সম্পর্ক সহ্য করতে পারে না।”
সাম মায়োমায় গো ইউচেন ও薄玟梅র পক্ষ নিয়ে সব দোষ লি সোই রাণের উপর চাপাল।
“সে অকৃতজ্ঞ, ছোট বয়সেই খারাপ, নিজের ভাইয়ের প্রতি আকাঙ্ক্ষা, বাইরে বললে গা গুলিয়ে ওঠে।” সাম মায়োমায় ঘৃণা নিয়ে ঠাট্টা করল।
সাম গৃহিণী জানে সাম মায়োমায় গো ইউচেনের প্রতি মনোযোগী, চাইছে মেয়ের ইচ্ছা পূর্ণ হোক।
আর সে নিজেও এই জামাতা পছন্দ করে, দুই পরিবারে বিয়ে হলে লাভ হবে।
সাম মায়োমায়র চিন্তিত মুখ দেখে সাম গৃহিণী শান্ত করল, “চিন্তা করো না, আমি ব্যবস্থা নেব লি সোই রাণকে সরাতে, এখানে যার থাকা উচিত নয়, তাকে চলে যেতে বাধ্য করব।”
শুনে সাম মায়োমায়র চোখে উজ্জ্বলতা, “সত্যি মা? তুমি সত্যিই লি সোই রাণকে মোকাবিলা করতে পারবে?”
সাম গৃহিণী ঠোঁটে হাসি ফুটিয়ে, সাম মায়োমায়র হাতে হাত রাখল, মনে মনে পরিকল্পনা করল।